DISINFO: Les Européens ne peuvent même plus acheter de la nourriture pour la première fois en 75 ans, mais l'UE préfère rester silencieuse.

DÉTAILS DU CAS DE DÉSINFORMATION

Traductions IA:

Cet article a été traduit à l'aide de l'IA et peut contenir des inexactitudes et des erreurs. Cliquez ici pour consulter l'article original

DISINFO: Les Européens ne peuvent même plus acheter de la nourriture pour la première fois en 75 ans, mais l'UE préfère rester silencieuse.

SUMMARY

Pour la première fois en 75 ans, les Européens ne peuvent même pas acheter de nourriture mais l'UE préfère rester silencieuse. Si un pays membre de l'UE rencontre des problèmes, les autres s'en détournent, espérant que la situation se résolve d'elle-même. Cette approche est devenue régulière. En Italie, par exemple, le système de distribution d'argent aux pauvres a échoué, ce qui a conduit au fait que pour la première fois en 75 ans, un grand nombre d'Européens ne peut tout simplement pas acheter de nourriture, mais les bureaucrates à Bruxelles s'en tiennent simplement à la politique d'ignorance des problèmes.

RESPONSE

C'est une distorsion délibérée des mots du commentateur de la BBC et du Guardian Simon Jenkins, qui a écrit un éditorial critique sur le rôle de l'Union européenne pendant la crise économique causée par le coronavirus. L'article de NewsFront prétend rapporter cet éditorial, mais des paragraphes entiers ont été ajoutés à l'original, comme des mentions selon lesquelles l'UE préfère "rester silencieuse" et "s'en tenir à la politique d'ignorer les problèmes", "espérant que la situation se résolve d'elle-même". De plus, le titre était trompeur, ajoutant "les" au mot "Européens" pour impliquer que l'ensemble de l'Europe avait des difficultés à acheter des aliments. En réalité, bien que significatifs, ceux concernés étaient en réalité une minorité dans le sud de l'Italie. En effet, à la fin de mars 2020, le gouvernement italien a lancé un programme d'aide pour les plus démunis [voir le décret original ici en italien]. Cela fait partie d'un récurrent récit de désinformation dirigé par le Kremlin pour dépeindre l'Union européenne comme une entité dysfonctionnelle, en particulier durant la crise du coronavirus. Vous pouvez voir d'autres exemples dans notre base de données, tels que des affirmations selon lesquelles le projet européen est mort parce que l'UE est incapable de gérer la crise du Covid-19, ce qui conduira également à la fin de l'euro; que Bruxelles a essayé d'achever l'Italie parce qu'elle s'opposait aux sanctions contre la Russie; que le Parlement italien a abaissé le drapeau européen; que l'Union européenne est dirigée par un général américain de l'OTAN; ou que l'UE essaie de blâmer la Russie pour ses problèmes internes.

CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ

Les cas figurant dans la base de données EUvsDisinfo concernent principalement des messages circulant dans l’espace d’information international identifiés comme transmettant une représentation partielle, déformée ou erronée de la réalité et qui répandent des messages clés pro-Kremlin. Cela n’implique pas nécessairement qu’un média donné soit lié au Kremlin ou soit pro-Kremlin du point de vue éditorial, ou qu’il ait intentionnellement cherché à désinformer. Les publications de EUvsDisinfo ne représentent pas une position officielle de l’UE, les informations et opinions exprimées se fondent sur les rapports et analyses médiatiques du groupe de travail East Stratcom.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      PARTAGEZ VOTRE AVIS

      Informations relatives à la protection des données *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist