Ten artykuł został przetłumaczony za pomocą AI i może zawierać nieścisłości i błędy. Kliknij tutaj, aby wyświetlić oryginalny artykuł

Kolejne przypomnienie: sto sposobów na powiedzenie NIE pokojowi

  • Przeczytaj ten artykuł w:
  • en
  • ru
  • pl
Mężczyzna w mundurze wojskowym z dymkiem, scena uścisku dłoni. (Opis wygenerowany przez AI)
Click here to request the narration for this article

Amerykańska propozycja 30-dniowego zawieszenia broni w rosyjskiej wojnie przeciwko Ukrainie została zaakceptowana przez prezydenta Ukrainy Zełenskiego. Następnie w Moskwie potraktowano ją w typowy sposób: kakofonia aluzji i sprzecznych stanowisk była artykułowana przez różnych przedstawicieli państwa, aby wytworzyć niepewność i zaciemnić rosyjskie intencje. Potem, pośród tej niepewności przesiąkniętej oczekiwaniem, sam Putin włączył się do dyskusji dopiero po kilku dniach celowej zwłoki.

Nie dziwi, że jego słowa były niejasne i niewiążące — wyrażały pozorną „otwartość na pomysł”, ale zostawiały pole do późniejszego wycofania się, poprzez odwołanie do nieokreślonych „rosyjskich żądań”. Kolejny sygnał próby zabezpieczenia się na wypadek różnych scenariuszy — komentarze Putina nie padły w bezpośredniej odpowiedzi na amerykańską propozycję, lecz zostały raczej wplecione w konferencję prasową z białoruskim dyktatorem Łukaszenką.

Najpierw doradca ds. bezpieczeństwa na Kremlu Uszakow przyjął propozycję chłodno, a rzecznik Pieskow grał na zwłokę, sugerując, że potrzebne są dodatkowe informacje. Nadal nie ma zbyt wielu informacji ze strony USA.Spotkanie Specjalnego Wysłannika Witkoffa z Putinem, ale tylko pewne sygnały co do przekazów: zabiegi o „ostrożny optymizm”, przy jednoczesnym okopywaniu się na nieokreślonych warunkach [czytaj: żądaniach] dołączonych do tego.

To jest kremlowski podręcznik negocjacji w pełnej krasie – zostawia się przestrzeń, by przerzucić winę za ewentualne załamanie rozmów, i zawsze przedstawiać Moskwę jako najbardziej konstruktywną stronę: pytanie zostało źle postawione, propozycja jest niekompletna. Trzeba spojrzeć na inne aspekty, itd. itd. itd.

Ale nie trzeba być ekspertem od kremlinologii, by zrozumieć prawdziwe znaczenie odpowiedzi Putina – i jest to jednoznaczne NIE.

„Musimy przyjrzeć się pierwotnym przyczynom”

Kluczowa formuła użyta przez Putina ilustruje prawdziwe stanowisko Rosji. Dlatego wypatruj tego w całym procesie: tzw. „pierwotnych przyczyn”, co jest kremlowskim skrótem myślowym oznaczającym:

  • Pozbyć się Zełenskiego i kluczowych liderów, tak czy inaczej. Zainstalować w Kijowie marionetkowy reżim.
  • Zatrzymać i wykoleić euroatlantycką integrację Ukrainy; brak członkostwa w UE, brak członkostwa w NATO. Utrzymać Ukrainę na wieczne czasy w niestabilnym zawieszeniu.
  • Wykrwawić ukraińskie siły zbrojne. Żadnej pomocy z Zachodu.
  • Oddać okupowane regiony Krymu, Doniecka, Ługańska itd.do Rosji.
  • Ostatecznie rozczłonkować ukraińską państwowość, na przykład poprzez wymuszoną federalizację lub „obłastyzację” – de facto integrację z Rosją.

Nie jest tak trudno zrozumieć brzmienie słowa „NIE”. Nie daj się zwieść.

ZASTRZEŻENIE PRAWNE

Przypadki umieszczone w bazie danych EUvsDisinfo opisują wiadomości znalezione w międzynarodowej przestrzeni informacyjnej, które uznano za przedstawiające stronniczy, wypaczony lub fałszywy obraz rzeczywistości oraz za służące rozpowszechnianiu istotnego prokremlowskiego przekazu. Niekoniecznie oznacza to, że wskazane media są powiązane z Kremlem lub że ich redakcje mają prokremlowskie poglądy, lub że celowo dążyły one do dezinformacji odbiorców. Materiały publikowane przez EUvsDisinfo nie stanowią oficjalnego stanowiska UE. Przedstawione informacje i opinie oparte są na doniesieniach medialnych i analizach przygotowanych przez grupę zadaniową East StratCom.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      PODZIEL SIĘ Z NAMI SWOJĄ OPINIĄ

      Informacje o ochronie danych *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist