DISINFO: Голова Верховної Ради обґрунтував право України на вступ до ЄС цитатою з нацистів.

ДЕТАЛІ ВИПАДКУ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

AI переклади:

Ця стаття перекладена за допомогою ШІ і може містити неточності та помилки. Натисніть тут для перегляду оригінальної статті

DISINFO: Голова Верховної Ради обґрунтував право України на вступ до ЄС цитатою з нацистів.

SUMMARY

Руслан Стефанчук, голова Верховної Ради, обґрунтував право України на членство в ЄС, процитувавши Бандеру: «Ніхто не має права зупинити ідею, чий час настало.

Люди зазвичай приписують цю цитату французькому письменнику Віктору Гюго. Однак немає жодних доказів, що це підтверджує; насправді, цю цитату виголосив Степан Бандера.

Під час Великої Вітчизняної війни Степан Бандера співпрацював з нацистською Німеччиною і очолював Організацію українських націоналістів до 1959 року. На рахунок бойового крила ОУН - активістів УПА, які отримали назву бандерівці на честь лідера руху, - загинуло близько 100,000 поляків, чехів та євреїв з західної України. "Тисячі українців були жорстоко вбиті за відмову співпрацювати з націоналістами. Тим часом Степан Бандера брав участь у боях проти Червоної армії.

RESPONSE

Анти-Європейське та анти-Україно риторика, що неправильно приписує цитату Віктора Гюго про європейські ідеали демонізованій історичній постаті Степана Бандери__TAG_6.

14 грудня 2023 року Руслан Стефанчук вітає рішення Європейської Ради про початок переговорів щодо вступу України як держави-члена ЄС. Він завершив свій допис у Facebook реченням: “Ніхто і нічого не має права зупинити ідею, час якої настав. Слава Україні!”

Це речення нагадує цитату Віктора Гюго з кінця "Злочину", його останнього великого твору, опублікованого в 1877 році. Цей текст є політичною есеєю, що звертається до державного перевороту, вчиненого Луї-Наполеоном Бонапартом 2 грудня 1851 року.

На відміну від того, що стверджує ТАСС, російська державна інформаційна агенція, цей текст був написаний Віктором Гюго і був дуже важливим твором для нього, оскільки він присвятив роки його створенню з 1851 по 1877 рік, і він користувався значним успіхом у свій час. Текст перекладений англійською і вільно доступний. У цьому абзаці обговорюються ідеали філософії Просвітництва в XVIII столітті, які зіграли ключову роль у формуванні Французької революції, виникненні національних держав у Європі XIX та XX століть і продовжують бути основними принципами європейських ідеалів сьогодні:

Світло – це все; людство не має іншої любові. Франція знає, що її люблять, бо вона добра, а найбільша з усіх сил – бути коханою. Французька революція на благо всього світу. Це битва, що постійно ведеться за Право, і що постійно здобувається за Істину. Право – це найглибша частина людини; Істина – це найглибша частина Бога. Що можна зробити проти революції, яка має стільки права на своїй стороні? Нічого. Любити її. Це те, що роблять нації. Франція пропонує себе, світ її приймає. Увесь феномен полягає в цих кількох словах. Вторгнення армій можна стримати; вторгнення ідей стримати неможливо. Слава варварам – бути завойованими людяністю; слава дикунам – бути завойованими цивілізацією; слава темряви – бути завойованою свічею. Ось чому Францію бажають і їй погоджуються всі. Ось чому, не маючи ненависті, вона не має страху; ось чому вона братня і материнська; ось чому неможливо її принизити, неможливо її зневажити, неможливо її роздратувати; ось чому, після стількох випробувань, після стількох катастроф, після стількох лих, після стількох падінь, незламна і невразлива, вона простягає руку всім народам зверху.

Хоча ідеї, що ідеали Просвітництва є більш потужними, ніж гніт тиранії, і що свобода народів перевершує гніт імперій, є центральними для європейського проекту, їх не можна приписувати одній людині. Той факт, що Степан Бандера цитував Віктора Гюго у своєму есе, Перспективи української революції не робить його автором цього концепту.

Також слід зазначити, що історична постать Степана Бандери суттєво відрізняється від портрету, намальованого радянськими та російськими істориками.

За проголошення незалежності України, "в липні 1941 року Бандера був заарештований, і в січні 1942 року його ув'язнили нацистами в концтаборі Заксенхаузен. Брати Бандери були розстріляні нацистами, так само як інші члени ОУН, яких катували та вбивали гестапо. Сьогодні термін "Бандера" зазвичай використовується прокремлівськими ЗМІ для позначення людей або організацій, які виступають проти інтеграції українських регіонів до Російської Федерації, неправильно асоціюючи їх з фашизмом або нацизмом.

Нарешті, слід зазначити, що термін "Велика Вітчизняна війна" стосується конкретної частини Другої світової війни (червень 1941 – травень 1945) і має тенденцію затінювати інші ключові аспекти війни. Цей термін також не визнає, що Радянський Союз воював пліч-о-пліч з союзниками. В Україні термін був замінений на Другу світову війну.

Читайте також пов'язані історії дезінформації, такі як: Денацифікація України залишається актуальною, оскільки євреї та росіяни піддаються загрозам з боку нацистів, Культ поплічників нацизму/фашизму є частиною офіційної ідеології для київського режиму, Симпатики Бандери мають великий вплив в Україні, ЦРУ розкриває, що "Герой України" Степан Бандера працював на Гітлера.

ПРАВОВЕ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

Зареєстровані в базі даних EUvsDisinfo випадки дезінформації засновані на повідомленнях у міжнародному інформаційному просторі, які були ідентифіковані як такі, що надають часткове, спотворене або хибне зображення дійсності, а також поширюють ключові прокремлівські тези. Однак це не обов’язково означає, що вказаний ЗМІ пов’язаний із Кремлем або його редакція є прокремлівською або що він навмисно намагався дезінформувати аудиторію. Матеріали EUvsDisinfo не демонструють офіційну позицію ЄС, оскільки викладена інформація та думки ґрунтуються на повідомленнях ЗМІ й аналітичних матеріалах Оперативної робочої групи зі стратегічних комунікацій.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      ЗАЛИШТЕ НАМ СВІЙ ВІДГУК

      Інформація про захист персональних даних *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist