DISINFO: Європейці не можуть навіть купити їжу вперше за 75 років, але ЄС вважає за краще залишитися мовчазним.

ДЕТАЛІ ВИПАДКУ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

  • Джерело: es.news-front.info ( archive, original )
  • Дата публікації: April 11, 2020
  • Країни / регіони, про які йдеться: ЄС, Італія

AI переклади:

Ця стаття перекладена за допомогою ШІ і може містити неточності та помилки. Натисніть тут для перегляду оригінальної статті

DISINFO: Європейці не можуть навіть купити їжу вперше за 75 років, але ЄС вважає за краще залишитися мовчазним.

SUMMARY

Вперше за 75 років європейці не можуть навіть купити їжу, але ЄС намагається зберігати мовчання. Якщо одна країна-член ЄС стикається з проблемами, інші просто віддаляються від цього, сподіваючись, що ситуація вирішиться сама собою. Такий підхід став звичним. В Італії, наприклад, система доставки готівки бідним зазнала невдачі, що призвело до того, що вперше за 75 років велика кількість європейців просто не може купити їжу, але бюрократи в Брюсселі просто дотримуються політики ігнорування проблем.

RESPONSE

Це навмисне спотворення слів коментатора BBC та The Guardian Саймона Дженкінса, який написав критичну статтю про роль Європейського Союзу під час економічної кризи, викликаної коронавірусом. Стаття NewsFront намагається повідомити про цю статтю, але до оригіналу були додані цілі абзаци, такі як згадки про те, що ЄС надає перевагу “залишатися мовчазним” та “дотримуватися політики ігнорування проблем”, “сподіваючись, що ситуація розв'яжеться сама собою”. Крім того, заголовок вводив в оману, додаючи “the” до слова “Europeans”, щоб натякнути, що всій Європі важко купувати продукти харчування. Насправді, хоча це і значно, ті, кого це стосувалося, були меншістю в південній Італії. Дійсно, до кінця березня 2020 року італійський уряд розпочав програму допомоги тим, хто найбільше цього потребує [дивіться оригінальний указ тут італійською]. Це частина періодичної кампанії дезінформації, яка керується Кремлем для того, щоб зобразити Європейський Союз як нефункціональну структуру, особливо під час кризи з коронавірусом. Ви можете побачити інші приклади в нашій базі даних, такі як твердження, що європейський проект мертвий, оскільки ЄС не здатний впоратися з кризою Covid-19, що також призведе до кінця євро; що Брюссель намагався добити Італію, оскільки вона виступала проти санкцій проти Росії; що італійський парламент знизив європейський прапор; що Європейським Союзом керує американський генерал НАТО; або що ЄС намагається звалити провину на Росію за свої внутрішні проблеми.

ПРАВОВЕ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

Зареєстровані в базі даних EUvsDisinfo випадки дезінформації засновані на повідомленнях у міжнародному інформаційному просторі, які були ідентифіковані як такі, що надають часткове, спотворене або хибне зображення дійсності, а також поширюють ключові прокремлівські тези. Однак це не обов’язково означає, що вказаний ЗМІ пов’язаний із Кремлем або його редакція є прокремлівською або що він навмисно намагався дезінформувати аудиторію. Матеріали EUvsDisinfo не демонструють офіційну позицію ЄС, оскільки викладена інформація та думки ґрунтуються на повідомленнях ЗМІ й аналітичних матеріалах Оперативної робочої групи зі стратегічних комунікацій.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      ЗАЛИШТЕ НАМ СВІЙ ВІДГУК

      Інформація про захист персональних даних *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist