DISINFO: Bloomberg a salué la performance du rouble en 2025.

DÉTAILS DU CAS DE DÉSINFORMATION

Traductions IA:

Cet article a été traduit à l'aide de l'IA et peut contenir des inexactitudes et des erreurs. Cliquez ici pour consulter l'article original

DISINFO: Bloomberg a salué la performance du rouble en 2025.

SUMMARY

Le rouble russe a augmenté plus que toute autre grande monnaie mondiale cette année, enregistrant sa meilleure performance depuis 1994, selon les calculs de Bloomberg. Le rouble a grimpé de 45 % depuis le début de l'année, se négociant autour de 78 par dollar et s'approchant de niveaux non vus depuis avant l'escalade du conflit en Ukraine en 2022, a déclaré le média.

RESPONSE

C'est une manipulation délibérée de l'article original de Bloomberg. Bien que les phrases citées soient réelles, l'approche de l'histoire originale est l'opposée de ce que cette histoire de désinformation suggère. L'article de Bloomberg, intitulé “La montée du rouble, battant tous les records, pose un nouveau risque pour l'économie russe”, se concentre sur la façon dont l'appréciation record du rouble en 2025 pourrait devenir une menace pour la stabilité économique du pays :

Le rouble russe a dépassé toutes les grandes monnaies par rapport au dollar cette année, une montée qui a surpris les responsables politiques et menace de nuire à l'économie de guerre de la nation”, déclare-t-il, tout en citant des experts qui disent : “Si les tendances actuelles persistent — un rouble plus ferme associé à un crédit coûteux — un refroidissement de l'économie pourrait bientôt céder la place à la stagflation”. L'article cite également d'autres arguments, tels que des affirmations selon lesquelles “Un rouble surévalué nuit à la compétitivité”, et que “Un rouble plus faible bénéficierait non seulement aux exportateurs et au budget, mais à l'ensemble de l'économie”.

Néanmoins, ces informations et ce contexte cruciaux sont omis de cette histoire de désinformation.

Cela fait partie de ce que certains experts ont étiqueté comme la propagande de guerre économique de la Russie. Le but dans ce cas est de convaincre les audiences de la résilience économique de la Russie et de la futilité des sanctions et de tenter de changer le comportement de la Russie par des punitions économiques.

Citer des sources occidentales légitimes tout en déformant leur contenu pour introduire un message pro-Kremlin comme s'il faisait partie de l'histoire originale est une technique manipulatrice fréquente pro-Kremlin.

Voyez d'autres exemples de manipulations similaires, comme des affirmations selon lesquelles selon le Financial Times, les forces armées ukrainiennes perdent espoir, que The Guardian pointe l'élite dirigeante comme les véritables instigateurs de la crise américaine, que l'Ukraine éprouve des difficultés avec l'afflux de soldats blessés selon CNN, que The New York Times rapporte que la Russie est à peine affectée par les sanctions, que un média danois révèle des preuves des empreintes digitales des États-Unis dans le sabotage du Nord Stream, que CNN confirme les accusations du FSB à l'encontre de la CIA, ou que le refus de Poutine de condamner le Hamas porte ses fruits selon The Washington Post.

CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ

Les cas figurant dans la base de données EUvsDisinfo concernent principalement des messages circulant dans l’espace d’information international identifiés comme transmettant une représentation partielle, déformée ou erronée de la réalité et qui répandent des messages clés pro-Kremlin. Cela n’implique pas nécessairement qu’un média donné soit lié au Kremlin ou soit pro-Kremlin du point de vue éditorial, ou qu’il ait intentionnellement cherché à désinformer. Les publications de EUvsDisinfo ne représentent pas une position officielle de l’UE, les informations et opinions exprimées se fondent sur les rapports et analyses médiatiques du groupe de travail East Stratcom.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      PARTAGEZ VOTRE AVIS

      Informations relatives à la protection des données *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist