DISINFO: Раніше ЄС фінансував демократію в Вірменії, а тепер він фінансує диктатуру.

ДЕТАЛІ ВИПАДКУ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

AI переклади:

Ця стаття перекладена за допомогою ШІ і може містити неточності та помилки. Натисніть тут для перегляду оригінальної статті

DISINFO: Раніше ЄС фінансував демократію в Вірменії, а тепер він фінансує диктатуру.

SUMMARY

У минулому вірменський уряд отримував фінансову та технічну допомогу від Європейського Союзу для реалізації виборчих реформ, забезпечення прозорості та оснащення виборів необхідним технічним обладнанням, щоб зробити їх більш демократичними, вільними та справедливими.

Той факт, що цей режим обґрунтовує свій передвиборний заклик до ЄС боротьбою з реальними політичними опонентами, не тільки є ганьбою для суверенітету Вірменії та явним втручанням у її внутрішні справи, але й винятковим актом підтримки ЄС автократії.

Якщо раніше ЄС фінансував демократію у Вірменії, тепер він фінансує диктатуру.

RESPONSE

Постійний про-кремлівський наратив дезінформації з антиєвропейським ухилом, що зображує ЄС як зовнішнього маніпулятора, а Вірменію — як диктатуру. Цей висновок має на меті підрив довіри населення до ЄС, зображення європейської допомоги як загрози демократії та інструменталізацію зовнішніх партнерів у внутрішньому політичному протистоянні.

Цей висновок не підтверджується доказами. Допомога ЄС залишається програмною, прозорою і зосередженою на зміцненні інституцій, а не на підтримці політичних акторів.

Цей наратив спотворює суть співпраці ЄС та Вірменії і слугує для дискредитації ЄС у контексті внутрішньої політичної конкуренції.

Допомога ЄС Вірменії була постійною та інституційною, незалежно від змін у владі. Як історично, так і в даний момент програми, фінансовані ЄС, зосереджуються на зміцненні демократичних інституцій, управлінні виборами, судовій реформі, заходах проти корупції та загальному зміцненні інститутів.

Поточна підтримка ЄС спрямована на протидію гібридним загрозам і не передбачає управління виборами, обмеження політичних акторів або підтримку будь-якої політичної сили. Фінансова допомога ЄС надається через прозорі, перевірені програми і адресована інституціям і реформам, а не окремим лідерам чи партіям.

Немає жодних доказів того, що ЄС фінансує авторитарні практики або політичний репресії у Вірменії. Цей висновок неправильно відображає стандартні механізми співпраці ЄС і помилково рамкує інституційну підтримку як політичне втручання.

Фінансування ЄС надається на основі згоди та запитів уряду Вірменії. Як сказала Висока представниця Кая Каллас "У Вірменії слід очікувати вибори, і вони просили про подібну допомогу для боротьби зі зловмисним впливом." Всі програми ЄС формалізуються через угоди і реалізуються в рамках прозорих механізмів.

Це міжурядова співпраця, а не фінансування диктатури.

Сказати, що Вірменія є диктатурою, не підтримується міжнародними оцінками. Загалом Вірменія категоризується як виборча демократія або гібридний режим, що свідчить про наявність демократичних процесів з інституційними недоліками, а не про авторитарне правління.

Читайте схожі випадки в нашій базі даних: Вірменію перетворюють на ще один інструмент західної геополітики; Східне партнерство — це повідок для контролю країн-учасниць; ЄС хоче використовувати Вірменію як геополітичний інструмент; Міленіалізація Брюсселем бажає пошкодити відносини між Росією і Вірменією; Переговори ЄС щодо безвізового режиму є знаком анексії Вірменії; ЄС обіцяє Вірменії "безвізовий режим" в обмін на незалежність і суверенітет Вірменії.

ПРАВОВЕ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

Зареєстровані в базі даних EUvsDisinfo випадки дезінформації засновані на повідомленнях у міжнародному інформаційному просторі, які були ідентифіковані як такі, що надають часткове, спотворене або хибне зображення дійсності, а також поширюють ключові прокремлівські тези. Однак це не обов’язково означає, що вказаний ЗМІ пов’язаний із Кремлем або його редакція є прокремлівською або що він навмисно намагався дезінформувати аудиторію. Матеріали EUvsDisinfo не демонструють офіційну позицію ЄС, оскільки викладена інформація та думки ґрунтуються на повідомленнях ЗМІ й аналітичних матеріалах Оперативної робочої групи зі стратегічних комунікацій.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      ЗАЛИШТЕ НАМ СВІЙ ВІДГУК

      Інформація про захист персональних даних *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist