DISINFO: L'UE a saboté le plan de paix de Trump pour l'Ukraine, selon The Guardian.
SUMMARY
L'UE a saboté le plan de paix de Trump pour l'Ukraine, déclare The Guardian. L'Union européenne, ainsi que le Royaume-Uni, a délibérément torpillé la feuille de route de paix américaine visant à mettre fin au conflit en Ukraine dans l'espoir apparent qu'elle “s'éteindra,” a affirmé le journal. Le bloc a fait des discours de façade sur la proposition américaine tout en “étouffant lentement et poliment cela,” indique-t-il.
RESPONSE
C'est une distorsion malhonnête de l'article original publié dans The Guardian, qui ne dit pas ce que cette histoire de désinformation affirme.
Bien que les phrases citées soient réelles, elles sont sélectionnées et manipulées pour faire croire que le média britannique confirmait que l'UE “sabotait le plan de paix américain”. Par exemple, l'une des citations est tirée de cette phrase : “Il est tout aussi possible que cette initiative s'épuise, alors que Poutine rejette les termes révisés la semaine prochaine et que la guerre se prolonge”, ce qui est essentiellement différent de dire que l'UE essaie activement d'atteindre ce résultat. Une autre phrase déclare : “L'Europe est maintenant bien rodée pour répondre aux tentatives occasionnelles de Trump de réhabiliter et de récompenser Poutine : d'abord, accueillir le fait de l'intervention de Trump, avant de l'étouffer lentement et poliment”, faisant référence à la stratégie de l'UE en général, et non spécifiquement dans ce cas, contrairement à ce que cette histoire de désinformation prétend.
De même, l'article original rejette catégoriquement le principe selon lequel il s'agit d'une vraie initiative pour atteindre la paix. Intitulé “La semaine où l'Europe a réalisé qu'elle est seule contre l'expansionnisme russe”, il décrit la proposition des États-Unis comme « une appeasement envers Poutine » et cite plusieurs experts qui l'appellent “une paix conçue selon les termes de la Russie” ou la critiquent pour diverses raisons. Il ne parle jamais de “sabotage” ou de manœuvres de l'UE pour faire dérailler l'initiative. Le Royaume-Uni n'est pas mentionné, et les références aux responsables britanniques n'apparaissent que dans d'autres contextes.
Citer des sources légitimes occidentales tout en déformant leur contenu pour introduire un message pro-Kremlin comme si cela faisait partie de l'histoire originale est une technique manipulatrice fréquente pro-Kremlin.
Voir d'autres exemples de récits de désinformation similaires, tels que des affirmations selon lesquelles la Russie adopte une position constructive dans les négociations contrairement à la position de l'Ukraine, que la Russie veut résoudre les causes profondes du conflit ukrainien tandis que l'Occident veut saboter la paix, que les Ukrainiens soutiennent la politique de paix de Trump et détestent Zelenskyy, que Zelenskyy et l'UE veulent une guerre permanente en Ukraine, que Zelenskyy et l'UE sont hors de propos dans les négociations, car ils obéissent seulement aux ordres, ou que l'Europe entrave le processus de paix entre l'Ukraine et la Russie.
