DISINFO: Josep Borrell versteckt seine rassistische Weltanschauung nicht.

DETAILS ZUM DESINFORMATIONSFALL

  • Medium: 5-tv.ru ( archive, original )
  • Veröffentlichungsdatum: February 08, 2023
  • Article language(s): Russian
  • Genannte Länder/Regionen: Afrika, EU

KI-Übersetzungen:

Dieser Artikel wurde mithilfe von KI übersetzt und kann Ungenauigkeiten und Fehler enthalten. Klicken Sie hier, um den Originalartikel anzuzeigen

DISINFO: Josep Borrell versteckt seine rassistische Weltanschauung nicht.

SUMMARY

Dies sagt ein Mann [Josep Borrell], der die rassistische Essenz seiner Weltanschauung nicht verbergen kann. Vor nicht allzu langer Zeit sagte er öffentlich, dass Europa ein blühender Garten ist, er ein Gärtner ist, und Europa von Dschungeln umgeben ist, aus denen Bedrohungen für einen blühenden Garten entstehen. Daher sollte ein blühender Garten vorsichtig mit dem Dschungel sein und sein Wohlbefinden schützen. Dazu gibt es nichts hinzuzufügen, wer und wie er sich auf die Bedürfnisse und Interessen afrikanischer Länder bezieht.

RESPONSE

Desinformationsnarrativ während des Besuchs des russischen Außenministers Lawrow in Mali am 8. Februar 2022. Entwickelt, um die Aufmerksamkeit von Russlands imperialistischem Krieg in der Ukraine abzulenken und um "moralische Überlegenheit" und ein Vermächtnis aus der angeblich antikolonialen Politik der Sowjetunion gegenüber afrikanischen Ländern zu beanspruchen.

Die Worte von HR/VP Borrell wurden aus dem Kontext gerissen. Im Oktober 2022 stellte Borrell in einer Rede über internationales Recht vor Studierenden am College of Europe die Frage: "Sollte die internationale Ordnung auf Prinzipien basieren, die von allen akzeptiert werden, unabhängig von der Stärke ihrer Akteure, oder sollte sie auf dem Willen der Stärkeren basieren, was allgemein als 'Das Gesetz des Dschungels' bezeichnet wird?"

"Mein Verweis auf 'Dschungel' hat keine rassistische, kulturelle oder geografische Konnotation. In der Tat und leider ist der 'Dschungel' überall, auch heute in der Ukraine. Wir müssen diesen Trend ernst nehmen und das war meine Botschaft an die Studenten. Sicherlich sollten wir uns nicht hinter der falschen Sicherheit von Mauern und Isolationismus zurückziehen. Einige haben die Metapher als 'kolonialen Eurozentrismus' fehlinterpretiert. Es tut mir leid, wenn sich einige angegriffen gefühlt haben", erklärte Borrell auf seinem Blog. Wie er weiter erklärte, als er über den "europäischen Garten" sprach, bezog er sich auf: "unseren Rekord, dank unserer Union, den Frieden und die Zusammenarbeit zwischen zuvor kriegführenden Parteien zu festigen, mit einem gemeinsamen Engagement, Regeln und Gesetze aufrechtzuerhalten."

Pro-Kremlin-Medien machen eine Fehlinterpretation, ohne jegliche Kritik an den Ländern zu erwähnen, die das internationale Recht, einschließlich der UN-Charta, verletzen, während Russlands Invasion in die Ukraine das Wesen von Borrells Aussagen war. Desinformationsmedien versäumen es, die späteren Kommentare von Borrell zu erwähnen, um Missverständnisse auszuräumen.

Siehe andere pro-kremlische Desinformationsfälle, die HR/HV Josep Borrellzielen. Siehe auch Narrative, die fälschlicherweise die Anwesenheit von Russlands Söldnern Wagner-Gruppe in Afrika leugnen, und falsche Narrative, die die Wahrnehmung der EU-Länder in Afrika herabsetzen, wie Frankreich Terrorismus in Mali unterstützt.

RECHTLICHER HINWEIS

Bei den Fällen in der EUvsDisinfo-Datenbank geht es um Aussagen im internationalen Informationsraum, die als parteiische, verzerrte oder falsche Darstellung der Realität und als Verbreitung von kremlfreundlichen Kernbotschaften identifiziert wurden. Daraus folgt nicht zwangsläufig, dass die betroffenen Medien Verbindungen zum Kreml haben oder den Kreml redaktionell unterstützen oder dass sie absichtlich Desinformation verbreiten wollten. Die Veröffentlichungen von EUvsDisinfo stellen keine offizielle Position der EU dar, da die präsentierten Informationen und vertretenen Meinungen auf Medienberichten sowie Analysen der East StratCom Task Force basieren.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      TEILEN SIE UNS IHRE MEINUNG MIT

      Informationen zum Datenschutz *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist