DISINFO: Les marques de menottes ne sont pas des signes de torture de Pratasevich, un combattant du brutal bataillon néo-nazi.
SUMMARY
Il est plus facile de dire à l'avance que les déclarations [de Raman Pratasevich] résultent de pressions – il y a même des allégations disant que les marques des menottes sur ses poignets sont des traces de "torture". Sûrement, les marques des menottes ne sont pas de la torture qui aurait pu pousser un ancien combattant du brutal bataillon néo-nazi "Azov" à se repentir. Pratasevich a clairement compris qu'il était dans une impasse. Dans cette situation, il a fait un choix, que la classe politique polonaise ne comprend pas, ou il a peut-être simplement peur des conséquences de ce choix [de commencer à parler].
RESPONSE
Désinformation visant le journaliste dissident biélorusse Raman Pratasevich.
Selon de multiples témoignages de la famille de R. Pratasevich, et de l'opposition biélorusse, son comportement durant l'interview montrait des signes clairs de contrainte pendant sa détention. Un précédent rapport d'Amnesty International a détaillé comment les autorités biélorusses ont utilisé le système judiciaire pour punir les victimes de torture plutôt que les auteurs, dans le cadre d'une répression généralisée et brutale de la dissidence à la suite des manifestations post-électorales. En avril 2021, la cheffe des droits humains de l'ONU, Michelle Bachelet a appelé le gouvernement biélorusse à libérer toutes les personnes arrêtées illégalement lors des manifestations post-électorales et à enquêter sur environ 2 000 plaintes de torture ou de mauvais traitements en détention.
Raman Pratasevich est un co-fondateur de la chaîne d'opposition Nexta sur Telegram, qui a joué un rôle important dans la diffusion d'informations et la couverture de vastes manifestations d'opposition contre le président biélorusse sortant Alyaksandr Lukashenka en 2020.
Pratasevich a fui la Biélorussie pour la Pologne en 2019 en raison de la pression des autorités. Il s'est ensuite installé à Vilnius, la capitale de la Lituanie, où se trouve également la dirigeante de l'opposition biélorusse Sviatlana Tsikhanouskaya.
Il n'y a pas de preuves substantielles pour suggérer que M. Protasevich ait jamais participé à l'activité militaire du bataillon Azov. Pratasevich lui-même a déclaré dans une interview avec un journaliste russe en 2020 qu'il avait été dans la zone de guerre de l'est de l'Ukraine en tant que journaliste indépendant. Cela a été confirmé par Andriy Biletskyy, ancien commandant d'Azov. Il a dit que Pratasevich avait été présent dans la zone de guerre du Donbass, mais que son activité là-bas était limitée à la couverture du conflit en tant que journaliste. Voir enquête complémentaire par un média indépendant Meduza.
Roman Pratasevich a été arrêté à l'aéroport de Minsk alors qu'il volait d'Athènes à Vilnius. Le dimanche 23 mai 2021, le vol Ryanair en provenance de Grèce vers la Lituanie a été contraint de faire demi-tour avant de franchir la frontière lituanienne et d'atterrir dans la capitale biélorusse. Le prétexte de l'atterrissage à Minsk était un faux rapport concernant une bombe à bord. Au moment où l'avion a changé de cap, il était plus proche de l'aéroport de Vilnius que de Minsk. L'avion a été contraint par un appareil militaire biélorusse d'atterrir à Minsk. Raman Pratasevich a été arrêté lors d'un contrôle de sécurité répété des passagers.
L'UE a condamné l'action biélorusse contre l'avion civil et l'arrestation de Pratasevich. Dans une déclaration au nom de l'UE concernant la déviation forcée du vol Ryanair FR4978 vers Minsk le 23 mai 2021, le Haut Représentant a appelé à la libération immédiate de M. Pratasevich. Cela a été suivi d'une déclaration du Conseil européen, dans laquelle les chefs d'État et de gouvernement de l'UE ont appelé à des sanctions individuelles et économiques ciblées ainsi qu'à interdire le survol de l'espace aérien de l'UE par les compagnies aériennes biélorusses et à empêcher l'accès aux aéroports de l'UE des vols opérés par celles-ci. Le 4 juin 2021, le Conseil européen a introduit un禁止 sur le survol de l'espace aérien de l'UE et sur l'accès aux aéroports de l'UE par des transporteurs biélorusses de tous types.
Pour plus d'histoires sur Raman Pratasevich et son arrestation après l'atterrissage forcé du vol Ryanair 4978 à Minsk, voir ici.