Questo articolo è stato tradotto con l'aiuto dell'IA e potrebbe contenere imprecisioni ed errori. Clicca qui per visualizzare l'articolo originale

Giorno della Vittoria, 9 maggio in passato nell’URSS e oggi in Russia – (Aggiornamento 8 maggio 2024)

Click here to request the narration for this article

Aggiornamento 8 maggio 2024

Putin ha appena iniziato un altro mandato presidenziale come uno zar incontrollato della Russia, continuando il suo potere dal 2000. La guerra è diventata la caratteristica distintiva della sua era e in nessun luogo ciò è più evidente che nei bombardamenti e negli attacchi quotidiani contro l’Ucraina. All’interno della Russia, questa caratteristica sarà particolarmente chiara durante le parate del 9 maggio.

Dalla vittoria nella Seconda guerra mondiale alla giustificazione della guerra odierna contro l’Ucraina

Originariamente una celebrazione dell’URSS come una delle potenze vittoriose nella Seconda guerra mondiale, le parate sono ora diventate piattaforme per la giustificazione manipolata della guerra di aggressione in corso della Russia contro l’Ucraina.

L’ironia della storia è che l’Ucraina non soffrì meno della Russia nella Seconda guerra mondiale e in termini relativi persino di più: l’Ucraina fu occupata quasi interamente e divenne teatro di combattimenti terrificanti dal 1941 fino alla fine del 1944, durante i quali ebbero luogo un’immensa distruzione e lo sterminio di grandi gruppi della popolazione. In totale morirono circa 5-7 milioni di persone e la popolazione stimata dell’Ucraina, pari a 36 milioni nel 1947, era di quasi 5 milioni inferiore rispetto a prima della guerra. 700 città e paesi e 28.000 villaggi erano stati distrutti, con 10 milioni di persone rimaste senza casa.Solo il 20 percento dell’industria e il 15 percento delle attrezzature agricole erano intatti, e l’infrastruttura era gravemente danneggiata.

Oggi, le parate del 9 maggio con i nastri di San Giorgio neri e arancioni sono diventate il simbolo degli invasori dell’Ucraina e un segno di lealtà verso Putin.

Un’altra ironia è la cancellazione delle marce del “Reggimento Immortale” nelle grandi città russe – ufficialmente – per (non specificate) “ragioni di sicurezza”. Piuttosto, la vera ragione sembra essere che il Cremlino voglia evitare che un gran numero di cittadini russi esponga le foto dei propri cari uccisi recentemente nella guerra contro l’Ucraina. Soprattutto perché gli esperti ora stimano 500.000 perdite russe, di cui 150.000 morti. Ma il risultato della cancellazione è un fallimento nel rendere onore ai veterani della Seconda guerra mondiale in modo ampio e popolare (vedi sotto).

La festività del 9 maggio riflette una società russa fortemente militarizzata, una cieca lealtà forzata a Putin e dimostrazioni di minacce nucleari avvolte in retorica bellicista e revisionismo storico. Putin idolatra Stalin e ne ha resuscitato lo status per prendere in prestito parte dell’autorevolezza dell’ex despota. Così facendo, Putin arriva persino a contraddirsi, dimenticando che nel periodo 2006-2010 prese le distanze da Stalin. Per esempio, Putin riconobbe nel 2010 i massacri commessi dall’NKVD sovietico contro 22.000 ufficiali e civili polacchi a Katyn.Questo riconoscimento si basava sulla ricerca negli archivi dell’URSS e – cosa importante – sulla disponibilità ad ammettere alcune delle malefatte del sistema sovietico. Questa disponibilità si era sviluppata dall’epoca di Gorbaciov ed è durata fino a circa il 2011-12. Ma ora è stata completamente capovolta, come mostrano gli esempi nel nostro database di disinformazione: il governo russo è tornato alla negazione in stile era staliniana secondo cui «l’NKVD non è più colpevole, sono stati i nazisti!»

In vista del 9 maggio 2024, aspettatevi di sentire molto più revisionismo storico e ulteriori menzogne sulla guerra della Russia contro l’Ucraina e minacce ancora più livorose verso l’Occidente.

—

Articolo 8 maggio 2023

Dal 2008, le celebrazioni del Giorno della Vittoria per la sconfitta della Germania nazista sono diventate annuali e si sono trasformate in ciò che alcuni osservatori dell’opposizione russa chiamano «Follia della Vittoria» (победобесие). La portata e l’intensità della glorificazione della Seconda guerra mondiale e del Cremlino come eterno difensore contro il «nazismo» sono diventate senza precedenti. Ma non è sempre stato così.

Quattro parate in epoca sovietica

Nell’Unione Sovietica, la commemorazione pubblica del Giorno della Vittoria era limitata, soprattutto prima del 1965.Il 9 maggio 1945, un grande spettacolo pirotecnico a Mosca commemorò la sconfitta della Germania nazista, mentre una storica Parata della Vittoria sulla Piazza Rossa ebbe luogo il 24 giugno 1945. Nel 1945, il 9 maggio fu dichiarato festa pubblica nell’URSS, uno status che mantenne però solo fino al 1947. Subito dopo la guerra, le autorità sovietiche e la popolazione sovietica sembravano credere che ci fosse ben poco da celebrare il 9 maggio. La vittoria era stata raggiunta, ma a un prezzo terribile e catastrofico. Il popolo sovietico, soprattutto nelle regioni occidentali, tra cui Ucraina e Bielorussia, pagò questa guerra con decine di milioni di vittime, enormi distruzioni e sofferenze. In questo contesto, il 9 maggio fu un normale giorno lavorativo fino al 1965.

Nei primi due decenni del dopoguerra non ci furono celebrazioni pubbliche su larga scala della Giornata della Vittoria. La Parata si svolse una sola volta, nel 1945. Lo slogan oggi rilanciato dai leader russi secondo cui “Possiamo ripeterlo” sarebbe apparso barbaro e inaccettabile, poiché la società rimase per anni in un profondo shock postbellico.

Gli anni di Brežnev

Nel 1965, il leader sovietico Leonid Brežnev dichiarò la Giornata della Vittoria una festa pubblica. Il 9 maggio 1965 organizzò la seconda Parata della Vittoria sulla Piazza Rossa di Mosca. A quanto pare, le autorità sovietiche decisero di rafforzare il “patriottismo” e di manifestare la gloria sovietica utilizzando la vittoria sul nazismo. Così, furono necessari due decenni affinché l’URSS facesse i conti con l’enorme catastrofe della Seconda guerra mondiale.Dal 1965, il Giorno della Vittoria è stato sempre più celebrato come una festa “felice”.

Per quanto riguarda le Parate della Vittoria sulla Piazza Rossa, nella storia sovietica ci sono state solo quattro parate militari – nel 1945, 1965, 1985 e 1990. Una parata militare in commemorazione del Giorno della Vittoria era qualcosa di molto raro e insolito. Questo Giorno veniva per lo più celebrato attraverso parate civili, fuochi d’artificio, eventi commemorativi e incontri con i veterani.

Giorno della Rivoluzione d’Ottobre

È importante ricordare che la principale festa politica sovietica durante l’intera storia dell’URSS, dal 1918, era l’anniversario della Rivoluzione d’Ottobre, celebrato il 7 novembre. In questo giorno, ogni anno, l’URSS organizzava la sua principale parata militare sulla Piazza Rossa e metteva in mostra la propria potenza militare come parte integrante della cultura sovietica. Il messaggio principale non si concentrava sul 9 maggio, ma riguardava la diffusione del comunismo e l’inevitabilità dell’imminente rivoluzione mondiale.

Putin e la “follia della Vittoria”

Vladimir Putin è salito al potere nel 2000. Dal 2007-2008, la celebrazione russa del Giorno della Vittoria ha subito un cambiamento sostanziale. Putin, che ha lanciato una sfida geopolitica aperta con il suo famigerato Discorso di Monaco del 2007, contrapponendosi a quella che considerava la “dominazione occidentale”, ha deciso di usare il Giorno della Vittoria come elemento chiave della sua propaganda interna.Avrebbe dovuto rafforzare il «patriottismo», glorificare l’esercito russo e mobilitare l’opinione pubblica di fronte alla «minaccia» occidentale per la Russia.

Dal 2008, cambiamenti fondamentali sotto il governo di Putin

Sotto il governo di Putin, nelle celebrazioni del Giorno della Vittoria sono emersi diversi cambiamenti fondamentali.

Prima del 2008, il fulcro del Giorno della Vittoria era un tributo alle vittime e ai veterani della Seconda guerra mondiale. In questo giorno, la società commemorava tutte le atrocità della guerra e l’eroismo dei suoi sopravvissuti, che condividevano i loro terribili ricordi con il messaggio che simili eventi non dovessero mai ripetersi.

Dopo il 2008 – in seguito alla guerra della Russia contro la Georgia nell’agosto di quell’anno – l’idea alla base delle celebrazioni del Giorno della Vittoria è passata da «Mai più» a «Possiamo ripeterlo». Sotto Putin, la giornata si è trasformata in un rituale aggressivo che promuove la potenza militare russa, la disponibilità del Cremlino a usare la forza militare contro i suoi avversari, e in una giornata che glorifica la guerra stessa e tutte le sue atrocità.

Nuovi rituali…

Dal 2008, le parate del Giorno della Vittoria sono diventate annuali e la quantità di equipaggiamento militare mostrato è aumentata drasticamente. Inoltre, l’aeronautica russa ha iniziato a partecipare alla parata di Mosca. Anche in epoca sovietica, i sorvoli di aerei da combattimento sopra la capitale russa erano estremamente rari.Inoltre, dopo il 2008, le autorità russe inventarono nuovi rituali del Giorno della Vittoria non usati in epoca sovietica, almeno non su una scala così ampia. Anzitutto, Putin sostituì i vecchi simboli sovietici (la Bandiera Rossa) con il nastro di San Giorgio arancione e nero, che divenne l’emblema principale del ‘Giorno della Vittoria’ di Putin, mentre la Bandiera Rossa divenne secondaria.

…il ‘Reggimento Immortale’

Poiché i veterani della Seconda guerra mondiale sono gradualmente venuti a mancare, si sono fatti tentativi di reinventare o ringiovanire il 9 maggio. Le autorità russe hanno anche iniziato a organizzare massicce marce pubbliche del cosiddetto ‘Reggimento Immortale’, in cui i russi comuni sfilavano con le foto dei loro nonni che avevano partecipato alla Seconda guerra mondiale. Era originariamente un’iniziativa dal basso che il Cremlino poi si è appropriato. Queste marce del ‘Reggimento Immortale’ hanno radunato milioni di russi comuni. Sono diventate le più grandi manifestazioni pubbliche nella recente storia russa. Molte persone hanno sfilato per propria decisione, ma ci sono anche molte testimonianze di studenti e scolari mobilitati per riempire le parate ed esibire fotografie a loro sconosciute ma distribuite dagli organizzatori.

Nel 2023, la parata del Reggimento Immortale su larga scala è stata cancellata il 18 aprile, ma sostituita da appelli alle persone affinché si unissero a parate virtuali online.È possibile che le autorità temessero che la parata potesse diventare un simbolo di dissenso se la gente avesse esposto le fotografie dei propri cari uccisi nella «operazione militare speciale», in cui i dati ufficiali sulle perdite sono raramente resi noti e mantenuti irrealisticamente bassi.

L’Occidente diventa il nemico

Lo slogan principale del Giorno della Vittoria di Putin è «Possiamo ripeterlo». Parallelamente, c’è stata una svalutazione sempre più marcata dell’importanza del sostegno materiale ricevuto dagli alleati occidentali durante il 1941-1945. Come Stalin e Chruščëv riconobbero, «Senza le macchine che abbiamo ricevuto tramite il Lend-Lease, avremmo perso la guerra». Invece, affermazioni ora sostengono che il Lend-Lease «non ha avuto alcun ruolo decisivo». La maggior parte delle persone è arrivata a credere a questa posizione.

Ora, anche il nemico principale è chiaro: l’Occidente odierno «fascista/nazista». La propaganda di Putin continua a diffondere il messaggio secondo cui la Russia non ha paura di «ripetere» una guerra terribile con decine di milioni di vittime e perdite enormi e distruzione, solo per mostrare la propria «grandezza» e «gloria».

Questa tendenza ha accelerato durante gli anni 2010, prendendo ancora più slancio dopo l’invasione del 2014 e l’annessione illegale della Crimea.Il 9 maggio 2022, a pochi mesi dall’inizio della guerra su vasta scala contro l’Ucraina, Putin dedicò la maggior parte del suo discorso ad attaccare l’Occidente e a difendere l’invasione dell’Ucraina.

2022: meno equipaggiamento militare

Il 2022 ha segnato un cambiamento nella quantità e nella qualità dell’equipaggiamento militare mostrato nelle parate militari del Giorno della Vittoria. Gli aerei da combattimento, per esempio, non hanno partecipato a causa delle “condizioni meteorologiche”, secondo le autorità. Ma molti piloti esperti e velivoli sono andati perduti durante le operazioni in Ucraina. Resta da vedere quanti aerei appariranno nella parata di quest’anno.

Quest’anno, anche senza i “Reggimenti Immortali” a riempire le strade, una cosa sembra certa. Il discorso e la retorica di Putin saranno velenosi. Se la quantità di mezzi militari sarà inferiore rispetto all’anno scorso, le sue parole cercheranno di compensare. Il recente incidente con i droni sopra il Cremlino sembra solo rafforzare un tono più intransigente. Abbiamo visto un precursore all’inizio di quest’anno durante i suoi discorsi agli eventi commemorativi per il Blocco di Leningrado e la battaglia di Stalingrado in cui ha definito questi tempi una battaglia esistenziale per la Russia.

CLAUSOLA DI ESCLUSIONE DELLA RESPONSABILITÀ

I casi presenti nella banca dati di EUvsDisinfo si concentrano sui messaggi nello spazio informativo internazionale nei quali è stata individuata una rappresentazione parziale, distorta o falsa della realtà, nonché la diffusione di messaggi pro-Cremlino. Ciò non implica necessariamente che un determinato canale sia collegato al Cremlino o sia editorialmente pro-Cremlino, oppure che abbia intenzionalmente cercato di disinformare. Le pubblicazioni di EUvsDisinfo non rappresentano la posizione ufficiale dell’UE, poiché le informazioni e le opinioni espresse si basano sui resoconti dei media e sull’analisi della task force East Stratcom.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      CONDIVIDI LE TUE OPINIONI

      Informazioni sulla protezione dei dati *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist