Questo articolo è stato tradotto con l'aiuto dell'IA e potrebbe contenere imprecisioni ed errori. Clicca qui per visualizzare l'articolo originale

Autoaiuto tramite disinformazione filocremlina

Icone nere di angelo e diavolo sedute su panchina sotto testo (Descrizione generata dall'IA)
Click here to request the narration for this article

Immagina di poter reinventare te stesso. Ripartire dall’inizio, cancellare le malefatte, lucidare il tuo passato e prenderti il merito di alcune cose buone che sono accadute. La reinvenzione di solito riguarda la creazione del futuro che desideri, piuttosto che la cancellazione della storia che hai. Cioè, a meno che tu non sia nello spazio della disinformazione filocremlina, dove il revisionismo storico è uno strumento preferito che sembra non avere confini.

Questa settimana abbiamo visto molte reinvenzioni storiche nei canali filocremlini. Per esempio, lo sbalorditivo numero di vittime dei regimi comunisti è stato liquidato come se fosse stato “tirato fuori da un cappello”. È stato anche sostenuto che la Georgia si fosse unita alla Russia di propria volontà nel 1801, sebbene si sia trattato in realtà di un’annessione del (allora) Regno di Kartli-Kakheti. La formulazione ci ricorda una più recente annessione.

E che dire della richiesta avanzata sul Pervyi kanal controllato dallo Stato che la UE dovrebbe risarcire la Russia per genocidio durante la Seconda guerra mondiale, poiché gli eserciti europei invasero l’URSS e uccisero milioni di persone? Ciò ignora sia il contributo delle forze europee alleate alla sconfitta del fascismo sia il fatto che la UE è stata fondata dopo la Seconda guerra mondiale.

Dare la colpa all’Europa per le atrocità non si è fermato lì.In un altro programma sul canale statale Rossiya 1, si è sostenuto che la carestia di massa dell’URSS — nota in Ucraina come Holodomor — fosse causata dall’Europa. In realtà, la carestia fu il risultato delle politiche di Stalin, che nel caso dell’Ucraina è stata riconosciuta come crimine contro l’umanità in diverse risoluzioni internazionali.

Abbiamo anche visto una sorta di “lucidatura” ufficiale della storia russa, con l’affermazione che furono i soldati sovietici a salvare 50.000 ebrei bulgari dalla deportazione nella Germania nazista durante la Seconda guerra mondiale. In realtà furono le forze combinate del popolo bulgaro, della Chiesa ortodossa e dei leader bulgari a salvare circa 50.000 ebrei di Sofia dalla deportazione nella Germania nazista.

Distorcere i fatti sul terreno

Un altro tema prevalente nella disinformazione filo‑Cremlino di questa settimana è stata la guerra in Ucraina. In particolare, c’è stata disinformazione volta a colpire gli osservatori internazionali in Ucraina e storie inventate sulle Forze armate ucraine.

Una storia diffusa dai media filo‑Cremlino sosteneva che le Forze armate ucraine avessero ucciso un ragazzo a Donetsk con dei bombardamenti. Ma in realtà, la tragica morte del ragazzo è stata causata da una mina inesplosa, secondo le autorità locali di Donetsk.Ciò è stato anche riportato dalla Missione speciale di monitoraggio dell’OSCE in Ucraina (SMM), che ha approfondito le informazioni ed è giunta alla stessa conclusione delle autorità locali. La SMM è stata poi accusata di non agire in modo indipendente dalla TV di Stato russa controllata; in un popolare programma televisivo è stato affermato che la missione di monitoraggio indipendente riceve istruzioni dall’Europa occidentale su cosa riferire. Non è stata presentata alcuna prova a sostegno delle accuse. Leggi di più sulla SMM dell’OSCE qui.

Ultimamente si è discusso dell’idea di una missione di mantenimento della pace in Ucraina. La russa REN TV ha contribuito alla discussione sostenendo che una simile missione porterebbe a… un genocidio. Come abbiamo evidenziato più volte in precedenza, il termine genocidio viene regolarmente usato nella disinformazione pro-Cremlino per suscitare paura, di solito senza avere alcun collegamento con l’effettivo atto di genocidio.

Soldato che tiene un fucile con caricatore a bandiera ucraina, truppe schierate dietro (Descrizione generata dall'IA)

Schermata da Russkaya Vesna.Il sito web ha disinformato i suoi lettori affermando che l’esercito ucraino avrebbe condotto un’incursione in un monastero alla ricerca di coscritti.

Inoltre, l’esercito ucraino è stato accusato di aver fatto irruzione in un monastero cattolico alla ricerca di coscritti, un’accusa che è stata smentita dalla Chiesa cattolica ucraina in quanto falsa e, senza apparente senso dell’ironia, la Russia è stata indicata come il garante della sicurezza in Ucraina. Poiché la Russia ha annesso illegalmente una parte dell’Ucraina e sostiene i separatisti nell’Est del Paese, riteniamo che questa sia un’affermazione che necessita di ulteriori spiegazioni.

Ma il punto culminante dell’ondata di disinformazione filocremlina di questa settimana è stato il fatto che il Ministero della Difesa russo abbia utilizzato immagini tratte da un videogioco come prova inconfutabile che gli Stati Uniti stanno sostenendo l’ISIS. Leggi la storia completa di Bellingcat qui. Non è la prima volta che questa tattica viene utilizzata, ed è incoraggiante vedere più media internazionali condividere la notizia e contribuire a smontare questa forma particolarmente puerile di disinformazione.

CLAUSOLA DI ESCLUSIONE DELLA RESPONSABILITÀ

I casi presenti nella banca dati di EUvsDisinfo si concentrano sui messaggi nello spazio informativo internazionale nei quali è stata individuata una rappresentazione parziale, distorta o falsa della realtà, nonché la diffusione di messaggi pro-Cremlino. Ciò non implica necessariamente che un determinato canale sia collegato al Cremlino o sia editorialmente pro-Cremlino, oppure che abbia intenzionalmente cercato di disinformare. Le pubblicazioni di EUvsDisinfo non rappresentano la posizione ufficiale dell’UE, poiché le informazioni e le opinioni espresse si basano sui resoconti dei media e sull’analisi della task force East Stratcom.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      CONDIVIDI LE TUE OPINIONI

      Informazioni sulla protezione dei dati *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist