DISINFO: Praga popełniła przestępstwo, usuwając pomnik Koneva.

DANE DOTYCZĄCE PRZYPADKU DEZINFORMACJI

  • Źródło: 5-tv.ru ( original )
  • Data publikacji: April 11, 2020
  • Omawiane kraje/regiony: Czechy

Tłumaczenia AI:

Ten artykuł został przetłumaczony za pomocą AI i może zawierać nieścisłości i błędy. Kliknij tutaj, aby wyświetlić oryginalny artykuł

DISINFO: Praga popełniła przestępstwo, usuwając pomnik Koneva.

PODSUMOWANIE

Nieumiejętność czeskich władz centralnych w zapobieganiu łamaniu międzynarodowych zobowiązań kraju przez regionalnych biurokratów jest zdumiewająca. Zbrodnia popełniona w Pradze może stać się zakłóceniem naszych dwustronnych stosunków i nie pozostanie bez odpowiedzi. […] Usunięcie pomnika zostało wybrane celowo – miesiąc przed 75. rocznicą Wielkiego Zwycięstwa. Nowe pokolenie Czechów ma inne priorytety, mimo że pomnik marszałka Konewa został wzniesiony przez ich ojców i dziadków. Nie przepisywują naszej historii, zdradzają swoich przodków.

ODPOWIEDŹ

To jest powracająca narracja dezinformacyjna na temat pomnika marszałka Koneva w Pradze, mająca na celu zaciemnienie prawnego statusu pomnika oraz podstaw jego usunięcia. Ta wiadomość dezinformacyjna pojawiła się w tym samym programie telewizyjnym, co twierdzenie, że Zachód angażuje się w rewizjonizm historyczny i próby zakrycia okropności ludobójstwa. W sporze o pomnik Rosja argumentowała, że na podstawie czesko-rosyjskiej umowy wzajemnej z 1993 roku, Czechy są zobowiązane do pozostawienia pomnika na miejscu na placu Interbrigady w Pradze. Jednak to jest celowo fałszywa i myląca interpretacja warunków umowy (pełny tekst dostępny tutaj). Pomnik jest własnością miejską, należącą do dzielnicy Praga 6, i dlatego umowa z 1993 roku nie ma zastosowania w tej sprawie. Pomnik Koneva, wzniesiony w 1980 roku, nie jest grobem wojskowym ani pomnikiem, więc nie był chroniony przez umowy międzynarodowe. Wybrana demokratycznie rada miejska Pragi 6 głosowała za usunięciem pomnika. Posługując się protokołem z posiedzenia Biura Politycznego, czescy historycy ustalili , że w dniach 8-14 maja 1968 roku Konev przewodniczył sowieckiej delegacji wojskowej wysłanej do Pragi w celu przygotowania inwazji wojskowej na Czechosłowację. Konev był również dowódcą wojsk sowieckich w Niemczech Wschodnich podczas kryzysu berlińskiego w 1961 roku. Innymi słowy, Armia Czerwona przyniosła nie tylko wyzwolenie, ale także terror do Czech, jak przypomniał burmistrz Pragi 6, Ondřej Kolář. Kolář powiedział , że szanuje rolę wojsk dowodzonych przez Koneva w wyzwoleniu Pragi oraz ofiary armii radzieckiej w wyzwalaniu Europy z nazizmu. "Będziemy dążyć do zorganizowania konkursu artystycznego na pomnik wyzwolicieli Pragi pod koniec II wojny światowej zamiast pomnika marszałka Koneva," powiedział przed głosowaniem. "Jednocześnie zapewnimy godne - i pozwólcie, że to podkreślę, godne - umiejscowienie tego dzieła sztuki (Konev) w instytucji memorialnej. Myślę, że to jest konsensualne rozwiązanie, o które apelowaliśmy od wielu lat." Usunięcie pomnika planowano na kwiecień 2020 roku z wyprzedzeniem i nie jest spowodowane kwarantanną związaną z koronawirusem. Pomnik marszałka Koneva został wzniesiony w 1980 roku w okresie "normalizacji" w komunistycznej Czechosłowacji. Kierownictwo Miejskiego Okręgu Praga 6, które posiada prawne prawo do pomnika, zagłosowało za przeniesieniem monumentu do muzeum i zastąpieniem go pomnikiem upamiętniającym radzieckie ofiary w walce przeciwko Hitlerowi w ogóle, a w szczególności w wyzwoleniu Pragi. Więcej informacji dostępnych tutaj.

ZASTRZEŻENIE PRAWNE

Przypadki umieszczone w bazie danych EUvsDisinfo opisują wiadomości znalezione w międzynarodowej przestrzeni informacyjnej, które uznano za przedstawiające stronniczy, wypaczony lub fałszywy obraz rzeczywistości oraz za służące rozpowszechnianiu istotnego prokremlowskiego przekazu. Niekoniecznie oznacza to, że wskazane media są powiązane z Kremlem lub że ich redakcje mają prokremlowskie poglądy, lub że celowo dążyły one do dezinformacji odbiorców. Materiały publikowane przez EUvsDisinfo nie stanowią oficjalnego stanowiska UE. Przedstawione informacje i opinie oparte są na doniesieniach medialnych i analizach przygotowanych przez grupę zadaniową East StratCom.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      PODZIEL SIĘ Z NAMI SWOJĄ OPINIĄ

      Informacje o ochronie danych *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist