DISINFO: Dziennikarz BBC na pokładzie HMS Defender ujawnił, że incydent w rosyjskich wodach był działaniem celowym.

DANE DOTYCZĄCE PRZYPADKU DEZINFORMACJI

Tłumaczenia AI:

Ten artykuł został przetłumaczony za pomocą AI i może zawierać nieścisłości i błędy. Kliknij tutaj, aby wyświetlić oryginalny artykuł

DISINFO: Dziennikarz BBC na pokładzie HMS Defender ujawnił, że incydent w rosyjskich wodach był działaniem celowym.

PODSUMOWANIE

Dziennikarz BBC zadzwonił na brytyjski statek, który wszedł w rosyjskie wody terytorialne na Morzu Czarnym w środę, i potwierdził ostrzeżenia rosyjskich łodzi patrolowych wśród hałasu generowanego przez rosyjskie samoloty przelatujące nad brytyjskim statkiem. Reporter ujawnił, że ich tranzyt był "zapołowanym aktem podążania uznaną międzynarodową trasą żeglugową" z Ukrainy do Gruzji.

ODPOWIEDŹ

To jest zniekształcenie relacji dziennikarza BBC na pokładzie brytyjskiego niszczyciela HMS Defender, korespondenta obrony Jonathana Beale'a, jako część kampanii dezinformacyjnej dotyczącej incydentu w pobliżu wybrzeży Krymu w dniu 23 czerwca 2021 roku. Jak można zobaczyć w jego oryginalnej relacji, użył terminu "celowe" w innym kontekście niż przedstawiony tutaj. Jego dokładne słowa brzmiały: "HMS Defender zamierza przepłynąć w obrębie tego, co Rosja teraz nazywa swoimi wodami terytorialnymi, ale podążając za prawnie uznaną trasą żeglugową". W pisemnym uzupełnieniu do historii na stronie BBC, Beale stwierdził: "To byłoby celowe działanie, aby podkreślić punkt wobec Rosji". W tym materiale dezinformacyjnym te dwa zdania są połączone, a niuanse są celowo ignorowane, aby przedstawić incydent jako brytyjską prowokację, zgodnie z oświadczeniami najwyższych urzędników rosyjskich.

Biorąc pod uwagę, że aneksja Krymu przez Rosję jest międzynarodowo uważana za nielegalną, stwierdzenie, że statek "wpłynął w rosyjskie wody terytorialne na Morzu Czarnym" jest również fałszywe.

Zobacz inne przykłady dezinformacji dotyczącej incydentu z HMS Defender, takie jak twierdzenie, że przejście niszczyciela z Wielkiej Brytanii w pobliżu Krymu naruszyło prawo międzynarodowe, że jego obecność na Morzu Czarnym była prowokacją NATO lub że UK chciała, aby Rosja strzelała do statku.

ZASTRZEŻENIE PRAWNE

Przypadki umieszczone w bazie danych EUvsDisinfo opisują wiadomości znalezione w międzynarodowej przestrzeni informacyjnej, które uznano za przedstawiające stronniczy, wypaczony lub fałszywy obraz rzeczywistości oraz za służące rozpowszechnianiu istotnego prokremlowskiego przekazu. Niekoniecznie oznacza to, że wskazane media są powiązane z Kremlem lub że ich redakcje mają prokremlowskie poglądy, lub że celowo dążyły one do dezinformacji odbiorców. Materiały publikowane przez EUvsDisinfo nie stanowią oficjalnego stanowiska UE. Przedstawione informacje i opinie oparte są na doniesieniach medialnych i analizach przygotowanych przez grupę zadaniową East StratCom.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      PODZIEL SIĘ Z NAMI SWOJĄ OPINIĄ

      Informacje o ochronie danych *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist