DISINFO: Dziennikarz BBC na pokładzie HMS Defender ujawnił, że incydent w rosyjskich wodach był działaniem celowym.
PODSUMOWANIE
Dziennikarz BBC zadzwonił na brytyjski statek, który wszedł w rosyjskie wody terytorialne na Morzu Czarnym w środę, i potwierdził ostrzeżenia rosyjskich łodzi patrolowych wśród hałasu generowanego przez rosyjskie samoloty przelatujące nad brytyjskim statkiem. Reporter ujawnił, że ich tranzyt był "zapołowanym aktem podążania uznaną międzynarodową trasą żeglugową" z Ukrainy do Gruzji.
ODPOWIEDŹ
To jest zniekształcenie relacji dziennikarza BBC na pokładzie brytyjskiego niszczyciela HMS Defender, korespondenta obrony Jonathana Beale'a, jako część kampanii dezinformacyjnej dotyczącej incydentu w pobliżu wybrzeży Krymu w dniu 23 czerwca 2021 roku. Jak można zobaczyć w jego oryginalnej relacji, użył terminu "celowe" w innym kontekście niż przedstawiony tutaj. Jego dokładne słowa brzmiały: "HMS Defender zamierza przepłynąć w obrębie tego, co Rosja teraz nazywa swoimi wodami terytorialnymi, ale podążając za prawnie uznaną trasą żeglugową". W pisemnym uzupełnieniu do historii na stronie BBC, Beale stwierdził: "To byłoby celowe działanie, aby podkreślić punkt wobec Rosji". W tym materiale dezinformacyjnym te dwa zdania są połączone, a niuanse są celowo ignorowane, aby przedstawić incydent jako brytyjską prowokację, zgodnie z oświadczeniami najwyższych urzędników rosyjskich.
Biorąc pod uwagę, że aneksja Krymu przez Rosję jest międzynarodowo uważana za nielegalną, stwierdzenie, że statek "wpłynął w rosyjskie wody terytorialne na Morzu Czarnym" jest również fałszywe.
Zobacz inne przykłady dezinformacji dotyczącej incydentu z HMS Defender, takie jak twierdzenie, że przejście niszczyciela z Wielkiej Brytanii w pobliżu Krymu naruszyło prawo międzynarodowe, że jego obecność na Morzu Czarnym była prowokacją NATO lub że UK chciała, aby Rosja strzelała do statku.