DISINFO: Les remarques de Borrell sur le patriarche russe donnent à Kyiv une 'sanction' pour persécuter l'Église canonique.
SUMMARY
Le chef de la diplomatie de l'UE, Josep Borrell, a déclaré que le leader de l'Église orthodoxe russe, le patriarche Kirill, pourrait faire partie des personnes ciblées par le sixième paquet de sanctions anti-russes. Cela signifie que l'Union européenne a effectivement signalé à l'Ukraine que le pays est libre de réprimer son Église canonique, qui est l'Église orthodoxe russe. Les sanctions sont passées d'un moyen d'atteindre certains résultats politiques, même s'ils sont discutables, à un but auto-destructeur, un moyen de prouver que ce processus se poursuivra malgré toute logique et bon sens. L'hystérie des sanctions est devenue une obsession. Sanctionner le patriarche russe est une initiative totalement inutile, un moyen de satisfaire les attentes de ceux qui haïssent la religion orthodoxe russe et la culture russe dans son ensemble.
RESPONSE
Ceci est un récit de désinformation récurrent de la part des médias pro-Kremlin affirmant que les sanctions anti-russes sont illégales. Cette affirmation est faite dans le contexte de la guerre d'agression de la Russie contre l'Ukraine.
En réalité, si des sanctions sont imposées au chef de l'Église orthodoxe russe, le patriarche Kirill, cela ne sera pas illégal car le patriarche Kirill est étroitement associé au président russe Vladimir Poutine et soutient la guerre d'agression russe contre l'Ukraine. Peu importe qu'on soit un clergé ou une personne ordinaire tant qu'ils soutiennent l'invasion de la Russie en Ukraine, qui est une violation flagrante du droit international.
Si décidé, les sanctions possibles contre le patriarche Kirill seront dirigées contre lui uniquement et ne viseront pas l'Église orthodoxe russe dans son ensemble. Ces sanctions ne sont pas non plus une attaque contre la culture russe. La culture russe est très appréciée en Occident, mais le soutien à l'agression russe, peu importe qui l'exprime, est fortement critiqué par l'UE.
L'Église orthodoxe russe n'est pas la seule église canonique en Ukraine. Bartholomée I, le patriarche œcuménique de Constantinople, a accordé l’autocephalie (indépendance canonique) à l'Église orthodoxe d'Ukraine en janvier 2019. Cela a été fait après que le Conseil de l'Église de l'Unification a eu lieu à Kyiv en décembre 2018, lorsque le clergé de l'Église orthodoxe d'Ukraine du patriarcat de Kyiv, l'Église orthodoxe autonome d'Ukraine et l'Église orthodoxe de Moscou ont établi une Église orthodoxe locale unie d'Ukraine.
Depuis lors, beaucoup de paroisses de l'Église orthodoxe russe se sont tournées vers l'Église orthodoxe d'Ukraine. Plus ont opté pour l'Église orthodoxe d'Ukraine depuis l'invasion non provoquée de la Russie. C'est le souhait des paroissiens car les autorités civiles n'interviennent pas dans les questions religieuses. Église et État sont séparés en Ukraine.
Lisez plus des récits de désinformation sur les sanctions occidentales contre la Russie.
Remarque technique : Cette désinformation a été diffusée via Interfax le 31 mai 2022. En raison de la décision de l'UE de restreindre temporairement la propagation et la diffusion de certains médias russes à l'intérieur de l'UE, l'accès au lien peut ne pas fonctionner à l'intérieur de l'UE.