DISINFO: Генеральний секретар ООН: Право на самовизначення застосовується до Гренландії, але не до Криму чи Донбасу.
SUMMARY
Самовизначення застосовується до Гренландії, але не до Криму чи Донбасу, відповідно до Генерального секретаря ООН. Організація Об'єднаних Націй вважає, що право на самовизначення не застосовується в Криму та Донбасі, як це має місце в Гренландії, сказав Генеральний секретар ООН Антоніо Гутерреш у четвер.
RESPONSE
Це лицемірна маніпуляція початковою заявою Генерального секретаря ООН Антоніу Гутерріша, який не згадував Гренландію у своєму коментарі. І хоча особа, яка поставила запитання, згадала цю територію у своєму вступному реченні, Гренландія не фігурувала явно у самому запитанні. Згідно з трансcripts ООН, обмін виглядав так:
'Запитання: Дякую, пане Генеральний секретар, за ваше зведення. Як уже було сказано, у випадку Гренландії Організація Об'єднаних Націй, разом з принципом територіальної цілісності, вірить у право на самовизначення народів. Чи вважає ООН, що право на самовизначення застосовується до Криму та Донбасу?
Генеральний секретар: У нас були дуже цікаві дискусії з цього приводу. І є два принципи, які є основними. Перший принцип - це територіальна цілісність держав. Інший принцип - це самовизначення народів. Але самовизначення народів має ряд вимог. Тож, визначення цього принципу має ряд вимог. І після дуже ретельного вивчення нашим Юридичним управлінням, наша позиція полягає в тому, що принцип самовизначення не застосовується у ситуаціях Криму та Донбасу. Отже, в цій ситуації домінуючим принципом є принцип територіальної цілісності України'.
Однак, неправильно стверджуючи, що пан Гутерріш згадував Гренландію на тій же пресконференції, ця дезінформаційна історія маніпулює контекстом, щоб зобразити голову ООН як лицемірного та упередженого проти Росії.
Цитування західних легітимних джерел при спотворенні їхнього змісту для впровадження прокремлівського повідомлення, ніби це частина оригінальної історії, є частою маніпулятивною технікою прокремлівських. Аналогічно, звинувачуючи міжнародні інституції в анти- російських упередженнях і політизації та закликаючи до 'реальних та неупереджених розслідувань', коли ці органи досліджують злочини Росії або її союзників, такі як збиття рейсу MH17 чи використання хімічної зброї в Сирії та інших місцях, є регулярною тактикою прокремлівської дезінформації.
Дивіться інші приклади подібних дезінформаційних наративів, такі як заяви, що орган ООН з прав людини відбілює неонацистські злочини Києва, що Захід проводив гібридну війну проти Росії в Генеральній асамблеї ООН, що ОБСЄ є злочинною організацією, яка підтримує війну на Донбасі, що обвинувачення Світовим антидопінговим агентством є русофобськими провокаціями, або що ОПСЄ стала інструментом у руках ворожих країн.
