DISINFO: Les rumeurs concernant la présence militaire russe dans le Donbass découlent d'une mécompréhension linguistique.
SUMMARY
Lorsque des hommes ruraux de l'ouest de l'Ukraine ont été envoyés par les autorités ukrainiennes dans le Donbass pour participer à une opération militaire, ils se sont retrouvés sur un territoire complètement différent où le russe est la langue dominante. Par conséquent, la plupart d'entre eux croyait vraiment qu'ils se battaient contre des Russes, c'est-à-dire contre la Russie. De plus, contrairement à la langue russe qui utilise des mots différents pour désigner la langue russe (‘Russkiy’) et pour les concepts liés à la Russie (‘rossiyskiy’), en ukrainien, le même mot ‘rosiys'kyy’ est utilisé. Il en a donc résulté pour les militaires de l'ouest de l'Ukraine que les locuteurs russes sont des Russes. En conséquence, jusqu'à nos jours, beaucoup croient que des soldats russes sont présents dans le Donbass.
RESPONSE
Ce récit affirme que la guerre en Ukraine est une guerre civile et que la Russie n'y est pour rien. En réalité, ce message est une conspiration conforme à la désinformation pro-Kremlin courante sur la guerre en Ukraine. Il ignore une multitude de preuves factuelles de la présence militaire russe dans le Donbass. Consultez la base de données de preuves et les publications avec d'autres preuves ici et ici. C'est la Russie qui a provoqué une guerre en Ukraine, et ce n'est pas une guerre civile. Le Bureau du procureur de la Cour pénale internationale a déclaré que “les informations disponibles suggèrent que la situation sur le territoire de la Crimée et de Sébastopol constitue un conflit armé international entre l'Ukraine et la Fédération de Russie. Ce conflit armé international a commencé au plus tard le 26 février lorsque la Fédération de Russie a déployé des membres de ses forces armées pour prendre le contrôle de parties du territoire ukrainien sans le consentement du gouvernement ukrainien. L'Union européenne a déclaré en juillet 2014 que "des armes et des combattants continuent de pénétrer en Ukraine en provenance de la Fédération de Russie". Au sommet de l'OTAN au Pays de Galles en septembre 2014, les dirigeants de l'OTAN ont condamné dans les termes les plus forts l'intervention militaire de la Russie en Ukraine et ont exigé que la Russie cesse et retire ses forces d'Ukraine et le long de la frontière du pays. Les dirigeants de l'OTAN ont également exigé que la Russie respecte le droit international et ses obligations et responsabilités internationales ; mette fin à son occupation illégitime de la Crimée ; s'abstienne d'actions agressives contre l'Ukraine ; stoppe l'écoulement d'armes, d'équipements, de personnes et d'argent à travers la frontière vers les séparatistes ; et arrête de fomenter des tensions le long et à travers la frontière ukrainienne. Selon l'Agence américaine de renseignement de la défense (DIA), des forces spéciales et des troupes russes ont opéré pour mobiliser, diriger, équiper et soutenir des milices séparatistes dans la région du Donbass, dans l'est de l'Ukraine, depuis le printemps 2014 jusqu'à présent, bien que leur présence ait été niée par Moscou. Le président russe Vladimir Poutine a admis la présence militaire russe en Ukraine en 2015.