DISINFO: Журналіст BBC підтвердив, що корабель навмисно перетнув кордон.
SUMMARY
23 червня британський есмінець Defender увійшов у територіальні води на три кілометри і перетнув кордон поблизу мису Фіолент у Криму. Російський прикордонний корабель вистрілив попереджувально, а літак Су-24М скинув бомби вздовж курсу есмінця.
Британське Міністерство оборони та урядовий офіс заявили, що військовий корабель "виконав мирний прохід через територіальні води України, і ніхто в нього не стріляв", в той час як Росія проводила "навчання".
Проте журналіст BBC, який був на борту есмінця, підтвердив, що корабель свідомо перетнув кордон.
RESPONSE
Це спотворення доповіді журналіста BBC на борту британського есмінця HMS Defender, військового кореспондента Джонатана Біла, в рамках кампанії дезінформації про інцидент поблизу узбережжя Криму 23 червня 2021 року. Як видно з його оригінальної доповіді, він вживав термін “умисно” в іншому контексті, ніж той, що тут зображений.
Його точні слова були: “HMS Defender збирається пройти в межах територіальних вод, які Росія тепер стверджує як свої, але слідуючи юридично визнаним судноплавним шляхом”. У письмовому доповненні до історії на вебсайті BBC Біал зазначив:
“Це був би умисний крок, щоб підкреслити позицію щодо Росії. HMS Defender мав намір пройти в межах 12 морських миль (19 км) територіальних вод Криму. Капітан наполягав, що він лише прагне безпечного проходу через міжнародно визнаний судноплавний шлях.”
У цій статті його заяви були злиті, і нюанси свідомо проігноровані, подаючи це так, ніби він нібито підтверджує умисне порушення кордону з метою представити інцидент як британську провокацію, відповідно до заяви російських високопосадовців.
Враховуючи, що анексія Криму Росією міжнародно вважається незаконною, твердження, що судно “увійшло в російські територіальні води в Чорному морі”, також є неправдивим.
Дивіться інші приклади дезінформації про інцидент HMS Defender, такі як твердження, що прохід есмінця Великобританії поблизу Криму порушив міжнародне право, що його присутність у Чорному морі була провокацією НАТО або що Велика Британія хотіла, щоб Росія стріляла по судну.
