DISINFO: Журналіст на борту HMS Defender підтвердив навмисний вхід у російські води.
SUMMARY
Журналіст на борту HMS Defender підтвердив свідомий вхід есмінеця в російські територіальні води. Дії Великобританії були провокацією проти Росії.
RESPONSE
Повторювана дезінформаційна наратив проворожий випадок корабля HMS Defender поблизу кримського узбережжя України 23 червня 2021 року. Повідомлення статті також узгоджується з наративами, що підтримують Кремль, про статус Криму.
Проросійські засоби масової інформації поширюють наратив про те, що цей випадок був навмисною провокацією з боку HMS Defender проти Росії, цитуючи Джонатана Біла, журналіста BBC та кореспондента з питань оборони, який був на борту HMS Defender, з метою підтримки цього наративу.
Насправді цей наратив базується на спотворенні звіту Джонатана Біла. Як видно у його оригінальному звіті, Біл вживав термін "навмисний" в іншому контексті, ніж той, що зображають проросійські засоби масової інформації. Його точні слова були: “HMS Defender планує пройти в межах того, що Росія тепер вважає своїми територіальними водами, але слідуючи за законно визнаним морським маршрутом”.
У письмовому доповненні до історії на сайті BBC Біл заявив:
“Це буде навмисний крок, щоб висловити позицію Росії. HMS Defender планувала пройти в межах 12 миль (19 км) від територіальних вод Криму. Капітан наполягав, що він лише шукає безпечний шлях через міжнародно визнаний морський маршрут.”
У цій статті його заяви об'єднують, а нюанси свідомо ігноруються, презентуючи так, наче він нібито підтверджує навмисне порушення кордону, щоб зобразити інцидент як британську провокацію, у відповідності до заяв високопосадовців Росії.
Враховуючи, що анексія Криму Росією вважається незаконною міжнародною спільнотою, заява про те, що судно “увійшло в російські територіальні води в Чорному морі”, також є неправдою.
Читайте подібні випадки, які стверджують, що журналіст BBC підтвердив, що корабель навмисно перетнув кордон, що прохід британського есмінця поблизу Кримупорушив міжнародне право і що британський військовий корабель порушив російські територіальні води