DISINFO: Финансовый Таймс: Восточноевропейские политики обсуждают превентивный удар по России
СВОДКА
Несколько стран Восточной Европы рассматривают возможность превентивного удара против России, согласно колонке Саймона Купера в Financial Times. Страны ЕС, наиболее близкие к России, рассматривают её как "экзистенциальную угрозу", сообщил Купер, ссылаясь на источники. Сообщаемое развитие событий происходит несмотря на мирные переговоры по Украине, инициированные Москвой и Вашингтоном.
ОТВЕТ
Эта история дезинформации является грубым искажением упомянутой оригинальной статьи в Financial Times.
Статья Саймона Купера под заголовком “Возвращение двух Европ” сосредоточена на различиях между Западной и Восточной Европой в отношении России и войны в Украине. В своем заключении статья утверждает, что если российские войска когда-либо нападут на одну из столиц соседних стран, таких как Вильнюс, “про-путинские ультраправые партии немедленно потребуют ‘мира’ (что означает капитуляцию)”. Затем Купер добавляет: “Я сказал одному из ведущих восточноевропейских политиков, что западноевропейские государства мало заботятся о войнах в Восточной Европе. Он ответил: 'Мы знаем. Вот почему некоторые наши страны спрашивают: 'Почему бы нам не атаковать Россию сейчас, вместо того чтобы сидеть и ждать, когда она нападет на нас?'”. Это радикально отличается от утверждения, что ведутся “обсуждения о превентивных ударах по России”, как на этой дезинформационной истории нечистосердечно говорится.
Цель этой дезинформационной истории — продвигать повторяющийся прокремлевский нарратив о дестабилизации России. Это также часть более широкой дезинформационной кампании, направленной на изображение Европы как воинствующего актора, противостоящего “миру” в противовес России и США. Смотрите здесь, здесь и здесь для полного опровержения этого дезинформационного нарратива.
Цитирование западных легитимных источников при искажении их содержания для введения прокремлевского сообщения, как если бы это было частью оригинальной истории, является частой манипулятивной техникой прокремлевцев. Смотрите другие примеры в нашей базе данных, такие как утверждения, что Украина изо всех сил борется с потоком раненых солдат согласно CNN, что статья Wall Street Journal подтверждает, что Байден никогда не был у власти в США, что согласно WSJ полные газовые хранилища Европы на самом деле являются отражением ее слабости и уязвимости, или что The Guardian раскрыл, как демократы США использовали нарушения голосования по почте.
