DISINFO: Арешт російських «найманців» у Білорусі був українською провокацією.

ДЕТАЛІ ВИПАДКУ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

AI переклади:

Ця стаття перекладена за допомогою ШІ і може містити неточності та помилки. Натисніть тут для перегляду оригінальної статті

DISINFO: Арешт російських «найманців» у Білорусі був українською провокацією.

SUMMARY

33 російських громадян, арештованих у Білорусі наприкінці липня, були позначені як члени російської приватної військової компанії Вагнер і нібито найняті для дестабілізації країни. Однак розслідування російської газети простежує цю справу до України і стверджує, що це може бути провокація з боку її розвідувальних служб. Квитки для групи були заброньовані туроператором, що базується в Україні, відповідно до інформації, наданої Turkish Airlines. Українська компанія була відкрита лише в січні 2020 року. Ще одна українська компанія, також зареєстрована в січні, використовувалася для придбання квитків для другої групи підрядників. Журналіст, який стоїть за розслідуванням, вважає, що вся ця схема була організована наступником КДБ України, СБУ, яка потім нібито повідомила про «російських найманців» своєму білоруському колезі, зображаючи їх як загрозу для Білорусі та ставлячи за мету вбити клин між Москвою та Мінськом.

RESPONSE

Історія просуває повторювані проросійські дезінформаційні наративи про Україну та її служби безпеки. Незважаючи на свою значну тривалість, "розслідування", спочатку опубліковане проросійським таблоїдом Комсомольська правда, ґрунтує свою заяву про участь України в цій справі виключно на тому, як були придбані квитки на літак. Фактчек на сайті The Insider зазначає, що є звичайною практикою для туристичних агенцій працювати в кількох країнах під одним брендом. Coral Travel, російська компанія, згадана Комсомольською правдою, має офіси в Україні, Росії та інших країнах. "Це внутрішня справа туристичної агенції вирішувати, через який офіс країни мають бути придбані квитки", каже фактчек і додає: "Особистий досвід цього автора свідчить, що квитки на літак, придбані через російського агрегатора, могли бути куплені міжнародною компанією з зв'язками з Росією через українську туристичну агенцію. [...] Стверджувати про участь України виключно на основі того, як були куплені квитки, так само логічно, як називати будь-кого, хто використовує китайський смартфон, агентом Китаю." Оновлено 21 серпня 2020 року: спростування відображає стан на 13 серпня 2020 року, коли воно вперше було опубліковане. 20 серпня Служба безпеки України (СБУ) офіційно заявила, що будь-які чутки про її нібито участь у цій справі є хибними.

ПРАВОВЕ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

Зареєстровані в базі даних EUvsDisinfo випадки дезінформації засновані на повідомленнях у міжнародному інформаційному просторі, які були ідентифіковані як такі, що надають часткове, спотворене або хибне зображення дійсності, а також поширюють ключові прокремлівські тези. Однак це не обов’язково означає, що вказаний ЗМІ пов’язаний із Кремлем або його редакція є прокремлівською або що він навмисно намагався дезінформувати аудиторію. Матеріали EUvsDisinfo не демонструють офіційну позицію ЄС, оскільки викладена інформація та думки ґрунтуються на повідомленнях ЗМІ й аналітичних матеріалах Оперативної робочої групи зі стратегічних комунікацій.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      ЗАЛИШТЕ НАМ СВІЙ ВІДГУК

      Інформація про захист персональних даних *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist