DISINFO: Пилот Ryanair принял решение совершить экстренную посадку в Минске.
СВОДКА
Решение о посадке было принято главным действующим лицом в этом инциденте - пилотом самолета. [...] запись общения между пилотом и белорусским диспетчерским управлением [...] показывает высокий уровень профессионализма и знания английского языка. Диспетчер задает пилоту очень профессиональный вопрос: “Кто рекомендует посадку в аэропорту Минска, авиакомпания, аэропорт отправления или аэропорт назначения”. Командир отвечает - “Это мое решение”.
ОТВЕТ
A false representation of the communication between air traffic control and the flight crew of FR4879. The Belarusian Ministry of Transport has published the transcript of the communication. From this source, it is clear that the instructions to land at Minsk comes from air traffic control (ATC):
Pilot: 09:41:58: RYR 1TZ Again, this recommendation to divert to Minsk where did it come from?Where did it come from?Company? Did it come from departure airport authorities or arrival airport authorities?
ATC: RYR 1TZ this is our recommendations.
Pilot: can you say again?
ATC: RYR 1TZ this is our recommendations.
See related examples of disinformation messages, alleging that Belarus acted in strict accordance with international law in the Ryanair incident; Hamas sent an e-email to Minsk airport threatening to blow up a Ryanair flight over Vilnius; The Ryanair case is similar with the forced landing of Evo Morales' plane.