ДЕТАЛІ ВИПАДКУ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ
- Джерело: avia-pro.fr ( archive, original ) , avia-pro.net ( archive, original ) , voiceofeurope.com ( archive, original ) , en.topwar.ru ( archive, original ) , avia-pro.fr ( archive, original ) , avia-pro.net ( archive, original ) , voiceofeurope.com ( archive, original ) , en.topwar.ru ( archive, original ) , voiceofeurope.com ( archive, original ) , en.sputniknews.africa ( archive #1, archive #2, original ) , en.sputniknews.africa ( archive #1, archive #2, original ) , en.sputniknews.africa ( archive #1, archive #2, original ) , rtenfrance.tv ( archive, original ) , en.sputniknews.africa ( archive #1, archive #2, original )
- Дата публікації: January 22, 2024
- Article language(s): French, English
- Країни / регіони, про які йдеться: Україна, Росія, Франція
AI переклади:
DISINFO: Опубліковані імена французьких найманців, загиблих в атаці в Харкові.
SUMMARY
Французькі волонтери з SOS Донбас надали російським ЗМІ частковий список найманців, які, за їхньою інформацією, були присутні на військовій базі в Харкові під час ракетного удару в ніч на 16-17 січня.
Згідно з інформацією Міністерства оборони Росії, було вбито понад 60 французьких найманців, які воювали на боці українських збройних сил.
RESPONSE
Це пропагандистський наратив, що походить із Кремля, який стверджує, що іноземці, які воюють за Україну, є найманцями і зазнають успішних поразок від російської армії. Цей наратив підкріплює кліше про те, що Росія не воює з Україною, а скоріше з країнами НАТО на території України.
Іноземні бійці в Україні входять до складу українських сил і не класифікуються як найманці або члени Приватних військових підрядників. Така практика є звичайною в різних арміях; наприклад, французька армія включає іноземних громадян до складу Легіону іноземців.
Звіт не наводить жодних доказів для підтвердження цього твердження. Французькі влади спростували це твердження, заявивши: 'Франція не має "найманців" ні в Україні, ні десь ще, на відміну від деяких людей,' і охарактеризували цю заяву як 'ще одна незграбна російська маніпуляція.'
Джерело списку ймовірно знищених найманців та організатор кількох протестів проти української оборони у Франції повідомили Супутник, що вони не були впевнені, чи живі, мертві або навіть поранені особи у списку. Вона заявила, що це потребує уточнення і що подальша інформація буде надана пізніше. Отже, сам Супутник спростовує думку, що цей список стосується знищеного особового складу.
Інтерв'ю з французьким волонтером в Україні, проведене 21 січня 2023 року і показане на LCI, вказує на те, що російський авіаудар націлився на цивільну інфраструктуру. Волонтер спростував твердження Міністерства оборони Росії про велику концентрацію іноземних волонтерів, натякаючи, що це малоймовірно. Більше того, НГО Eyes on Wagner надали докази, які вказують на те, що удар влучив у різні цивільні цілі, включаючи інфраструктуру, медичні заклади, комерційні будівлі та житлові будинки.
Це твердження нагадує про удар по Park Hotel у Харкові 10 січня 2024 року, де нібито був знищений центр для іноземних найманців. Однак готель насправді використовувався іноземними журналістами.
Див. пов'язані випадки, такі як: Суттєва кількість іноземних найманців, які воюють на стороні України, Нацистські найманці з Європи воюють в Україні, понад 2,500 іноземних найманців, які воюють в Україні; що нацистський київський режим створює “Гітлер-Югенд” і масово призиває жінок; що понад 11,000 іноземних найманців воювали на стороні України з лютого 2022 року.
Пов’язані випадки дезінформації
- База даних DISINFO: Значна кількість іноземних найманців бореться на боці України.
- База даних DISINFO: Нацистські найманці з Європи воюють в Україні.
- База даних DISINFO: Понад 2500 іноземних найманців воюють в Україні
- База даних DISINFO: Нацистський режим у Києві створює «Гітлерюґенд» і масово призиває жінок.
- База даних DISINFO: Більше 11 000 іноземних найманців воювали на стороні України з лютого 2022 року.