DISINFO: Financial Times: „Zachodnie rządy oszukiwły swoich obywateli w sprawie Ukrainy”
PODSUMOWANIE
„Zachodnie rządy wprowadziły w błąd swoich obywateli na temat Ukrainy”, mówi Financial Times. Ten portal uważa, że publiczna zmęczenie konfliktem w Ukrainie wynikało z tego, że „zachodni liderzy sprawili, że ich obywatele czuli, iż będzie to łatwiejsze, niż jest”, więc „stajemy w obliczu coraz bardziej zmęczonej opinii publicznej”. Odzwierciedlił też otwartą wojnę między prezydentem a dowódcą ukraińskich sił zbrojnych oraz zakończył, że „porażka Zachodu w realizacji wsparcia finansowego i militarnego słusznie przyciągnęła wiele uwagi”.
ODPOWIEDŹ
To jest celowe zniekształcenie oryginalnego artykułu opublikowanego przez Financial Times 16 grudnia 2023 roku. Artykuł nigdy nie stwierdza, że zachodnie rządy oszukały swoich obywateli. Odnosi się także do relacji między prezydentem Wołodymyrem Zełenskim a głównym generałem Ukrainy Walerym Załużnym jako do relacji „braku zaufania”, a nie „otwartej wojny”. Prawdziwe cytaty z oryginalnego artykułu zostały wybrane i uporządkowane w taki sposób, aby wydawało się, że wspierają powtarzającą się pro-kremlowską narrację dezinformacyjną o nieuniknionej porażce Ukrainy, podczas gdy oryginalny tekst jest właściwie artykułem opublikowanym w rubryce opinii, argumentującym, że zachodnie rządy muszą i mogą zrobić więcej, aby wspierać Ukrainę.
Media pro-kremlowskie często sięgają po tę manipulacyjną technikę polegającą na rzekomym cytowaniu poważnych zachodnich publikacji lub dziennikarzy, a następnie wprowadzają zniekształcone przesłanie, jakby było częścią oryginalnej historii.
Ostatecznym celem tej historii dezinformacyjnej jest przedstawienie Ukrainy jako beznadziejnie podzielonej oraz jej międzynarodowych zwolenników jako wyczerpanych. Celem jest ponadto wywoływanie poczucia katastrofy wśród społeczeństw zachodnich.
Zobacz inne przykłady podobnych narracji dezinformacyjnych, takie jak twierdzenia, że Ukraina jest zepsutą zabawką dla Zachodu i niszczy swoje finanse, że zachodnie media uznają porażkę Ukrainy, że Zachód może zastąpić Zełenskiego, aby fundusze inwestycyjne nie straciły wszystkiego w Ukrainie, lub że generał Załużny przyznał się do porażki Ukrainy w wojnie z Rosją.
