Ten artykuł został przetłumaczony za pomocą AI i może zawierać nieścisłości i błędy. Kliknij tutaj, aby wyświetlić oryginalny artykuł

Dzień Zwycięstwa, 9 maja w przeszłości w ZSRR i w dzisiejszej Rosji – (Aktualizacja: 8 maja 2024)

  • Przeczytaj ten artykuł w:
  • en
  • ru
  • pl
Click here to request the narration for this article

Aktualizacja 8 maja 2024

Putin właśnie rozpoczął kolejną kadencję prezydencką jako niekontrolowany car Rosji, kontynuując swoje rządy od roku 2000. Wojna stała się cechą definiującą jego epokę i nigdzie nie widać tego wyraźniej niż w codziennych bombardowaniach i atakach na Ukrainę. W samej Rosji będzie to szczególnie widoczne podczas parad 9 maja.

Od zwycięstwa w II wojnie światowej do usprawiedliwiania dzisiejszej wojny przeciwko Ukrainie

Pierwotnie będące świętowaniem ZSRR jako jednego ze zwycięskich mocarstw w II wojnie światowej, parady stały się dziś platformami dla zmanipulowanego usprawiedliwiania trwającej rosyjskiej agresywnej wojny przeciwko Ukrainie.

Ironią historii jest to, że Ukraina ucierpiała w II wojnie światowej nie mniej niż Rosja, a w ujęciu względnym nawet bardziej: Ukraina została niemal całkowicie okupowana i stała się areną przerażających walk od 1941 do końca 1944 roku, w trakcie których doszło do ogromnych zniszczeń oraz eksterminacji dużych grup ludności. Łącznie zginęło około 5–7 milionów ludzi, a szacowana liczba ludności Ukrainy wynosząca 36 milionów w 1947 roku była niemal o 5 milionów mniejsza niż przed wojną. Zniszczono 700 miast i miasteczek oraz 28 000 wsi, a 10 milionów ludzi pozostało bez dachu nad głową.Tylko 20 procent przemysłu i 15 procent sprzętu rolniczego pozostało nienaruszone, a infrastruktura została poważnie uszkodzona.

Dziś parady 9 maja z czarno-pomarańczowymi wstążkami św. Jerzego stały się symbolem najeźdźców Ukrainy i oznaką lojalności wobec Putina.

Kolejną ironią jest odwołanie marszów „Nieśmiertelnego Pułku” w dużych rosyjskich miastach – oficjalnie – z powodu (niesprecyzowanych) „względów bezpieczeństwa”. Raczej prawdziwym powodem wydaje się to, że Kreml chce uniknąć sytuacji, w której duże liczby rosyjskich obywateli będą prezentować zdjęcia swoich bliskich niedawno zabitych w wojnie przeciwko Ukrainie. Zwłaszcza że eksperci obecnie szacują 500 000 rosyjskich strat, w tym 150 000 zabitych. Jednak skutkiem odwołania jest niepowodzenie w uhonorowaniu weteranów II wojny światowej w szeroki i popularny sposób (zob. poniżej).

Święto 9 maja odzwierciedla silnie zmilitaryzowane rosyjskie społeczeństwo, wymuszoną ślepą lojalność wobec Putina oraz przejawy nuklearnego potrząsania szablą opakowane w wojenną retorykę i historyczny rewizjonizm. Putin ubóstwia Stalina i wskrzesił jego status, by pożyczyć część autorytetu dawnego despoty. Czyniąc to, Putin nawet sam sobie przeczy, zapominając, że w latach 2006–2010 dystansował się od Stalina. Na przykład Putin w 2010 roku uznał masakry dokonane przez sowieckie NKWD na 22 000 polskich oficerach i cywilach w Katyniu.To uznanie opierało się na badaniach archiwów ZSRR oraz – co ważne – na gotowości do przyznania się do niektórych nadużyć systemu sowieckiego. Ta gotowość rozwijała się od czasów Gorbaczowa i utrzymywała się mniej więcej do 2011–12. Teraz jednak zostało to całkowicie wywrócone do góry nogami, jak pokazuje nasza baza danych przykładów dezinformacji : rosyjski rząd wraca do stalinowskiej ery zaprzeczania: „NKWD już nie jest winne, to byli naziści!”

Przygotowując się do 9 maja 2024, należy oczekiwać, że usłyszymy znacznie więcej rewizjonizmu historycznego oraz dalszych kłamstw na temat rosyjskiej wojny przeciwko Ukrainie, a także bardziej jadowitych gróźb wobec Zachodu.

Artykuł z 8 maja 2023

Od 2008 r. obchody Dnia Zwycięstwa upamiętniające pokonanie nazistowskich Niemiec stały się coroczne i przerodziły się w to, co niektórzy rosyjscy obserwatorzy opozycyjni nazywają „Szałem Zwycięstwa” (победобесие). Skala i intensywność gloryfikacji II wojny światowej oraz przedstawiania Kremla jako wiecznego obrońcy przed „nazizmem” stały się bezprecedensowe. Ale nie zawsze tak było.

Cztery parady w czasach sowieckich

W Związku Radzieckim publiczne upamiętnianie Dnia Zwycięstwa było ograniczone, zwłaszcza przed 1965 rokiem.9 maja 1945 r. w Moskwie odbył się wielki pokaz fajerwerków upamiętniający klęskę nazistowskich Niemiec, natomiast historyczna Parada Zwycięstwa na Placu Czerwonym miała miejsce 24 czerwca 1945 r. W 1945 r. 9 maja ogłoszono w ZSRR dniem wolnym od pracy, jednak status ten utrzymał się tylko do 1947 r. Bezpośrednio po wojnie władze sowieckie i ludność Związku Sowieckiego najwyraźniej uważały, że 9 maja nie ma wiele do świętowania. Zwycięstwo zostało osiągnięte, lecz za straszliwą i katastrofalną cenę. Naród sowiecki, zwłaszcza w zachodnich częściach, w tym na Ukrainie i Białorusi, zapłacił za tę wojnę dziesiątkami milionów ofiar, ogromnymi zniszczeniami i cierpieniem. W tym kontekście 9 maja był zwykłym dniem roboczym aż do 1965 r.

W ciągu pierwszych dwóch powojennych dekad nie organizowano zakrojonych na szeroką skalę publicznych obchodów Dnia Zwycięstwa. Parada odbyła się tylko raz, w 1945 r. Hasło lansowane dziś przez rosyjskich przywódców, że „możemy to powtórzyć”, wydawałoby się barbarzyńskie i nie do przyjęcia, ponieważ społeczeństwo przez lata pozostawało w głębokim powojennym szoku.

Lata Breżniewa

W 1965 r. sowiecki przywódca Leonid Breżniew ogłosił Dzień Zwycięstwa dniem wolnym od pracy. 9 maja 1965 r. zorganizował drugą Paradę Zwycięstwa na moskiewskim Placu Czerwonym. Najwyraźniej władze sowieckie postanowiły wzmocnić „patriotyzm” i zamanifestować sowiecką chwałę, wykorzystując zwycięstwo nad nazizmem. Tak więc ZSRR potrzebował dwóch dekad, aby uporać się z ogromną katastrofą II wojny światowej.Od 1965 roku Dzień Zwycięstwa był coraz częściej obchodzony jako „radosne” święto.

Jeśli chodzi o Parady Zwycięstwa na Placu Czerwonym, w historii Związku Radzieckiego odbyły się tylko cztery parady wojskowe – w latach 1945, 1965, 1985 i 1990. Parada wojskowa upamiętniająca Dzień Zwycięstwa była czymś bardzo rzadkim i nietypowym. Ten dzień był najczęściej obchodzony poprzez parady cywilne, fajerwerki, uroczystości upamiętniające oraz spotkania z weteranami.

Dzień Rewolucji Październikowej

Warto pamiętać, że głównym sowieckim świętem politycznym w całej historii ZSRR od 1918 roku była rocznica Rewolucji Październikowej obchodzona 7 listopada. Tego dnia każdego roku ZSRR organizował swoją główną paradę wojskową na Placu Czerwonym i demonstrował swoją potęgę militarną jako integralną część kultury sowieckiej. Główne przesłanie nie koncentrowało się na 9 maja, lecz dotyczyło szerzenia komunizmu i nieuchronności nadchodzącej światowej rewolucji.

Putin i „zwycięskie szaleństwo”

Władimir Putin doszedł do władzy w 2000 roku. Od 2007–2008 rosyjskie obchody Dnia Zwycięstwa przeszły znaczącą zmianę. Putin, który rzucił otwarte geopolityczne wyzwanie swoim osławionym przemówieniem monachijskim z 2007 roku, konfrontując się z tym, co postrzegał jako „dominację Zachodu”, postanowił uczynić Dzień Zwycięstwa kluczowym elementem swojej propagandy wewnętrznej.Miało to w zamierzeniu wzmocnić „patriotyzm”, gloryfikować rosyjskie wojsko oraz zmobilizować opinię publiczną w obliczu zachodniego „zagrożenia” dla Rosji.

Od 2008 roku: fundamentalne zmiany pod rządami Putina

Pod rządami Putina w obchodach Dnia Zwycięstwa zaszło kilka fundamentalnych zmian.

Przed 2008 rokiem sednem Dnia Zwycięstwa było oddanie hołdu ofiarom i weteranom II wojny światowej. Tego dnia społeczeństwo upamiętniało wszystkie okrucieństwa wojny oraz bohaterstwo tych, którzy ją przeżyli, a którzy dzielili się swoimi strasznymi wspomnieniami z przesłaniem, że takie wydarzenia nigdy nie powinny się powtórzyć.

Po 2008 roku – po wojnie Rosji z Gruzją w sierpniu tego roku – idea stojąca za obchodami Dnia Zwycięstwa zmieniła się z „Nigdy więcej” na „Możemy to powtórzyć”. Za Putina dzień ten stał się agresywnym rytuałem promującym rosyjską potęgę militarną, gotowość Kremla do użycia siły zbrojnej przeciwko swoim przeciwnikom oraz dniem gloryfikującym samą wojnę i wszystkie jej okrucieństwa.

Nowe rytuały…

Od 2008 roku parady z okazji Dnia Zwycięstwa stały się coroczne, a liczba prezentowanego sprzętu wojskowego wzrosła dramatycznie. Ponadto rosyjskie siły powietrzne zaczęły brać udział w paradzie w Moskwie. Nawet w czasach sowieckich przeloty samolotów bojowych nad rosyjską stolicą były niezwykle rzadkie.Również po 2008 roku rosyjskie władze wymyśliły nowe rytuały związane z Dniem Zwycięstwa, nieużywane w czasach sowieckich, przynajmniej nie na tak dużą skalę. Przede wszystkim Putin zastąpił stare sowieckie symbole (Czerwony Sztandar) pomarańczowo-czarną wstążką św. Jerzego, która stała się głównym emblematem putinowskiego własnego „Dnia Zwycięstwa”, podczas gdy Czerwony Sztandar stał się drugorzędny.

…„Nieśmiertelny Pułk”

Ponieważ weterani II wojny światowej stopniowo odchodzili, podejmowano próby ponownego wynalezienia lub odmłodzenia 9 maja. Rosyjskie władze zaczęły też organizować masowe publiczne marsze tzw. „Nieśmiertelnego Pułku”, podczas których zwykli Rosjanie maszerowali z fotografiami swoich dziadków, którzy brali udział w II wojnie światowej. Była to pierwotnie oddolna inicjatywa, którą następnie zawłaszczył Kreml. Te marsze „Nieśmiertelnego Pułku” gromadziły miliony zwykłych Rosjan. Stały się największymi publicznymi demonstracjami w najnowszej historii Rosji. Wiele osób maszerowało z własnej decyzji, ale istnieje też wiele relacji o mobilizowaniu studentów oraz dzieci szkolnych, aby zapełnić parady i prezentować zdjęcia nieznanych im osób, rozdane im przez organizatorów.

W 2023 roku pełnoskalowa parada Nieśmiertelnego Pułku została odwołana 18 kwietnia, ale zastąpiona wezwaniami do dołączenia do wirtualnych parad online.Możliwe, że władze obawiały się, iż parada mogłaby stać się symbolem sprzeciwu, gdyby ludzie pokazywali zdjęcia bliskich zabitych w „specjalnej operacji wojskowej”, w której oficjalne dane o stratach są rzadko podawane i utrzymywane na nierealistycznie niskim poziomie.

Zachód staje się wrogiem

Głównym hasłem putinowskiego Dnia Zwycięstwa jest „Możemy to powtórzyć”. Równolegle coraz silniej umniejsza się znaczenie materialnego wsparcia otrzymanego od zachodnich sojuszników w latach 1941–1945. Jak Stalin i Chruszczow uznali, „Bez maszyn, które otrzymaliśmy w ramach Lend-Lease, przegralibyśmy wojnę”. Zamiast tego twierdzenia głoszą dziś, że Lend-Lease „nie odegrał żadnej decydującej roli”. Większość ludzi zaczęła w to wierzyć stanowisko.

Teraz główny wróg jest również jasny – współczesny „faszystowski/nazistowski” Zachód. Propaganda Putina wciąż promuje przekaz, że Rosja nie boi się „powtórzyć” straszliwej wojny z dziesiątkami milionów ofiar oraz ogromnymi stratami i zniszczeniami tylko po to, by pokazać swoją „wielkość” i „chwałę”.

Ten trend przyspieszył w latach 2010., nabierając tempa po inwazji z 2014 roku i nielegalnej aneksji Krymu.9 maja 2022 r., kilka miesięcy po rozpoczęciu pełnoskalowej wojny przeciwko Ukrainie, Putin poświęcił większość swojego przemówienia na atakowanie Zachodu i obronę inwazji na Ukrainę.

2022: mniej sprzętu wojskowego

Rok 2022 przyniósł zmianę w ilości i jakości sprzętu wojskowego prezentowanego podczas wojskowych parad z okazji Dnia Zwycięstwa. Samoloty bojowe na przykład nie wzięły udziału — według władz z powodu „warunków pogodowych”. Jednak podczas działań w Ukrainie utracono wielu doświadczonych pilotów i wiele samolotów. Pozostaje do zobaczenia, ile samolotów pojawi się w tegorocznej paradzie.

W tym roku, nawet bez „Nieśmiertelnych Pułków” wypełniających ulice, jedno wydaje się pewne. Przemówienie Putina i jego retoryka będą jadowite. Jeśli ilość sprzętu wojskowego będzie mniejsza niż w ubiegłym roku, jego słowa będą próbowały to zrekompensować. Niedawny incydent z dronami nad Kremlem zdaje się jedynie wzmacniać bardziej twardą linię. Widzieliśmy zapowiedź wcześniej w tym roku podczas jego przemówień na uroczystościach upamiętniających blokadę Leningradu oraz bitwę stalingradzką, gdzie nazwał te czasy egzystencjalną walką o Rosję.

ZASTRZEŻENIE PRAWNE

Przypadki umieszczone w bazie danych EUvsDisinfo opisują wiadomości znalezione w międzynarodowej przestrzeni informacyjnej, które uznano za przedstawiające stronniczy, wypaczony lub fałszywy obraz rzeczywistości oraz za służące rozpowszechnianiu istotnego prokremlowskiego przekazu. Niekoniecznie oznacza to, że wskazane media są powiązane z Kremlem lub że ich redakcje mają prokremlowskie poglądy, lub że celowo dążyły one do dezinformacji odbiorców. Materiały publikowane przez EUvsDisinfo nie stanowią oficjalnego stanowiska UE. Przedstawione informacje i opinie oparte są na doniesieniach medialnych i analizach przygotowanych przez grupę zadaniową East StratCom.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      PODZIEL SIĘ Z NAMI SWOJĄ OPINIĄ

      Informacje o ochronie danych *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist