Данная статья переведена с помощью ИИ и может содержать неточности и ошибки. Нажмите здесь для просмотра оригинальной статьи

Глубокий зимний мороз, которого не было

  • Прочитать эту статью на:
  • en
  • ru
  • pl
Click here to request the narration for this article

Кремлёвские нарративы и суровые реалии редко пересекаются. В одном из многочисленных примеров прокремлёвские и контролируемые российским государством дезинформационные ресурсы без устали заявляли с момента начала полномасштабного вторжения в феврале 2022 года, что «специальная военная операция» идёт хорошо, несмотря на то что Украина вернула как минимум половину территории, которую Россия изначально оккупировала.

Но из всех этих подвигов принятия желаемого за действительное, пожалуй, самым поразительным была решимость Кремля верить, что без импортируемого российского газа Европа замёрзнет насмерть. Редко когда дезинформационные нарративы возникали с таким драматичным грохотом надвигающейся гибели, чтобы затем сравнительно быстро исчезнуть в побеждённой и постыдной тишине.

Однако ключевые кремлёвские дезинформационные нарративы никогда не умирают. Вместо этого они уходят из-под солнечного света, возможно, чтобы вновь появиться с наступлением ночи.И версии нарратива о «замерзающей Европе» — включая эту, утверждающую, что потеря дешёвого российского газа вызывает «деиндустриализацию» Германии, — время от времени вновь всплывают в публичном дискурсе.

Итак, давайте рассмотрим, как российские пропагандисты преуменьшали значение нарратива о замерзающей Европе и какие альтернативы они для него нашли.

Энергетическая ложь испаряется с приходом весны

Россия начала сокращать поставки газа в Европу летом 2022 года. Целями сокращений, скорее всего, были ответ на европейские санкции, введённые против России после полномасштабного военного вторжения в Украину, и давление на Европу с целью их отмены. Сокращения экспорта усилились в августе, ещё до взрывов на газопроводе «Северный поток» в сентябре.

Тогда, как мы сообщали в прошлом ноябре, российские чиновники с энтузиазмом предсказывали, что Европа замёрзнет без российского газа. Видео, распространённое в соцсетях и якобы исходящее от российского энергетического гиганта «Газпром», даже появилось, и, как утверждалось, показывало, что без российского газа Европа замёрзнет.На самом деле пророссийские СМИ и комментаторы были уверены, что нехватка российского газа настолько повысит цены на энергоносители, что последующий кризис спровоцирует хаос на улицах европейских городов и, в конечном итоге, санкции против России будут отменены.

Но затем зима прошла без беспорядков, и прошлой весной комментаторы перестали говорить о замерзающей Европе. Вместо этого пропагандисты начали переводить тему на якобы контрпродуктивные западные санкции и высокие цены на энергоносители, от которых теперь страдают европейцы. Однако несколько материалов решили «сдвинуть ворота» и отложили апокалипсис на будущие зимы.

Например, в этой статье на русском утверждалось, что «настоящий энергетический кризис в Европе ещё впереди». Похожий материал заявлял, что «следующая зима для Европы будет более трудной». Иногда СМИ сосредотачивали своё нагнетание страха на Германии — типичной цели. В марте этого года News Front France провозгласил: «Германия может столкнуться с нехваткой газа следующей зимой». Однако другое известное прокремлёвское издание Sputnik отложило энергетическую расплату Германии до 2025 года.

Попытки Кремля сменить тему падают, как осенние листья

Этой осенью более крупные российские государственно контролируемые и другие прокремлёвские СМИ и комментаторы полностью отказались от прежних утверждений о том, что энергетический апокалипсис зловеще нависает над Европой.Вместо этого они продвигали более расплывчатые нарративы, делая вид, что никогда не утверждали, будто Европа замёрзнет насмерть.

Среди этих разбавленных дезинформационных нарративов самым доминирующим было утверждение, что европейские санкции против российских ископаемых видов топлива вредят Европе путём повышения цен на энергию и разрушения европейских экономик, в частности Германии. В этой версии санкции ответственны за все беды. Они даже вызвали нашествие постельных клопов во Франции. Но обратите внимание на сдвиг. Вместо апокалиптических зим Европа сталкивается лишь с стагфляцией.

Как обычно, прокремлёвские источники никогда не поднимают тему ответственности России. В конце концов, именно ничем не спровоцированное, незаконное и полномасштабное вторжение России в Украину в феврале 2022 года запустило западные санкции, и именно Россия тем летом начала перекрывать поставки газа. Вместо этого пропагандисты используют излюбленную тактику – перекладывание вины ­– чтобы породить излюбленный миф о том, что Европа на грани краха.

Другие нарративы иногда выступают заменой теме «замерзающей Европы». Прокремлёвские источники говорят о том, что санкции укрепляют Россию, несмотря на их очевидное желание добиться отмены этих санкций.Они также любят изображать ЕС как «порабощённый» США, потому что европейцы не подчинились российскому энергетическому шантажу. И им нравится демонстрировать разногласия внутри ЕС по вопросу санкций, которые, как они утверждают, расколют блок.

Мы, однако, не видим утверждений о том, что эта зима — или, может быть, следующая, или та, что будет после неё — наконец приведёт к глубокому европейскому замерзанию, которого столь явно жаждут кремлёвские пропагандисты. По этой теме прокремлёвская инфосфера так же бесплодна, как арктическая тундра.

Как быстро они забывают то, что говорили

Прокремлёвские пропагандисты лгут обо всём постоянно. Порой они предпочитают туманные ложные утверждения, содержащие зерно истины, обёрнутое дезинформацией. Например, в отношении нарратива «Россия побеждает» Кремль может указать на взятие Бахмута — небольшую победу, одержанную ценой огромных потерь, — умалчивая при этом обо всех территориях, освобождённых украинскими вооружёнными силами.

Можно утверждать, что нарратив о «замерзающей Европе» отличается. Пророссийские пропагандисты сделали конкретный прогноз на конкретный срок: в европейских городах зимой 2022–2023 годов начнётся хаос. И эти прогнозы даже близко не сбылись. Такой провал в любой заслуживающей доверия, ведущей западной медиаорганизации привёл бы к увольнениям, месяцам самоанализа и обещаниям работать лучше.Реакция российских государственных СМИ была предсказуемой: молчание и неловкие попытки сменить тему.

ПРАВОВАЯ ОГОВОРКА

Зарегистрированные в базе данных EUvsDisinfo случаи дезинформации основаны на сообщениях в международном информационном пространстве, которые были идентифицированы как представляющие частичное, искаженное или ложное отражение реальности и распространяющие ключевые прокремлевские нарративы. Однако это не обязательно означает, что указанное СМИ связано с Кремлем или его редакция является прокремлевской или что оно намеренно пыталось дезинформировать свою аудиторию. Материалы EUvsDisinfo не отражают официальную позицию ЕС, поскольку изложенная информация и мнения основаны на сообщениях средств массовой информации и их анализе, предоставленном Оперативной рабочей группой по стратегическим коммуникациям.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      ВАШЕ МНЕНИЕ ВАЖНО ДЛЯ НАС

      Информация о защите данных *

        Подпишитесь на обзоры дезинформации

        Ваш еженедельный обзор прокремлевской дезинформации

        Информация о защите данных *

        Обзоры дезинформации рассылаются через сайт Mailchimp.com. Ознакомьтесь с политикой конфиденциальности Mailchimp и узнайте больше о том, как ЕСВС защищает ваши персональные данные.

        🎵 Playlist