DISINFO: L'Allemagne et la Belgique ont appelé l'Espagne à annuler des sentences motivées politiquement contre les dirigeants catalans.

DÉTAILS DU CAS DE DÉSINFORMATION

Traductions IA:

Cet article a été traduit à l'aide de l'IA et peut contenir des inexactitudes et des erreurs. Cliquez ici pour consulter l'article original

DISINFO: L'Allemagne et la Belgique ont appelé l'Espagne à annuler des sentences motivées politiquement contre les dirigeants catalans.

SUMMARY

Des parallèles peuvent être établis entre les appels de l'UE à libérer Navalny et les peines de prison motivées politiquement contre les dirigeants catalans pro-indépendance, que les tribunaux en Allemagne et en Belgique ont demandé aux autorités espagnoles d'annuler.

La justice espagnole est si exemplaire au sein de l'UE que la Belgique continue de protéger Carles Puigdemont et refuse de l'extrader, remettant en question – comme l'ensemble de l'UE – la légitimité de la Cour suprême d'Espagne.

RESPONSE

L'affirmation est une tentative de détourner toute critique concernant l'arrestation et l'emprisonnement du leader de l'opposition russe Alexei Navalny et la forte répression des manifestants qui s'y sont opposés.

Cette allégation n'est pas vraie. Bien que les tribunaux en Allemagne et Belgique aient rejeté l'extradition du leader pro-indépendance catalan et ancien président régional Carles Puigdemont vers l'Espagne en 2018, ils l'ont fait pour des raisons techniques. Pour le tribunal allemand, le crime de rébellion dont Puigdemont est accusé en Espagne n'existe pas en Allemagne, ce qui rend l'extradition impossible, bien que le tribunal ait considéré possible de l'exécuter pour des charges de détournement de fonds si des preuves étaient présentées aux juges.

Le tribunal belge a considéré que les autorités espagnoles qui ont émis le mandat d'extradition n'étaient pas compétentes pour le faire, et que les mandats européens réémis devraient être soutenus par de nouveaux mandats d'arrêt espagnols pour être valides. Une décision similaire concernant l'ancien ministre catalan Lluis Puig a été prise en 2020 par un tribunal belge, qui a statué que Puigdemont et deux autres leaders pro-indépendance catalans sont des membres élus du Parlement européen et, en tant que tels, jouissent de l'immunité contre les poursuites. L'Espagne a demandé au parlement de leur retirer ce privilège, mais une décision de leurs collègues députés européens a été retardée par la crise du coronavirus. À aucun moment ces tribunaux n'ont demandé aux autorités espagnoles d'« annuler les sentences politiquement motivées » contre les leaders catalans, contrairement à ce que le ministre russe des Affaires étrangères Sergey Lavrov a affirmé lors de sa conférence de presse, qui a été entachée de déclarations fausses.

Voir d'autres exemples dans notre base de données, tels que des affirmations selon lesquelles la mission de Borrell était de fouetter publiquement la Russie; qu'il n'est pas libre de choisir une ligne politique indépendante; que des diplomates de l'UE ont participé à des manifestations non autorisées et la patience de la Russie a des limites; et que Borrell sait que Navalny n'a pas été empoisonné, mais ment à ce sujet.

CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ

Les cas figurant dans la base de données EUvsDisinfo concernent principalement des messages circulant dans l’espace d’information international identifiés comme transmettant une représentation partielle, déformée ou erronée de la réalité et qui répandent des messages clés pro-Kremlin. Cela n’implique pas nécessairement qu’un média donné soit lié au Kremlin ou soit pro-Kremlin du point de vue éditorial, ou qu’il ait intentionnellement cherché à désinformer. Les publications de EUvsDisinfo ne représentent pas une position officielle de l’UE, les informations et opinions exprimées se fondent sur les rapports et analyses médiatiques du groupe de travail East Stratcom.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      PARTAGEZ VOTRE AVIS

      Informations relatives à la protection des données *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist