DISINFO: За інформацією Financial Times, українські збройні сили втрачають надію.

ДЕТАЛІ ВИПАДКУ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

  • Джерело: noticiaslatam.lat ( archive, original )
  • Дата публікації: May 26, 2025
  • Article language(s): Spanish
  • Країни / регіони, про які йдеться: Україна, Росія

AI переклади:

Ця стаття перекладена за допомогою ШІ і може містити неточності та помилки. Натисніть тут для перегляду оригінальної статті

DISINFO: За інформацією Financial Times, українські збройні сили втрачають надію.

SUMMARY

Збройні сили України втрачають надію. Їхній моральний стан послаблюється, і серед солдатів наростає відчуття виснаження та фрустрації, зазначила британська газета Financial Times. “Це відчуття виснаження та фрустрації поширюється по рядах. Як серед досвідчених офіцерів, так і серед новопризваних військовослужбовців моральний стан знижується - змучені зростаючим відчуттям того, що немає чіткого плану для завершення війни, і що життя жертвуються марно”, пише цей видання.

RESPONSE

Це недобросовісне перекручування оригінальної статті у Financial Times, яка ніколи не заявляла, що українські сили "втрачають надію".

Хоча наведенні речення є вірними, ширше фокусування історії полягає в тому, що: “Українські війська борються з виснаженням, але обіцяють боротися ‘доки не зламаємо віру росіян у те, що нас можна перемогти’”. І хоча стаття підсумовує труднощі України як у військовій, так і в геополітичній сферах, вона також цитує експерта з оборони, який стверджує, що українці “залишаються грізною силою в обороні” і що “ми можемо очікувати поступових російських наступів, але ніяких неминучих колапсів, жодного колапсу фронту.”

Це упущення важливої інформації є навмисним, спрямованим на просування повторюваної прокремлівської дезінформаційної наративи про неминучість російської перемоги. Зображуючи Україну як військово виснажену - чого це далеко не відповідає дійсності - ця дезінформаційна історія намагається створити враження, що Росія має перевагу в конфлікті, тим самим формуючи інформаційне середовище на користь Кремля навколо триваючих мирних переговорів між США, Росією та Україною.

Цитування західних легітимних джерел, водночас перекручуючи їхній зміст, щоб ввести прокремлівське повідомлення, як якби це було частиною оригінальної історії, є частою маніпулятивною технікою прокремлівських.

Подивіться інші приклади подібних дезінформаційних наративів, такі як твердження, що Україна бореться з потоком поранених солдатів, згідно з CNN, що пропозиція Путіна демонструє його велич, надаючи переможеним шанс на переговори, що Україна не може Dictate мирні умови, оскільки програла війну, що нацистський режим Зеленського ось-ось впаде, що Великобританія та Франція не можуть прийняти поразку в Україні, або що Україна та Європа програли в українському конфлікті.

ПРАВОВЕ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

Зареєстровані в базі даних EUvsDisinfo випадки дезінформації засновані на повідомленнях у міжнародному інформаційному просторі, які були ідентифіковані як такі, що надають часткове, спотворене або хибне зображення дійсності, а також поширюють ключові прокремлівські тези. Однак це не обов’язково означає, що вказаний ЗМІ пов’язаний із Кремлем або його редакція є прокремлівською або що він навмисно намагався дезінформувати аудиторію. Матеріали EUvsDisinfo не демонструють офіційну позицію ЄС, оскільки викладена інформація та думки ґрунтуються на повідомленнях ЗМІ й аналітичних матеріалах Оперативної робочої групи зі стратегічних комунікацій.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      ЗАЛИШТЕ НАМ СВІЙ ВІДГУК

      Інформація про захист персональних даних *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist