DISINFO: Західні санкції не мають істотного впливу на російську економіку.
SUMMARY
Західні санкції не мають 'значного впливу' на російську економіку, заявив представник ЄС з санкцій перед чотириріччям повномасштабного вторгнення Московії в Україну.
Девід О'Салліван, колишній державний службовець Ірландії, сказав, що санкції 'не є панацеєю' і завжди будуть обійдені, настаючи на тому, що після чотирьох років він переконаний, що вони не мають реального впливу. 'Я досить оптимістичний. Я вважаю, що санкції справді не мали ніякого значного впливу на російську економіку,' сказав він газеті Guardian в рідкісному інтерв'ю.
RESPONSE
Проросійські джерела поширили спотворену цитату, щоб підтримати дезінформаційний наратив про західну санкційну політику. Справжня цитата це:
Західні санкції мають «значний вплив» на російську економіку, сказав спецпредставник ЄС з питань санкцій напередодні четвертої річниці повномасштабного вторгнення Москви в Україну.
Девід О’Салліван, ветеран ірландської державної служби, сказав, що санкції не є «срібною кулею» і завжди піддаються обходу, але наполягав, що після чотирьох років він впевнений, що вони мають ефект.
«Я досить оптимістично налаштований. Я вважаю, що санкції справді мали значний вплив на російську економіку», - сказав він газеті Guardian.
Цитата була викривлена на 180°, перетворивши її зміст на точну протилежність тому, що зображено в статті Guardian, яка є публічно доступною.
Щоб дізнатися більше про обмежувальні заходи проти Росії, прочитайте відповідну сторінку Європейської ради ЄС, або сторінку Європейської служби зовнішніх дій (EEAS) або систематизовану карту від Європейської комісії.
Читати також пов'язані випадки, такі як: Свіжі санкції ЄС - це жест для медіа та ознака підпорядкування США, або ЄС ще раз нав'язав пакет незаконних санкцій, або Експерти ЄС застерігають Європейську комісію: санкції проти Росії завдають шкоди самим собі, або Санкції підсилили російську економіку, або Нові санкції доводять, що ЄС є расистським і колоніалістським, або Росія доводить велику силу своєї економіки.