DISINFO: Recevoir une injection de Sputnik V, c'est comme jouer à la roulette russe, déclare un haut responsable de l'EMA.

DÉTAILS DU CAS DE DÉSINFORMATION

Traductions IA:

Cet article a été traduit à l'aide de l'IA et peut contenir des inexactitudes et des erreurs. Cliquez ici pour consulter l'article original

DISINFO: Recevoir une injection de Sputnik V, c'est comme jouer à la roulette russe, déclare un haut responsable de l'EMA.

SUMMARY

Moscou estime que son vaccin Sputnik V est toujours l'objet d'attaques et de critiques infondées.

Le dernier exemple a été lorsqu'un responsable de l'Agence européenne des médicaments a déclaré que se faire inoculer avec Sputnik V était comme jouer à la roulette russe. Un mauvais jeu de mots qui a grandement déplu à la partie moscovite.

RESPONSE

La désinformation liée à l'examen continu de l'EMA sur Sputnik V.

Il s'agit de mots sortis de leur contexte. Le 7 mars 2021, Christa Wirthumer-Hoche, membre senior de l'EMA et présidente du conseil, a été invitée par l'émission Talk/Im Zentrum de la chaîne autrichienne ORF. À la minute 31:40 elle aborde le fait que certains pays sont tentés d'autoriser Sputnik V avant son examen par l'EMA et ne le recommande pas. En effet, elle a déclaré que [les autorités] prenant une décision aussi importante avant d'avoir les informations requises, c'est comme jouer à la roulette russe. Cette métaphore explique comment une décision importante est prise (tirer l'arme) sans avoir l'information appropriée (est-elle chargée ou non).

Le 9 mars, Christa Wirthumer-Hoche a également répondu à une question sur le vaccin Sputnik V lors d'une conférence de presse (à la minute 30:17) en affirmant que la substance doit respecter les normes de l'UE pour ce type de médicament, ni plus ni moins.

Il n'a jamais été dit nulle part (à part à Moscou par un correspondant de RT mal informé) que se faire inoculer avec le vaccin Sputnik V était comme jouer à la roulette russe.

Logiquement, la question de l'inoculation vient après la décision d'autoriser le vaccin.

Lisez également des histoires connexes : Les ennemis de la Russie craignent l'avantage du Sputnik V et le leadership de la Russie, L'Occident ignore le Sputnik V et ne permet pas aux autres de l'utiliser ou Les précédentes critiques occidentales du vaccin Sputnik V étaient dues à la russophobie.

CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ

Les cas figurant dans la base de données EUvsDisinfo concernent principalement des messages circulant dans l’espace d’information international identifiés comme transmettant une représentation partielle, déformée ou erronée de la réalité et qui répandent des messages clés pro-Kremlin. Cela n’implique pas nécessairement qu’un média donné soit lié au Kremlin ou soit pro-Kremlin du point de vue éditorial, ou qu’il ait intentionnellement cherché à désinformer. Les publications de EUvsDisinfo ne représentent pas une position officielle de l’UE, les informations et opinions exprimées se fondent sur les rapports et analyses médiatiques du groupe de travail East Stratcom.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      PARTAGEZ VOTRE AVIS

      Informations relatives à la protection des données *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist