DISINFO: Les sanctions de l'UE échouent à isoler la Russie et isolent l'Europe à la place.

DÉTAILS DU CAS DE DÉSINFORMATION

Traductions IA:

Cet article a été traduit à l'aide de l'IA et peut contenir des inexactitudes et des erreurs. Cliquez ici pour consulter l'article original

DISINFO: Les sanctions de l'UE échouent à isoler la Russie et isolent l'Europe à la place.

SUMMARY

Les sanctions ont pénalisé l'Europe et la France en premier lieu. Parce que nos exportations vers la Russie ont diminué et que la Russie s'est progressivement tournée, parce qu'elle y est poussée, vers la Chine.

Au lieu de prendre nos technologies de France et d'Europe, elles les prennent en Chine et nous poussons la première réserve mondiale d'énergie, le plus grand pays du monde, la première réserve d'eau potable, la plus grande forêt du monde, le pétrole, etc. ... vers la Chine.

Cet immense atelier de transformation à des coûts relativement bas et compétitifs. Les Américains sont très présents ici en Russie. Les Américains sont présents comme d'habitude, ils regardent comment faire des affaires. Bien sûr, ils sont contents de ralentir les nôtres. Mais pour cela, nous ne pouvons pas les blâmer. Nous devons nous blâmer nous-mêmes de ne pas agir autrement. Ces sanctions doivent être arrêtées au niveau européen. La France doit être une force motrice.

La Russie aujourd'hui peut surmonter toutes les sanctions qui pourraient venir. Pourquoi ? Parce que c'est un immense espace qui dans le pire des cas peut, bien sûr pas pour tout mais pour sa survie, être autonome. Deuxièmement, elle est tournée vers l'Asie. Aujourd'hui, la coopération avec la Chine est très forte et non seulement avec la Chine mais aussi avec les Brics. Des pays dont le poids dans le PIB mondial est énorme, plus fort que l'Europe. Nous ne savons pas isoler la Russie, mais nous nous isolons nous-mêmes.

RESPONSE

Narratif pro-Kremlin récurrent concernant les sanctions comme étant inefficaces et ne faisant de mal qu'à l'UE tout en profitant aux États-Unis et à la Chine. Depuis mars 2014, l'UE a progressivement imposé des mesures restrictives contre la Russie. Ces mesures ont été adoptées en réponse à l'annexion illégale de la Crimée et à la déstabilisation délibérée de l'Ukraine.

Les États-Unis ont mis en œuvre des sanctions similaires (voir cette mise à jour d'avril 2021) contre la Russie. Par conséquent, il ne peut être dit que les États-Unis ont contraint l'UE à mettre en œuvre des sanctions afin que des entreprises américaines puissent récupérer le marché russe au détriment des entreprises européennes.

Selon des recherches sur l'effet des sanctions, la perte cumulative d'exportations vers la Russie entre 2014 et 2018 est estimée à 30 milliards d'euros (environ -0,2 % du PIB de l'UE en 2018), survenue principalement entre 2014 et 2016, alors que les exportations de l'UE vers la Russie ont augmenté en 2017. Bien que ces sanctions affectent l'économie de l'UE, les impacts à l'échelle de l'UE des pertes d'exportation sont estimés à moins de 0,2 % de la valeur ajoutée totale et de l'emploi.

Chatham House discute de cette idée fausse selon laquelle les sanctions nuiraient à l'Europe, car cela favoriserait la relation Russie-Chine (dans les mythes 9 et 14). La coopération Russie-Chine n'a pas été créée par les sanctions et constitue une tendance à long terme, mais elle n'a pas répondu aux attentes russes.

Si les sanctions économiques étaient à l'origine d'une alliance sino-russe, les liens économiques plus larges seraient particulièrement forts. Mais c'est le point le plus faible de la relation. Moins de 1% des investissements étrangers de la Chine vont en Russie. Le marchandage difficile de la Chine a déçu la Russie, tandis que les soupçons locaux et l'hostilité envers les investisseurs ont déçu la Chine. Les sanctions elles-mêmes ont également dissuadé la Chine de certains accords. Pendant ce temps, des Russes réfléchis s'inquiètent en silence du fait que leur pays pourrait glisser vers une position de subordination.

En mai 2021, le Atlantic Council a publié un rapportdans lequel il conclut que les sanctions ont été efficaces sous deux aspects : d'abord, elles ont arrêté l'offensive militaire préannoncée de Vladimir Poutine en Ukraine à l'été 2014. Deuxièmement, les sanctions ont frappé durement l'économie russe. Depuis 2014, elle a crû en moyenne de 0,3 % par an, tandis que la moyenne mondiale était de 2,3 % par an. Elles ont réduit les crédits étrangers et les investissements directs étrangers, et auraient pu diminuer la croissance économique de la Russie de 2,5 à 3 % par an ; soit environ 50 milliards de dollars par an. L'économie russe ne risquerait pas de croître de manière significative avant que le Kremlin n'ait persuadé l'Occident d'assouplir les sanctions.

Lire aussi des articles connexes : La politique de sanctions contre la Russie n'atteint pas ses objectifs, L'UE a souffert davantage des sanctions imposées à la Russie, C'est l'UE qui a le plus souffert des sanctions anti-russes, Les sanctions contre la Russie sont inefficaces, L'UE souffre des sanctions contre la Russie, Les sanctions contre la Russie sont improductives, Commenter partout en Italie : L'économie italienne meurt sans la Russie.

CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ

Les cas figurant dans la base de données EUvsDisinfo concernent principalement des messages circulant dans l’espace d’information international identifiés comme transmettant une représentation partielle, déformée ou erronée de la réalité et qui répandent des messages clés pro-Kremlin. Cela n’implique pas nécessairement qu’un média donné soit lié au Kremlin ou soit pro-Kremlin du point de vue éditorial, ou qu’il ait intentionnellement cherché à désinformer. Les publications de EUvsDisinfo ne représentent pas une position officielle de l’UE, les informations et opinions exprimées se fondent sur les rapports et analyses médiatiques du groupe de travail East Stratcom.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      PARTAGEZ VOTRE AVIS

      Informations relatives à la protection des données *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist