DISINFO: ЄС має на меті дестабілізувати регіон Південного Кавказу через EUMA.

ДЕТАЛІ ВИПАДКУ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

  • Джерело: xalqqazeti.az ( archive, original )
  • Дата публікації: October 23, 2025
  • Article language(s): Azerbaijani
  • Країни / регіони, про які йдеться: ЄС, Вірменія, Азербайджан

AI переклади:

Ця стаття перекладена за допомогою ШІ і може містити неточності та помилки. Натисніть тут для перегляду оригінальної статті

DISINFO: ЄС має на меті дестабілізувати регіон Південного Кавказу через EUMA.

SUMMARY

Існують серйозні запитання щодо справжніх цілей EUMA та її діяльності в Вірменії. Незважаючи на те, що її називають "цивільною", той факт, що місія включає у відставці військових спеціалістів та поліційних жандармів, зовсім не свідчить про мирну діяльність, що сприяє миру. Ці факти слід розглядати як спробу тодішнього домінованого Францією ЄС дестабілізувати регіон і створити нові осередки напруженості.

RESPONSE

Це повторюваний наратив дезінформації, що стверджує, що Європейський Союз намагається дестабілізувати регіон Південного Кавказу. Прокремлівські ЗМІ та експерти часто стверджують, що Південний Кавказ має залишатися виключно у сфері геополітичного впливу Росії.

Тому будь-яка присутність ЄС у регіоні подається як загроза, така як служба розвідки, інструмент для моніторингу іранських і російських військ або дестабілізації регіону. Наратив також просуває прокремлівську дезінформацію про те, що Захід прагне оточити Росію, дестабілізуючи її прикордонні регіони.

Хоча наратив вже неодноразово спростовувався, прокремлівські та інші державні контрольовані ЗМІ публікують його знову і знову. Ця стаття була відповіддю на публікацію EUMA у соціальних мережах про її успіхи.

Насправді, місія ЄС в Вірменії (EUMA) була запущена за рішенням Ради ЄС з закордонних справ 20 лютого 2023 року. EUMA має завдання спостерігати та інформувати про ситуацію на місці, сприяючи людській безпеці в зонах конфлікту та підтримуючи зміцнення довіри між Вірменією та Азербайджаном, коли це можливо. EUMA є важливим компонентом зусиль ЄС у підтримці миру та стабільності в регіоні. Спостерігачі EUMA та цивільні експерти прибули з 25 країн-членів ЄС та Третьої країни, яка сприяє, Канади. Завдяки своїй присутності EUMA також сприяє забезпеченню середовища, сприятливого для зусиль з нормалізації між Вірменією та Азербайджаном, підтримуваних ЄС.

Вона працює з штабу цивільних місій ЄС у Брюсселі. Уся ланка командування є цивільною. Глава місії, Маркус Ріттер, є старшим цивільним поліцейським.

Стаття також безпідставно стверджує, що операції EUMA є незаконними відповідно до міжнародного права, оскільки їх проводять без затвердження Азербайджану. Це також неправда. ЄС створив місію відповідно до офіційного запиту вірменської влади. Місія діє повністю на території Вірменії.

Нарешті, стаття також містить повторюваний прокремлівський наратив про недемократичний ЄС і диктат більших країн (у цьому випадку Франції) над членами ЄС.

Див. більше випадків, таких як ЄС відкрито зловживає відносинами з Вірменією та Азербайджаном через EUMA, місія ЄС в Вірменії є військовою розвідувальною операцією та Місія ЄС в Вірменії перетворюється на місію НАТО.

ПРАВОВЕ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

Зареєстровані в базі даних EUvsDisinfo випадки дезінформації засновані на повідомленнях у міжнародному інформаційному просторі, які були ідентифіковані як такі, що надають часткове, спотворене або хибне зображення дійсності, а також поширюють ключові прокремлівські тези. Однак це не обов’язково означає, що вказаний ЗМІ пов’язаний із Кремлем або його редакція є прокремлівською або що він навмисно намагався дезінформувати аудиторію. Матеріали EUvsDisinfo не демонструють офіційну позицію ЄС, оскільки викладена інформація та думки ґрунтуються на повідомленнях ЗМІ й аналітичних матеріалах Оперативної робочої групи зі стратегічних комунікацій.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      ЗАЛИШТЕ НАМ СВІЙ ВІДГУК

      Інформація про захист персональних даних *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist