Ten artykuł został przetłumaczony za pomocą AI i może zawierać nieścisłości i błędy. Kliknij tutaj, aby wyświetlić oryginalny artykuł

Wyznanie

  • Przeczytaj ten artykuł w:
  • en
  • ru
  • it
  • de
  • pl
Kobieta dziennikarka w kamizelce prasowej mówiąca na zewnątrz, w tle drzewa i pojazdy. (Opis wygenerowany przez AI)
Click here to request the narration for this article

Emitowana w 2014 roku przez rosyjską telewizję sfabrykowana historia o ukrzyżowanym chłopcu we wschodniej Ukrainie była jednym z najbardziej niesławnych przykładów prokremlowskiej dezinformacji związanej z konfliktem na Ukrainie. Podobnie w kwietniu 2015 roku prowadzący rosyjskiej stacji NTV twierdził, że „Dziesięcioletnia dziewczynka została zabita przez siły rządu ukraińskiego we wschodniej Ukrainie”. W tej historii również były jednak dwa problemy: nie było żadnego zabójstwa i nie było żadnej dziewczynki. Śledztwo BBC jest imponującym przykładem tego, jak obalić taką opowieść: nie tylko dowodzi, że była to fałszywa informacja, ale także pokazuje, że NTV zdecydowała się opowiedzieć tę historię swoim milionom rosyjskich widzów, mając pełną świadomość faktów.

Jak widzimy w śledztwie BBC, wytwarzanie tego rodzaju fałszywych wiadomości nie jest trudne. Wystarczy twierdzić, że coś się wydarzyło, kazać jednej lub dwóm osobom odegrać rolę naocznych świadków, a następnie być na tyle cynicznym, by rozpowszechniać to za pośrednictwem własnych mediów. Znacznie trudniejszym wyzwaniem jest to, jak zdemaskować kłamstwo. Jak udowodnić, że coś się NIE wydarzyło?

Jedynym powodem, dla którego reporterka BBC Natalia Antelava odniosła sukces w swoim przedsięwzięciu, było to, że nakłoniła rzeczywistych autorów tej fałszywej historii do przyznania przed kamerą, że kłamali.Bez ich przyznania się nawet krytycznie nastawieni widzowie mogliby pozostać z pewnym stopniem podejrzeń, że historia mogła w istocie być prawdziwa, nawet jeśli doniesienia na jej temat wydawały się niejasne. Ludzki umysł ma skłonność do wierzenia w historię, którą usłyszał jako pierwszą, nawet gdy ta wersja została podważona. Producenci fałszywych wiadomości, tacy jak NTV, bardzo dobrze znają tę psychologiczną zasadę „nie ma dymu bez ognia” i systematycznie wykorzystują ją, aby nas dezorientować i siać wątpliwości. A jeśli nie mamy jednoznacznego przyznania się, jak w materiale BBC, lub materialnych dowodów na to, w jaki sposób wyprodukowano kłamstwo, to idea, że dziesięcioletnia dziewczynka została zabita przez siły ukraińskie, pozostaje częścią naszego postrzegania kontekstu.

Ta historia tylko podkreśla, jak ważne jest, aby media wysyłały dziennikarzy nawet do wrogich i niebezpiecznych obszarów, by wykonywali swoją pracę.

 

170111-confession

Obraz z BBC na YouTube

 

 

ZASTRZEŻENIE PRAWNE

Przypadki umieszczone w bazie danych EUvsDisinfo opisują wiadomości znalezione w międzynarodowej przestrzeni informacyjnej, które uznano za przedstawiające stronniczy, wypaczony lub fałszywy obraz rzeczywistości oraz za służące rozpowszechnianiu istotnego prokremlowskiego przekazu. Niekoniecznie oznacza to, że wskazane media są powiązane z Kremlem lub że ich redakcje mają prokremlowskie poglądy, lub że celowo dążyły one do dezinformacji odbiorców. Materiały publikowane przez EUvsDisinfo nie stanowią oficjalnego stanowiska UE. Przedstawione informacje i opinie oparte są na doniesieniach medialnych i analizach przygotowanych przez grupę zadaniową East StratCom.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      PODZIEL SIĘ Z NAMI SWOJĄ OPINIĄ

      Informacje o ochronie danych *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist