DISINFO: Le Royaume-Uni souhaite ouvrir un nouveau front anti-Russie en Asie centrale.

DÉTAILS DU CAS DE DÉSINFORMATION

  • Média: Sputnik Kazakhstan ( archive, original )
  • Date de publication: April 30, 2024
  • Article language(s): Russian
  • Pays / régions visés: Royaume-Uni, Kazakhstan, Russie, Kirghizistan

Traductions IA:

Cet article a été traduit à l'aide de l'IA et peut contenir des inexactitudes et des erreurs. Cliquez ici pour consulter l'article original

DISINFO: Le Royaume-Uni souhaite ouvrir un nouveau front anti-Russie en Asie centrale.

SUMMARY

Le Royaume-Uni a actuellement deux objectifs principaux dans la région. Le premier, et le plus important, est la création d'un nouveau front anti-russe. L'OTAN perd du terrain en Ukraine, et ils visent à créer d'autres zones de tension le long des frontières russes. Lorsque Cameron était au Kazakhstan, il a été déclaré ouvertement qu' 'Il n'est pas nécessaire d'échanger avec la Russie et la Chine.' La deuxième tâche qu'ils souhaitent aborder en cas de déstabilisation en Russie est de transformer l'Asie centrale en leur appendice de ressources.

RESPONSE

Un récit récurrent de désinformation pro-Kremlin sur le belliqueux Occident essayant de encercler la Russie, formulé dans le contexte des mesures prises pour faire respecter les sanctions contre la Russie imposées par l'UE et le Royaume-Uni en réponse à son invasion à grande échelle de l'Ukraine.

Cette affirmation a été spécifiquement conçue pour coïncider avec la tournée diplomatique du secrétaire d'État britannique David Cameron à travers les cinq républiques d'Asie centrale, que Cameron lui-même a déclaré ouvrir une "nouvelle ère" dans les relations entre l'Asie centrale et le Royaume-Uni. Cette affirmation de désinformation est une déformation de la déclaration de Cameron sur le but plus large de sa visite dans la région d'Asie centrale. Cameron a spécifiquement souligné que « Nous [Royaume-Uni] ne vous demandons pas de nous choisir ou une autre puissance » :

« Je veux faire un point plus large sur cette visite que je fais cette semaine dans les républiques d'Asie centrale et c'est que nous ne disons pas au Kazakhstan ou à un autre pays que vous devez faire un choix, ou que nous vous demandons de ne pas choisir votre partenariat et votre commerce avec la Russie ou la Chine, ou avec quiconque d'autre. Nous sommes ici parce que nous croyons que vous devriez être en mesure de faire un choix de vous associer à nous d'une manière qui soit bénéfique pour notre sécurité et notre prospérité », a déclaré Cameron.

Comme nous l'avons analysé dans notre article récent Au Kazakhstan et en Asie centrale, le Kremlin crie « Russophobie !:

'Russophobie' n'est pas le seul sujet déployé par la propagande pro-Kremlin. Il existe un bouquet coloré de tous les "classiques" du Kremlin, concernant non seulement le Kazakhstan, mais aussi l'Asie centrale en général.

L'un d'eux est l'affirmation que « la Russie est poussée hors de la région ». Encore et encore, le Kremlin se dépeint comme une victime et construit ce récit en l'injectant dans l'espace d'information. Il y ajoute également sa projection sur « les véritables objectifs de l'Occident » dans la région, ostensiblement, – déstabiliser celle-ci'.

Le Royaume-Uni figure parmi les 10 principaux investisseurs et partenaire stratégique important du Kazakhstan. Au cours des vingt dernières années, le volume des investissements directs britanniques a atteint 17 milliards de dollars. En 2023, les investissements du Royaume-Uni dans l'économie du Kazakhstan ont augmenté de 20 % pour atteindre 795 millions de dollars. Actuellement, il y a environ 600 entreprises et coentreprises avec du capital britannique au Kazakhstan.

Lors d'une réunion entre le président Kassym-Jomart Tokayev et le secrétaire d'État britannique David Cameron, une attention particulière a été accordée aux questions de renforcement des liens culturels et humanitaires, notamment dans les domaines de l'éducation et du soutien à la jeunesse. Cameron a également annoncé le doublement des bourses Chevening pour les jeunes du Kazakhstan souhaitant étudier au Royaume-Uni. Un certain nombre de documents bilatéraux dans le domaine de la santé et des transports, ainsi que des MoUs sur l'ouverture d'une branche de l'Université Queen's de Belfast à Almaty et le lancement de cours de langue kazakhe à l'Université d'Oxford ont également été conclus lors de la visite.

Voir des cas similaires de désinformation affirmant que l'UE exige que le Kazakhstan participe aux sanctions anti-Russie et que l'Occident veut déstabiliser le Kazakhstan en utilisant des sentiments anti-russes.

CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ

Les cas figurant dans la base de données EUvsDisinfo concernent principalement des messages circulant dans l’espace d’information international identifiés comme transmettant une représentation partielle, déformée ou erronée de la réalité et qui répandent des messages clés pro-Kremlin. Cela n’implique pas nécessairement qu’un média donné soit lié au Kremlin ou soit pro-Kremlin du point de vue éditorial, ou qu’il ait intentionnellement cherché à désinformer. Les publications de EUvsDisinfo ne représentent pas une position officielle de l’UE, les informations et opinions exprimées se fondent sur les rapports et analyses médiatiques du groupe de travail East Stratcom.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      PARTAGEZ VOTRE AVIS

      Informations relatives à la protection des données *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist