DISINFO: HRVP Боррель: Росія та Китай банкрутують Європу
SUMMARY
Росія та Китай банкрутять ЄС, нічого для цього не роблячи. Цю суперечливу і водночас безвихідну заяву зробив глава європейської дипломатії Жозеп Боррель в інтерв'ю британському інтернет-порталу Novara Media.
Глава європейської дипломатії визнав, що економіки Європи були побудовані на дешевих товарах з Китаю та недорогому російському паливі. Тепер Європейський Союз не має ні того, ні іншого. Але існує серйозний економічний збиток від співпраці з Вашингтоном.
Після розриву партнерства з Росією та Китаєм європейські промисловості не можуть утримуватися за рахунок ресурсів та енергії. Їм доводиться масово переїжджати до США, щоб уникнути банкрутства.
RESPONSE
Проросійський дезінформаційний наратив, який неправдиво приписує висловлювання Високому Представнику ЄС (HRVP) Боррелю та стверджує, що Європа зазнає банкрутства через те, що санкції підривають співпрацю з Росією та Китаєм.
Проросійські видання мають історію спотворення слів або висловлювань високопосадовців ЄС, зокрема HRVP Жозепа Борреля. (Приклади тут)
HRVP Жозеп Боррель не давав інтерв'ю альтернативному новинному порталу Novara media.
News Front, насправді, посилається на статтю, опубліковану минулого жовтня, яка називається: Європа незабаром стане дуже бідною, дуже швидко авторства Аарона Бастані, засновника Novara media. Він розвиває свої власні погляди після прослуховування вступної заяви Конференції послів ЄС 10.10.2022.
Високий Представник Жозеп Боррель розпочав свою промову з жорсткої реальності нової ситуації у міжнародній торгівлі та енергопостачанні, щоб пояснити, чому він вимагає багато від послів. Це промова мотивації: “Це битва, яку ми не виграємо, тому що ми не б'ємося достатньо” або “Наша боротьба полягає в тому, щоб пояснити, що демократія, свобода, політична свобода не є речами, якими можна розмінюватися на економічне благополуччя або соціальну згуртованість. Обидва ці поняття повинні існувати разом. Інакше наша модель загине, не зможе вижити в цьому світі.”
Обрана ілюстрація News Front натякає на те, що Європа відмовилася від глобальної конкуренції і змирилася з банкрутством, в той час як це навпаки. Визнання складних викликів означає, що Європа має намір їх прийняти, а не відмовлятися від конкуренції.
Перегляньте наш аналіз ключового кремлівського наративу “Невідворотний Колапс”.
Читайте також пов'язані статті: Витрати санкцій для Європи вищі, ніж для Росії, Коронавірус: Західні лідери продавали своїх людей заради прибутку,
