DISINFO: Жозеп Боррель не скрывает своего расистского взгляда на мир.
СВОДКА
Это говорит человек [Жозеп Боррель], который не может скрыть расистскую суть своего видения мира. Несколько времени назад он публично заявил, что Европа – это цветущий сад, он – садовник, а Европа окружена джунглями, из которых исходят угрозы для цветущего сада. Поэтому цветущий сад должен быть осторожным с джунглями и защищать свое благосостояние. Здесь нечего добавить относительно того, кто и как относится к потребностям и интересам африканских стран.
ОТВЕТ
Дезинформационный нарратив во время визита министра иностранных дел России Лаврова в Мали 8 февраля 2022 года. Создан, чтобы отвлечь внимание от империалистической войны России в Украине и заявить о "моральном превосходстве" и наследии предполагаемой антиколониальной политики Советского Союза в отношении африканских стран.
Слова ВП/ГС Бореля вырваны из контекста. В октябре 2022 года, говорив о международном праве перед студентами Колледжа Европы, Борель поднял вопрос: "Должен ли международный порядок основываться на принципах, принятых всеми, независимо от силы его участников, или он должен основываться на воле сильнейшего, которую обычно называют “законом джунглей”?
"Мое упоминание о “джунглях” не имеет расистского, культурного или географического подтекста. Действительно и, к сожалению, “джунгли” повсюду, включая сегодня Украину. Мы должны серьезно относиться к этой тенденции, и это было моё сообщение студентам. Конечно, мы не должны укрываться за ложной безопасностью стен и изоляционизма. Некоторые неправильно истолковали метафору как “колониальный евроцентризм”. Мне жаль, если кто-то почувствовал себя обиженным", - объяснил Борель в своем блоге. Как он далее пояснил, когда он говорил о “европейском саде”, он имел в виду: "наш опыт, благодаря нашему Союзу, в утверждении мира и сотрудничества между ранее воюющими сторонами с общей приверженностью уважать правила и законы.
Пророссийские СМИ делают неверное толкование, не упоминая никакой критики стран, нарушающих международное право, включая Устав ООН, на фоне вторжения России в Украину, что было сутью заявлений Бореля. Средства массовой информации дезинформации не упоминают комментарии, сделанные Борелем позже, чтобы устранить любые недоразумения.
Смотрите другие случаи дезинформации, нацеленные на ВП/ГС Хосепа Борреля. Также смотрите нарративы, неправдиво отрицающие присутствие российских наемников группы Вагнера в Африке, и ложные нарративы, уничижающие восприятие стран ЕС в Африке, такие как Франция поддерживает терроризм в Мали.