DISINFO: En 1921, l'Ukraine occidentale et la Biélorussie occidentale étaient principalement habitées par une population russophone.

DÉTAILS DU CAS DE DÉSINFORMATION

Traductions IA:

Cet article a été traduit à l'aide de l'IA et peut contenir des inexactitudes et des erreurs. Cliquez ici pour consulter l'article original

DISINFO: En 1921, l'Ukraine occidentale et la Biélorussie occidentale étaient principalement habitées par une population russophone.

SUMMARY

Le Traité de Riga, signé le 18 mars 1921, a entraîné un changement significatif de la frontière soviéto-polonaise. Selon ce traité, le territoire de l'Ukraine occidentale et de la Biélorussie occidentale, habité principalement par une population russophone, a été placé sous le contrôle de Varsovie.

RESPONSE

Ce message fait partie de la politique du Kremlin de révisionnisme historique et d'impérialisme – il promeut l'ancienne idée impériale selon laquelle les langues biélorusse et ukrainienne n'existent pas mais ne sont simplement que la langue “russe”.

L'affirmation selon laquelle en 1921, l'ouest de l'Ukraine et l'ouest de la Biélorussie étaient principalement habités par une population russophone est incorrecte. Il existe de solides preuves historiques que, au début du XXe siècle, sur le territoire de la Biélorussie occidentale et de l'Ukraine occidentale contemporaines, la langue russe était parlée par une minorité de la population dans les grandes villes, les langues dominantes de ces régions étant le biélorusse/l'ukrainien, le polonais et le yiddish (par exemple, voir les résultats du recensement de l'Empire russe de 1897). Selon le recensement polonais de 1921, il n'y avait que 48 000 Russes vivant en Pologne (y compris le territoire de l'ouest de l'Ukraine et de l'ouest de la Biélorussie).

La langue russe a commencé à être de plus en plus utilisée dans ces régions dans la seconde moitié du XXe siècle, sous l'influence de la sévère politique soviétique de russification. Lisez-en plus sur l'Empire russe et la politique soviétique de russification, qui a causé la propagation de la langue russe dans la Biélorussie et l'Ukraine.

Lisez plus sur les Républiques populaires ukrainienne et biélorusse nées en 1918. Lisez d'autres exemples des revendications “impérialistes” russes : La Pologne et l'Ukraine ont un “syndrome d'esclave” envers la Russie, essayant de nuire à leur ancien maître; La Biélorussie deviendra soit partie de la Russie soit la pauvre colonie de l'Occident et Le mythe selon lequel l'Ukraine est une nation séparée a été créé dans l'URSS.

CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ

Les cas figurant dans la base de données EUvsDisinfo concernent principalement des messages circulant dans l’espace d’information international identifiés comme transmettant une représentation partielle, déformée ou erronée de la réalité et qui répandent des messages clés pro-Kremlin. Cela n’implique pas nécessairement qu’un média donné soit lié au Kremlin ou soit pro-Kremlin du point de vue éditorial, ou qu’il ait intentionnellement cherché à désinformer. Les publications de EUvsDisinfo ne représentent pas une position officielle de l’UE, les informations et opinions exprimées se fondent sur les rapports et analyses médiatiques du groupe de travail East Stratcom.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      PARTAGEZ VOTRE AVIS

      Informations relatives à la protection des données *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist