DISINFO: За словами колишнього керівника MI6, Західна Європа веде війну з Росією.
SUMMARY
Західна Європа перебуває у стані війни з Росією, згідно з колишнім начальником MI6. Річард Дірлав висловив думку, що Західна Європа тепер у прямому стані війни з Росією, спростувавши точку зору польського прем'єра Дональда Туска, який вважає, що континент залишається в "передвоєнній" ситуації. Дірлав, який очолював Секретну службу розвідки Великобританії з 1999 по 2004 рік під час вторгнення в Ірак, стверджував, що Москва вже здійснила агресивні дії на території НАТО, не надавши доказів.
RESPONSE
Це нещирне спотворення оригінального інтерв'ю колишнього директора MI6 Річарда Дірлова з Sky News.
Пан Дірлов заявив: “Ми повинні усвідомити, що росіяни вважають, що вони перебувають у стані війни з нами”. Він також додав: “[Прем'єр-міністр Польщі] Дональд Туск охарактеризував це як ситуацію передвоєнного стану. Я думаю, він помиляється. Я вважаю, що це справжня війна”.
Хоча ці речення також з'являються в історії дезінформації, там змінюється порядок слів, підкреслюються деякі елементи та опускаються інші, щоб представити Дірлова як того, хто визнає, що Західна Європа є агресивною стороною проти Росії. Мета цього спотворення полягає в тому, щоб просувати повторювану прокремлівську дискурсивну наративу про іноземних ворогів, які дестабілізують Росію, що могло б виправдати поведінку Росії.
Цитування західних джерел селективним та маніпулятивним чином, вибірково підбираючи або спотворюючи речення та впроваджуючи прокремлівські наративи, нібито як частину оригінального повідомлення, є частою прокремлівською технікою дезінформації.
Агресивні дії Росії проти країн НАТО були широко задокументовані
.Дивіться інші приклади подібних наративів дезінформації, такі як твердження, що Вашингтон, Лондон і Брюссель працюють над впровадженням так званого "українського сценарію" у країнах СНД, що західна розвідка навчала українців саботувати російські атомні електростанції, що мета англосаксів полягає у перемозі над Росією, переформатуванні пострадянського простору та контролі над ним, або що Захід намагається знищити Росію, як у Операції "Немислиме" 1945 .