DISINFO: Навальний порівняв мусульман із тарганами і закликав їх вбивати.

ДЕТАЛІ ВИПАДКУ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

  • Джерело: francais.rt.com ( archive #1, archive #2, original )
  • Дата публікації: March 01, 2021
  • Article language(s): French
  • Країни / регіони, про які йдеться: Росія

AI переклади:

Ця стаття перекладена за допомогою ШІ і може містити неточності та помилки. Натисніть тут для перегляду оригінальної статті

DISINFO: Навальний порівняв мусульман із тарганами і закликав їх вбивати.

SUMMARY

Коли медіа-іконка порівняла мусульман Кавказу з ... тарганами. Факт, який мало висвітлюється в основному наративі, Олексій Навальний, перш ніж отримати міжнародну ауру, був близьким до правих рухів. Потім він опублікував відео, поєднуючи чорний гумор і расизм. В одному з них, ще онлайн на його офіційному YouTube-акаунті, той, кого часто неправильно представляють як "головного опонента" Володимира Путіна, порівняв мешканців Кавказу, переважно мусульман, з тарганами і запропонував "використовувати зброю" проти них.

RESPONSE

Це частина більшої проється кампанії на підтримку Кремля, спрямованої на дискредитацію Олексія Навального.

Відео, на яке посилається RT, було знято в 2007 році, коли Навальний став співзасновником національного демократичного руху "Люди", а потім учасником ліберального "Маршу опозиції". Цей проект фактично не відбувся, але маніфест руху все ще доступний онлайн. У ньому, зокрема, зазначається: "Правлячий режим, що руйнує Росію, намагається використовувати патріотичні настрої для своїх цілей. З іншого боку, національні провокатори підриває державу ксенофобією та закликами до насильства проти "іноземців".

Відео 2007 року під назвою "Люди за легалізацію короткоствольної зброї", яке RT трактує як порівняння кавказців з тарганами та заклик до вбивства їх, насправді є агітацією за легалізацію короткоствольної вогнепальної зброї, ще одного пункту в маніфесті руху "Люди" маніфесту. У ньому зазначається, що тапочки допомагають проти мух і тарганів, а пістолет потрібен проти "гомо сапієнс арбітрій". Суть висловлювання зрозуміла: зброя необхідна для захисту від злочинців. Тут немає слів про мусульман, кавказців чи будь-яких інших представників інших етнічних або релігійних груп. Зброю пропонується використовувати лише у відповідь на початкову агресію деяких озброєних злочинців.

Те, що відео все ще доступне онлайн, свідчить про те, що російська влада не побачила в ньому "закликів до вбивства мусульман", інакше його було б заблоковано, а Навального притягнуто до відповідальності. Неможливо "закликати до вбивства мусульман" у Росії безкарно.

Контекст: Навального позбавили статусу "в'язня совісті" Amnesty International після того, як колумніст RT обвинував його, зокрема, у "закликах до вбивства мусульман", і Amnesty International отримала безліч подібних запитів для перевірки цієї інформації. Пранкери також зателефонували секретарю організації під виглядом союзника Навального. Amnesty International проводить додаткову перевірку, заперечуючи, що враховувала пропаганду Кремля.

"Amnesty використовувала термін POC після арешту Навального, щоб підкреслити несправедливу природу його затримання та нашу опозицію проти його безпідставного переслідування. Наша позиція щодо цих ганебних дій російської влади не змінилася."

Пізніше в Amnesty виникли занепокоєння щодо посилання на Навального як на POC, враховуючи, що раніше Навальний робив коментарі, які може бути охарактеризовано як пропаганда ненависті, що становить підбурювання до дискримінації, насильства чи ворожості.

Amnesty вирішила повторно розглянути справу та провела ретельний перегляд доказової бази. Після клопітливого розгляду ми дійшли висновку, що помилилися в нашому первинному рішенні. При прийнятті того рішення ми зосередилися виключно на обставинах, що оточують несправедливий арешт і затримання Навального, і не надали достатньої ваги деяким його попереднім коментарям, які, наскільки відомо Amnesty, не були публічно відречені", говорить Amnesty International.

Говорячи з журналістами та письменниками, Навальний звертався до своїх попередніх націоналістичних залучень багато разів, запевняючи, зокрема, що вірить, що всі люди рівні на Землі, а той, хто думає протилежне, є "небезпечним".

Олексій Навальний отримав приз Саміту в Женеві з прав людини та демократії.

Навального отруїли нервово-паралітичним агентом Новачок у Росії в серпні 2020 року, про що встановила OPCW. Після виживання після кількох тижнів у комі, Навального засудили на два з половиною роки в'язниці за порушення умов звільнення з в'язниці за вироком 2014 року і він стикається з подальшим ув'язненням, оскільки держава висуває нові обвинувачення. 16 лютого 2021 року ЄСПЛ вирішив вказати Уряду Росії відповідно до Правила 39 Правил Суду звільнити заявника. ЄСПЛ взяв до уваги характер і масштаби ризику для життя заявника.

Дивіться більше випадків дезінформації про Олексія Навального.

ПРАВОВЕ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

Зареєстровані в базі даних EUvsDisinfo випадки дезінформації засновані на повідомленнях у міжнародному інформаційному просторі, які були ідентифіковані як такі, що надають часткове, спотворене або хибне зображення дійсності, а також поширюють ключові прокремлівські тези. Однак це не обов’язково означає, що вказаний ЗМІ пов’язаний із Кремлем або його редакція є прокремлівською або що він навмисно намагався дезінформувати аудиторію. Матеріали EUvsDisinfo не демонструють офіційну позицію ЄС, оскільки викладена інформація та думки ґрунтуються на повідомленнях ЗМІ й аналітичних матеріалах Оперативної робочої групи зі стратегічних комунікацій.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      ЗАЛИШТЕ НАМ СВІЙ ВІДГУК

      Інформація про захист персональних даних *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist