DISINFO: Les diplomates de l'UE qui ont participé aux actions savaient qu'ils intervenaient dans les affaires russes.

DÉTAILS DU CAS DE DÉSINFORMATION

Traductions IA:

Cet article a été traduit à l'aide de l'IA et peut contenir des inexactitudes et des erreurs. Cliquez ici pour consulter l'article original

DISINFO: Les diplomates de l'UE qui ont participé aux actions savaient qu'ils intervenaient dans les affaires russes.

SUMMARY

La convention de Vienne sur les relations diplomatiques, nos conventions consulaires bilatérales avec les pays de l'Union européenne, présupposent que les diplomates bénéficient de privilèges et d'immunités. Sauf dans les cas où ils s'immiscent dans les affaires internes du pays hôte, et, dans ses commentaires, la Commission des Nations Unies pour le droit international a expliqué que l'exemple le plus frappant d'ingérence dans les affaires internes, d'une manière incompatible avec l'immunité diplomatique, est la participation à des événements publics dans le pays hôte.

Par conséquent, les diplomates lorsqu'ils sortent dans la rue dans cette situation, et même sous le décret actuel du Bureau du maire de Moscou concernant l'interdiction de tels événements publics dans le contexte de la pandémie de coronavirus, je pense qu'ils savaient très bien qu'ils n'accomplissaient pas leurs fonctions en vertu des Conventions de Vienne, mais s'immisçaient dans les affaires internes de la Fédération de Russie.

RESPONSE

La revendication promeut un récit de désinformation pro-Kremlin sur les manifestations en Russie en soutien à l'opposant emprisonné Alexeï Navalny. et l'expulsion subséquente de diplomates d'Allemagne, de Pologne et de Suède par la Russie.

Aucun des trois diplomates n'était "interférant dans les affaires russes" ou participant aux manifestations. Leur présence aux manifestations était uniquement liée à l'accomplissement de leurs devoirs diplomatiques de surveillance des manifestations. Selon la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques de 1961, ces devoirs comprennent :

"[a]scertaining by all lawful means conditions and developments in the receiving State, and reporting thereon to the Government of the sending State" (Article 3(d)).

L'Union européenne a fermement condamné la décision d'expulser les diplomates européens et a rejeté les allégations selon lesquelles ils auraient mené des activités incompatibles avec leur statut de diplomates étrangers.

CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ

Les cas figurant dans la base de données EUvsDisinfo concernent principalement des messages circulant dans l’espace d’information international identifiés comme transmettant une représentation partielle, déformée ou erronée de la réalité et qui répandent des messages clés pro-Kremlin. Cela n’implique pas nécessairement qu’un média donné soit lié au Kremlin ou soit pro-Kremlin du point de vue éditorial, ou qu’il ait intentionnellement cherché à désinformer. Les publications de EUvsDisinfo ne représentent pas une position officielle de l’UE, les informations et opinions exprimées se fondent sur les rapports et analyses médiatiques du groupe de travail East Stratcom.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      PARTAGEZ VOTRE AVIS

      Informations relatives à la protection des données *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist