Ten artykuł został przetłumaczony za pomocą AI i może zawierać nieścisłości i błędy. Kliknij tutaj, aby wyświetlić oryginalny artykuł

Opowiadanie dezinformacji. Część 5.

  • Przeczytaj ten artykuł w:
  • en
  • ru
  • pl
Click here to request the narration for this article

Bezradni ludzie

 

Dawno, dawno temu, w królestwie daleko, daleko stąd, smok przetrzymywał całą ludność jako zakładników, zatruwając ją swoim toksycznym oddechem. Ludzie z królestwa zapomnieli o wszystkim, co było ważne: o wartościach, przyzwoitości, wspomnieniach przeszłości. Smok sprawił, że ludzie uwierzyli, iż są szczęśliwi. Dzielny książę nie uległ smokowi; jego lud był odporny na jadowite wyziewy smoka. A choć smok i jego poplecznicy wielokrotnie próbowali pokonać księcia, ten zdołał się obronić i poprowadzić natarcie, by wyzwolić ludzi z królestwa, daleko, daleko stąd.

 

Dezinformacja jest formą opowiadania historii. Wyzwanie dla kłamcy polega na tym, by uczynić kłamstwo atrakcyjnym i wiarygodnym, by angażowało zamierzoną publiczność. Możemy zauważyć, że większość prokremlowskiej dezinformacji sprowadza się do niewielkiej liczby narracji — wątków o silnym podobieństwie do powyższej baśni.

 

W zeszłym tygodniu poznaliśmy czarny charakter tej historii; w tym tygodniu poznajemy bezradną ofiarę, damę w opałach w prokremlowskiej baśni. Ludzi.

Pasywni ludzie

W kremlowskim światopoglądzie ludzie są bierną masą potrzebującą przewodnictwa.Wyrazy powszechnego niezadowolenia nigdy nie są autentyczne; zawsze są wywoływane, inscenizowane i zarządzane przez siły zewnętrzne, nastawione na destrukcję. Euromaidan na Ukrainie, protesty w Wenezueli i w Hongkongu, a nawet protesty Black Lives Matter w Stanach Zjednoczonych – wszystkie są niczym innym jak przejawami destrukcyjnych technologii:

Nie dziwi, że Trump jest obwiniany za śmierć Floyda, mimo że Minneapolis i Minnesota są rządzone przez Demokratów. Demokraci obwiniali go też za koronawirusa – ci sami ludzie, którzy przez lata upierali się, że Russiagate było prawdą. Teraz obwiniają Trumpa za reakcję na zamieszki (które nazywają „pokojowymi protestami”) poprzez wysłanie wojska. Kolorowe rewolucje przebiegają według scenariusza: znaleźć słuszną sprawę, poprosić policję i armię, by przyłączyły się do protestów, a jeśli tego nie zrobią – nasilić zamieszki, aby sprowokować stanowczą odpowiedź, która stworzy męczenników. Wszystko, co użyteczne, musi zostać uchwycone przez kamery, a wszelkie niewygodne fakty usunięte z pamięci. Celem nie są reformy, równość ani sprawiedliwość, lecz zmiana reżimu.

Prawa jednostki są fundamentem demokracji. Dokonujemy własnych wyborów w oparciu o nasze osobiste przekonania. Pogląd Kremla na demokrację jest zasadniczo inny.Prezydent Rosji Władimir Putin przedstawił w artykule swoją koncepcję demokracji:

Musimy zbudować mechanizm systemu politycznego w taki sposób, aby pozwalał mu przyjmować i odzwierciedlać interesy wielkich grup społecznych oraz zapewniać publiczną zgodę co do tych interesów.

Zgodnie z tym poglądem system partyjny powinien odzwierciedlać interesy grup społecznych, a nie jednostek. Według logiki Kremla powinny istnieć Partia Bogatych i Partia Biednych. Może Partia Rolników i Partia Profesorów Uniwersyteckich. Poglądy polityczne rzekomo są powiązane z naszymi kategoriami społecznymi, a nie z indywidualnymi przekonaniami.

Rozumienie ludu

Jeden z architektów obecnego rosyjskiego systemu politycznego, Władisław Surkow, były bliski współpracownik prezydenta, zdefiniował dalej bierną rolę i uległą mentalność rosyjskiego społeczeństwa. Rosja nie ma Deep State, według Surkowa, ale ma Deep People, tajemniczą, czującą masę, zwykle niezrozumiałą dla rządzących, z jednym ważnym wyjątkiem:

Zdolność słyszenia i rozumienia ludu, przeniknięcia go na wskroś aż do samego dna i działania odpowiednio do tego – to wyjątkowa i dominująca cecha państwa Putina.Jego władza jest dla ludzi akceptowalna i zrozumiała, a dlatego nie podlega destrukcyjnemu napięciu wynikającemu ze sprzecznych tendencji historii. Dzięki temu jest skuteczna i długotrwała.

Tłumaczenie na język baśni: „I żyli długo i szczęśliwie”.

Kreml utrzymuje ścisłą kontrolę nad rosyjskimi mediami, co pozwala mu manipulować odbiorcami. Osławiony rosyjski nadawca państwowy, kierujący przekaz do odbiorców za granicą, posługuje się hasłem „pytaj więcej”. To przywilej, którego rosyjskim odbiorcom się nie przyznaje.

 

W przyszłym tygodniu: Heroiczny Bohater:

ZASTRZEŻENIE PRAWNE

Przypadki umieszczone w bazie danych EUvsDisinfo opisują wiadomości znalezione w międzynarodowej przestrzeni informacyjnej, które uznano za przedstawiające stronniczy, wypaczony lub fałszywy obraz rzeczywistości oraz za służące rozpowszechnianiu istotnego prokremlowskiego przekazu. Niekoniecznie oznacza to, że wskazane media są powiązane z Kremlem lub że ich redakcje mają prokremlowskie poglądy, lub że celowo dążyły one do dezinformacji odbiorców. Materiały publikowane przez EUvsDisinfo nie stanowią oficjalnego stanowiska UE. Przedstawione informacje i opinie oparte są na doniesieniach medialnych i analizach przygotowanych przez grupę zadaniową East StratCom.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      PODZIEL SIĘ Z NAMI SWOJĄ OPINIĄ

      Informacje o ochronie danych *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist