Niente da ridere: pupazzo di neve criminale sfugge all’arresto

Nessun disgelo in Bielorussia nonostante il clima caldo

Subito dopo lo scoppio delle proteste di massa in Bielorussia a seguito delle contestate elezioni presidenziali del 9 agosto 2020, la storica bandiera bianco-rosso-bianca è diventata il simbolo del movimento di protesta. In seguito alla repressione generalizzata contro i manifestanti e i media indipendenti, con oltre 30.000 persone arrestate temporaneamente e più di 1.000 procedimenti penali avviati, le autorità bielorusse hanno iniziato a punire senza tregua ogni esposizione pubblica della bandiera bianco-rosso-bianca.

Dall’autunno 2020, i tribunali bielorussi hanno iniziato a condannare le persone per “picchettaggio illegale” anche per il minimo gesto di esporre la bandiera alle finestre dei propri appartamenti privati. Ben presto, questo tipo di condanne ha assunto una piega sinistramente peggiore. Di seguito alcuni dei molti esempi eclatanti di come il regime bielorusso stia disperatamente cercando di cancellare l’umorismo.

Calzini e asciugamani criminali

Dopo la repressione, i bielorussi hanno usato una varietà di metodi creativi per aggirare le severe punizioni per l’esposizione della bandiera vietata. Le autorità bielorusse non hanno colto la battuta e hanno risposto duramente con multe e pene detentive. I media bielorussi e i difensori dei diritti umani hanno documentato numerosi casi assurdi di lotta intransigente contro i colori rosso e bianco in molte forme.

Esempio uno.Una foto di Radio Liberty Belarus

Un pupazzo di neve nel cortile di una casa privata con una sciarpa rossa e la scritta “Lunga vita alla Bielorussia!” ha portato alla redazione di un verbale per illecito amministrativo e a un procedimento giudiziario, anche se il pupazzo di neve non è durato con il clima più caldo.

Una donna è stata multata per aver appeso ad asciugare sul balcone asciugamani e coperte rossi e bianchi. Sono stati considerati “simboli non registrati”, il che, secondo il tribunale, costituiva un illecito amministrativo. Un’altra donna è stata fermata per aver indossato calzini dei “colori sbagliati” (indovinate quali?) e ha ricevuto una multa salata in tribunale. Un’altra donna bielorussa è stata perseguita penalmente per le strisce bianche e rosse sui pantaloni.

Combattere la bandiera giapponese

Anche l’esposizione di bandiere di Paesi stranieri con i colori rosso e bianco è punibile in Bielorussia. Le spiegazioni secondo cui il proprietario dell’appartamento è un tifoso di una squadra canadese di hockey non hanno aiutato a evitare un arresto di 15 giorni per una persona. Un’altra persona che ha messo una bandiera giapponese sul balcone è stata anch’essa arrestata. Un residente di Minsk è stato fermato per aver esposto sul balcone del suo appartamento una scatola della TV con i colori bianco e rosso.

Esempio 2.Foto del canale Telegram “Viasna naziraye”

Nel caso di una donna di 75 anni, una foto in cui teneva in mano un marshmallow bianco-rosso-bianco è stata usata come prova della sua partecipazione a eventi di massa non autorizzati. Un agente di polizia, usato come testimone contro la donna in tribunale — una pratica diffusa in Bielorussia — ha affermato che lo stesso marshmallow era un simbolo di protesta.

È stato riportato poco dopo il “caso del marshmallow” che un rappresentante dell’azienda bielorussa proprietaria di una catena di vendita al dettaglio abbia esortato, in un’e-mail, l’unità di produzione a prestare particolare attenzione ai dolciumi e a evitare di usare i colori bianco e rosso nella produzione del dolce. L’azienda non ha negato di aver inviato l’e-mail, ma ha ribadito la propria disponibilità a servire tutti indipendentemente dalle opinioni politiche.

Rimuovere il rosso e il bianco

Un metodo creativo usato per mostrare pubblicamente le bandiere bianco-rosso-bianche in inverno consisteva nel congelarle in bacini d’acqua naturali. Le autorità locali erano solite inviare immediatamente gli addetti ai servizi comunali per rompere il ghiaccio. In altri casi, i pezzi di ghiaccio politicamente pericolosi venivano nascosti con la sabbia.

Esempio 3.I servizi comunali della città di Baranavichy hanno coperto la bandiera con la sabbia

In modo simile, i media bielorussi hanno riferito della campagna di cambio dei colori avviata dalle autorità pubbliche. Le targhe stradali, i portoni d’ingresso e vari oggetti pubblici che in precedenza erano bianco-rossi sono stati ridipinti di rosso e verde, i colori dell’attuale bandiera ufficiale bielorussa.

Esempio 4. Un camino della centrale termica di Brest è stato ridipinto nell’aprile 2021. Foto di TUT.by

Intercettare l’umorismo

Col passare del tempo, è diventato difficile, ma ancora possibile, distinguere le notizie reali sulla lotta delle autorità statali contro gli oppositori politici dalla satira e dall’umorismo politico. Questo è stato particolarmente vero per un post del canale Telegram Sovetskaya Belorussiya che è stato creato nell’ottobre 2019.I fondatore/i anonimo/i hanno ripreso l’ex nome del giornale dell’amministrazione presidenziale, oggi noto come Belarus Segodnya, e hanno pubblicato brevi notizie che criticavano l’opposizione bielorussa e gli attivisti in forme grottesche, ridicolizzando così la propaganda di Stato.

Il canale ha pubblicato centinaia di post che imitavano la propaganda ufficiale, come:

• “Tra una settimana, la Commissione elettorale centrale annuncerà i risultati preliminari del referendum costituzionale previsto per il 2022”, 27 aprile 2021.
• “Un nuovo dipartimento segreto della CIA che si occupa di tentativi di assassinio contro Alyaksandr Lukashenka ha un budget annuale di 2 miliardi di USD”, 25 aprile 2021.
• “La redazione di Sovetskaya Belorussiya ha ricevuto una lettera anonima da Ludmila Zhivaya, che lavora come domestica in Lituania. Racconta una storia scioccante su Sviatlana Tsikhanouskaya che picchia i suoi servitori perché parlano russo”, 15 marzo 2021.

Entro aprile 2021, il canale aveva raccolto oltre 30.000 follower, circa 20 volte più dell’account Telegram del giornale Belarus Segodnya che imitava. Tuttavia, a fine aprile 2021, il canale Telegram è stato improvvisamente intercettato dalle autorità e il/i fondatore/i del canale ha/hanno smesso di rispondere ai messaggi. Eppure, cosa interessante, a fine maggio 2021 il canale Telegram e i suoi post originali non sono stati cancellati.Inoltre, gli attori statali che lo controllano continuano a pubblicare contenuti che ora cercano di imitare lo stile satirico del/dei suo/suoi fondatore/i, sebbene non con grande successo.

Se la criminalizzazione di calzini, asciugamani, caramelle o scatole vuote bianco-rosso-bianche è ridicola, le conseguenze sono spaventosamente reali. Le persone hanno ricevuto multe salate e persino pene detentive. Alcuni sono stati picchiati ed esposti a trattamenti inumani, come Andrei Parkhomenka, 27 anni, che è stato arrestato per aver tenuto l’imballaggio bianco-rosso-bianco di un televisore sul suo balcone. Andrei ha raccontato ai giornalisti al momento della sua scarcerazione come lui e altri detenuti siano stati presi a pugni ai reni dalle guardie. Ha trascorso 15 giorni in celle fredde e sovraffollate, senza biancheria da letto né materassi, ha perso 7 chili e ha contratto il COVID-19.

Nel settembre 2020, gli esperti delle Nazioni Unite per i diritti umani hanno rilasciato una dichiarazione allarmante affermando di aver ricevuto segnalazioni di 450 casi documentati di tortura e maltrattamenti ai danni di persone, inclusi abusi sessuali e stupri con manganelli di gomma.

È un fatto ampiamente noto che i dittatori non amano le battute, e Lukashenka non fa eccezione, anche se lui stesso ama fare una battuta di tanto in tanto.Il regime bielorusso continua ad aggrapparsi alla sua violenta macchina repressiva, firmando proprio di recente una legge che consente alla polizia bielorussa di usare armi da fuoco contro i manifestanti e aprendo un caso di frode fiscale contro TUT.by, il principale media indipendente del Paese. Ciononostante, il popolo bielorusso continua a lottare per i propri diritti con umorismo e l’UE continua a stare al fianco del popolo della Bielorussia nella sua richiesta di rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali.