Questo articolo è stato tradotto con l'aiuto dell'IA e potrebbe contenere imprecisioni ed errori. Clicca qui per visualizzare l'articolo originale

Il regista falsifica una falsa contraffazione

Click here to request the narration for this article

È falso, falso, falso! Il regista Nikita Mikhalkov non ha lasciato alcun dubbio al suo pubblico quando ha dimostrato che le vaste folle di manifestanti in Bielorussia non erano altro che immagini generate al computer. Le foto, che presumibilmente mostravano “oceani di persone”, erano state manipolate – “fidatevi di me”, ha detto Mikhalkov, “sono un professionista”.

Nessuno può dubitare della professionalità del signor Mikhalkov. È certamente uno dei professionisti del cinema russi più riconosciuti a livello internazionale. Ha un’opera impressionante; dal suo debutto a metà degli anni Settanta, i suoi film hanno ottenuto premi in festival cinematografici internazionali a Cannes, Venezia e Berlino. Nel 1995 ha vinto un Oscar per Burned by the Sun; una storia ambientata nell’era staliniana, in cui lui stesso interpreta il ruolo principale di un ufficiale sovietico che cade in disgrazia presso i governanti del Cremlino. Una grande opera d’arte; un grande pezzo di finzione.

Il Santo

Mikhalkov continua a eccellere nel campo della narrazione e conduce uno show su YouTube chiamato “Besogon” – il titolo allude a scacciare i demoni. Il 28 settembre, la Chiesa russa celebra un santo del 4th secolo chiamato Nikita Besogon (nella tradizione occidentale – Niceta il Goto).Il signor Mikhalkov ha registrato l’icona di Nikita Besogon come marchio.

Il programma TV di Mikhalkov andava in onda sulla TV di Stato russa, ma è stato cancellato quando il conduttore si è spinto un po’ troppo oltre, trasmettendo teorie cospirazioniste anti-vacciniste e sostenendo che il miliardario Bill Gates potrebbe cercare di impiantare microchip all’umanità sotto le mentite spoglie della vaccinazione. Boom, e il programma è sparito dal palinsesto. Dopotutto, la Russia sta investendo molto nel promuovere un vaccino contro il COVID-19 sul mercato mondiale. Mentire va bene, diffondere teorie del complotto – nessun problema… ma danneggiare i potenziali profitti – è lì che il Cremlino traccia il limite.

Il Salvatore

Imperterrito, Mikhalkov ha continuato con il suo programma, ora su YouTube, e la trasmissione del 12 settembre era dedicata alla situazione in Bielorussia. La posizione del signor Mikhalkov è fermamente pro-Lukashenka.

Ha salvato il Paese. Ha davvero salvato il Paese… È arrivato, potente, giovane, carismatico. Ho visto la Bielorussia e i suoi villaggi con strade asfaltate, con l’illuminazione elettrica funzionante ovunque… Un’impressione meravigliosa di enorme benessere…

Mikhalkov mostra immagini di villaggi belli e ordinati, lasciando intendere che solo Alyaksandr Lukashenka sia in grado di dotare la campagna bielorussa di strade asfaltate ed elettricità.Come può qualcuno essere infelice se c’è l’elettricità? Mikhalkov suggerisce che non molti bielorussi stiano protestando, nonostante le foto di grandi folle:

Guardate quelle foto. Un oceano di persone! Ma guardate, guardate le distanze tra le persone nella foto! È impossibile che una folla del genere abbia distanze simili tra le gambe delle persone. Non dovrebbe esserci alcuno spazio. Prima fila, seconda, terza… Questa è ovviamente grafica computerizzata. Ed ecco un esempio ancora più chiaro: Piazza dell’Indipendenza a Minsk. Così appare in “tempo di pace”. E guardate qui com’è piena durante una manifestazione: Vedete come perfino la cupola di vetro della fontana è coperta di persone. Questo è impossibile! È falso, falso! “Va bene così, lasciamolo così! La gente se lo berrà!”

Il peccatore

Mikhalkov mostra immagini pedagogicamente ritoccate, e non sta mentendo. La foto di Piazza dell’Indipendenza a Minsk è certamente ritoccata. E con un logotipo visibile dell’opposizione canale NEXTA. Falso! Falso!

L’unico problema è che il canale Telegram NEXTA non ha trasmesso la foto falsa; l’ha fatto lo show di Mikhalkov. E, bisogna dirlo, non in modo molto professionale.La falsificazione è stata rivelata da giornalisti russi, confrontando la foto originale pubblicata da NEXTA e quella presentata – del tutto correttamente – come manipolata dal vincitore dell’Oscar Mikhalkov.

La finzione nell’arte può essere qualcosa di bello e la finzione può trasmettere verità. Ma non si vinceranno mai Oscar per menzogne e falsificazioni.

CLAUSOLA DI ESCLUSIONE DELLA RESPONSABILITÀ

I casi presenti nella banca dati di EUvsDisinfo si concentrano sui messaggi nello spazio informativo internazionale nei quali è stata individuata una rappresentazione parziale, distorta o falsa della realtà, nonché la diffusione di messaggi pro-Cremlino. Ciò non implica necessariamente che un determinato canale sia collegato al Cremlino o sia editorialmente pro-Cremlino, oppure che abbia intenzionalmente cercato di disinformare. Le pubblicazioni di EUvsDisinfo non rappresentano la posizione ufficiale dell’UE, poiché le informazioni e le opinioni espresse si basano sui resoconti dei media e sull’analisi della task force East Stratcom.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      CONDIVIDI LE TUE OPINIONI

      Informazioni sulla protezione dei dati *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist