DISINFO: Білорусь діяла в строгій відповідності з міжнародним правом у випадку з Ryanair.

ДЕТАЛІ ВИПАДКУ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

AI переклади:

Ця стаття перекладена за допомогою ШІ і може містити неточності та помилки. Натисніть тут для перегляду оригінальної статті

DISINFO: Білорусь діяла в строгій відповідності з міжнародним правом у випадку з Ryanair.

SUMMARY

Аварійна посадка літака Ryanair учора має оцінюватися з точки зору авіаційної безпеки та охорони, яку гарантувала білоруська сторона. Білоруські властi дiяли строго у відповідності з міжнародними правилами, тоді як західні країни політизували ситуацію і поспішно робили висновки.

RESPONSE

Неправда, що Білорусь діяла відповідно до міжнародного права під час інциденту з вимушеною посадкою Ryanair, який стався 23 травня 2021 року. Цю заяву не було ні збалансовано, ні критично оскаржено.

Рейс Ryanair FR4978 був перехоплений військовими літаками під час польоту з Афін до Вільнюса. Мінське авіаційне управління повідомило про загрозу вибуху та попросило літак змінити маршрут на Мінськ. Військовий літак ВПС Білорусі МіГ-29 примусив літак змінити маршрут на Мінськ, хоча аеропорт Вільнюса був набагато ближче.

Стаття 1 Конвенції про уніфікацію певних правил міжнародних перевезень повітрям (також відома як Монреальська конвенція), учасником якої є Білорусь, стверджує, що будь-яка особа вчиняє правопорушення, якщо він незаконно і навмисне "передає інформацію, яку він знає за неправдиву, тим самим наражаючи на небезпеку безпеку літака в польоті." Відповідно, Білорусь скоїла серйозне порушення міжнародного договору, повідомивши про загрозу вибуху та переслідуючи літак, змушуючи його приземлитися в аеропорту Мінська замість більш близьких аеропортів. Інцидент розслідується як терористичний акт литовськими властями.

Відповідно, стаття 10 зазначеної конвенції стверджує, що коли через вчинення одного з правопорушень, згаданих у статті 1, рейс був затриманий або перерваний, будь-яка Договірна Держава, на території якої перебуває літак, пасажири або екіпаж, повинна полегшити продовження подорожі пасажирів та екіпажу якомога швидше і без затримки повернути літак та його вантаж законним власникам. Білорусь не змогла полегшити продовження подорожі пасажирів, заарештувавши білоруського опозиційного журналіста, який був пасажиром на борту літака і якого розшукують у Білорусі за безпідставними звинуваченнями в екстремізмі. Літак також був затриманий в аеропорту на сім годин перед тим, як йому дозволили продовжити політ до Вільнюса.

Віллі Уолш, директор Міжнародної асоціації повітряного транспорту (IATA), написав, що "IATA рішуче засуджує будь-яке втручання або вимогу про приземлення цивільних авіаційних операцій, що є несумісними з правилами міжнародного права". У заяві йдеться, що деталі події неясні і закликали до повного розслідування компетентними міжнародними властями.

24 травня 2021 року в декларації від імені ЄС про вимушене відхилення рейсу Ryanair FR4978 до Мінська 23 травня 2021 року, Верховний представник закликав до негайного звільнення затриманого журналіста пана Пратасевича. Це сталося після заяви Європейської Ради заява, в якій лідери ЄС закликали до персональних і економічних санкцій, а також до заборони на польоти над повітряним простором ЄС білоруськими авіакомпаніями та запобігання цим рейсам доступу до аеропортів ЄС.

ПРАВОВЕ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

Зареєстровані в базі даних EUvsDisinfo випадки дезінформації засновані на повідомленнях у міжнародному інформаційному просторі, які були ідентифіковані як такі, що надають часткове, спотворене або хибне зображення дійсності, а також поширюють ключові прокремлівські тези. Однак це не обов’язково означає, що вказаний ЗМІ пов’язаний із Кремлем або його редакція є прокремлівською або що він навмисно намагався дезінформувати аудиторію. Матеріали EUvsDisinfo не демонструють офіційну позицію ЄС, оскільки викладена інформація та думки ґрунтуються на повідомленнях ЗМІ й аналітичних матеріалах Оперативної робочої групи зі стратегічних комунікацій.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      ЗАЛИШТЕ НАМ СВІЙ ВІДГУК

      Інформація про захист персональних даних *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist