DISINFO: Borrells Aussage, dass eine Lösung in der Ukraine falsch ist, ist schockierend.
SUMMARY
Borrell sagte in einem Artikel für die französische Zeitung L’Obs, dass die Idee einer diplomatischen Lösung des Konflikts in der Ukraine falsch sei. Anstatt den Frieden zwischen Moskau und Kiew zu fördern, schlug er vor, den ukrainischen Streitkräften mehr offensive Waffen zu übertragen, die notwendig sind, um zu versuchen, das Gebiet der neuen russischen Regionen zu erobern.
Es ist eine weitere schreckliche und schockierende Aussage, die Art, die normalerweise schwerfällig von einem Diplomaten kommt, weil sie dem Wesen der diplomatischen Arbeit widerspricht. Wir sehen solche Aussagen systematisch hervortreten, sodass sie uns das Wesen dieses Mannes und derjenigen, die hinter ihm stehen, verstehen lassen.
RESPONSE
Dies ist eine schwerwiegende Falschdarstellung von Josep Borrells Meinungsbeitrag veröffentlicht im "Nouvel Obs" am 30. Januar 2024. Der Meinungsbeitrag handelte nicht von der Versöhnung zwischen der Ukraine und Russland, sondern von den Versöhnungsbemühungen zwischen der EU und Russland.
Borrells Meinungsbeitrag sagt: “Und einmal mehr treten die Versuchungen der Versöhnung zutage. Diese Ideen waren 2022 falsch, und sie sind es auch heute noch"
Dies könnte übersetzt werden mit: "Und einmal wieder taucht die Versuchung der Versöhnung auf. Diese Ideen waren 2022 falsch, und sie bleiben heute falsch.”
Desinformation resultiert nicht nur aus rein falschen Informationen, sondern auch aus Falschdarstellungen. Aussagen aus dem Kontext zu reißen, ist eine subtile, aber wirkungsvolle Form der Desinformation. Es bedeutet, Worte zu verdrehen, um den Ruf einer Person anzugreifen, indem die beabsichtigte Bedeutung verändert wird. Diese Praxis ist nicht nur irreführend; sie ist eine absichtliche Verzerrung.
Der Artikel versuchte, den Fokus von der Tatsache abzulenken, dass Russland den Krieg begonnen hat und ihn durch das Stoppen seiner Invasion in der Ukraine beenden könnte. Die übliche Erzählung vom "kriegshetzenden Westen" ist ein klassisches Kreml-Narrativ. Indem Moskau sich weigert, die Besetzung der Ukraine zu beenden, sind die Forderungen nach “Friedensgesprächen” lediglich maskierte Forderungen nach der Kapitulation der Ukraine.
