DISINFO: Raport OPCW na temat ataków chemicznych w Ltamenah jest dezinformacją.

DANE DOTYCZĄCE PRZYPADKU DEZINFORMACJI

Tłumaczenia AI:

Ten artykuł został przetłumaczony za pomocą AI i może zawierać nieścisłości i błędy. Kliknij tutaj, aby wyświetlić oryginalny artykuł

DISINFO: Raport OPCW na temat ataków chemicznych w Ltamenah jest dezinformacją.

PODSUMOWANIE

Zespół Śledczy i Identyfikacyjny (IIT) OPCW opublikował swój wstępny raport dotyczący trzech incydentów chemicznych, które rzekomo miały miejsce w syryjskiej wiosce Ltamenah w marcu 2017 roku. Raport stwierdza, że „istnieją uzasadnione podstawy, aby sądzić”, że wszystkie trzy ataki zostały przeprowadzone przez syryjskie siły powietrzne. Odpowiednia Konwencja o Broni Chemicznej (CWC) wymaga obowiązkowego wysłania ekspertów bezpośrednio do miejsc rzekomych incydentów. Jednak informacje zgromadzone przez IIT pochodziły głównie od zbrojnych grup antyrządowych i związanych z nimi pseudo-humanitarnych organizacji pozarządowych, w tym notoriousznych Białych Hełmów. Raport zawiera odniesienia do danych z pewnych służb wywiadowczych – najwyraźniej z tych samych państw, które mają obsesję na punkcie zmiany władzy w Damaszku; nie ma innego określenia na to jak dezinformacja. OPCW wcześniej sfałszowało wyniki swojego śledztwa w sprawie incydentu chemicznego z kwietnia 2018 roku w Doumie, który okazał się inscenizowaną prowokacją Białych Hełmów.

ODPOWIEDŹ

Powtarzające się narracje dezinformacyjne pro-Kremla atakujące niezależność i integralność OPCW; malujące Białe Hełmy jako terrorystów; oraz uwalniające syrijski reżim od odpowiedzialności za ataki chemiczne. Termin „uzasadnione podstawy do wierzenia” oznacza standard dowodu, który był rutynowo stosowany w kilku obszarach prawa międzynarodowego od 2002 roku (zob. np. Statut Rzymski, art. 58(1). Ten sam standard jest stosowany przez IIT (raport z Ltamenah, s. 14-5; przypisy 30-2), Misję Śledczą OPCW (zob. np. raport z Doumy, s. 4) oraz szereg organów ONZ. Zob. np. tutaj (s. 37-40) i tutaj (s. 62-3) dla definicji standardu "uzasadnionych podstaw" przez ONZ oraz przeglądu wymagań do jego osiągnięcia. Raport IIT wyraźnie wskazuje (s. 3), że zespół śledczy był niezdolny do dostępu do miejsca incydentów z powodu braku współpracy rządu syryjskiego, mimo "różnych próśb" ze strony Technicznego Sekretariatu OPCW oraz obowiązku Damaszku do współpracy z OPCW zgodnie z Konwencją o broni chemicznej (art. VII, ust. 7). Raport nie zawiera żadnych "odniesień do pewnych danych z tajnych służb [sic]". IIT zebrał informacje i dowody od "osób, lokalnych podmiotów, państw stron oraz innych międzynarodowych, regionalnych i lokalnych aktorów"; "wywiady z rzekomymi ofiarami"; oraz "ekspertów w różnych dziedzinach istotnych dla śledztwa" (s. 61). Pojęcie, że atak chemiczny w Doumie w 2018 roku został zainscenizowany przez Białe Hełmy, jest powtarzającą się narracją spiskową. Zob. tutaj dla naszego obalenia tego roszczenia dezinformacyjnego.

ZASTRZEŻENIE PRAWNE

Przypadki umieszczone w bazie danych EUvsDisinfo opisują wiadomości znalezione w międzynarodowej przestrzeni informacyjnej, które uznano za przedstawiające stronniczy, wypaczony lub fałszywy obraz rzeczywistości oraz za służące rozpowszechnianiu istotnego prokremlowskiego przekazu. Niekoniecznie oznacza to, że wskazane media są powiązane z Kremlem lub że ich redakcje mają prokremlowskie poglądy, lub że celowo dążyły one do dezinformacji odbiorców. Materiały publikowane przez EUvsDisinfo nie stanowią oficjalnego stanowiska UE. Przedstawione informacje i opinie oparte są na doniesieniach medialnych i analizach przygotowanych przez grupę zadaniową East StratCom.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      PODZIEL SIĘ Z NAMI SWOJĄ OPINIĄ

      Informacje o ochronie danych *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist