DISINFO: Генеральний директор Ryanair розкриває причини для приземлення пілота в Мінську.

ДЕТАЛІ ВИПАДКУ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

  • Джерело: bgr.news-front.info ( archive, original )
  • Дата публікації: June 16, 2021
  • Article language(s): Bulgarian
  • Країни / регіони, про які йдеться: Білорусь, Ірландія, Великобританія

AI переклади:

Ця стаття перекладена за допомогою ШІ і може містити неточності та помилки. Натисніть тут для перегляду оригінальної статті

DISINFO: Генеральний директор Ryanair розкриває причини для приземлення пілота в Мінську.

SUMMARY

Генеральний директор Ryanair, Мікаель О'Лірі, підтвердив, що пілот не міг зробити нічого, окрім як приземлитися в Мінську після того, як був проінформований про загрозу бомби з боку білоруських властей.

RESPONSE

Повторювана дезінформаційна наратив, яка намагається виправдати примусове приземлення рейсу Ryanair 4978 у Мінську білоруськими властями у травні 2021 року з білоруським дисидентом Раманом Пратасевичем на борту. Ця стаття зокрема навмисно спотворює докази, надані Майклом О'Лірі, генеральним директором Ryanair, британському комітету з транспорту 15 червня 2021 року.

Стаття активно натякає на те, що пілот рейсу Ryanair просто дотримувався процедури безпеки і добровільно приземлився в Мінську після отримання інформації про загрозу бомби. Проте, співробітники літака, включаючи пілотів, підкреслили, що їх дії не були добровільними і що їх фактично примусили приземлитися в Мінську білоруські власті. У той час літак був вдвічі ближче до Вільнюса, ніж до Мінська. Білоруська військова авіація підняла в повітря винищувач МіГ-29, щоб примусити пасажирський літак змінити курс на Мінськ за кілька миль до входу в литовський повітряний простір. Більш того, на борту пасажирського літака були білоруські розвідники, які втручалися в роботу екіпажу.

Стаття навмисно упускає ключові частини заяв, які Майкл О'Лірі, генеральний директор Ryanair, нещодавно надав комітету з транспорту Великої Британії як свідчення. За словами пана О'Лірі, пілот і решта екіпажу не мали вибору окрім як підкоритися і приземлитися в Мінську. Пілот неодноразово запитував про зв'язок з контрольним центром Ryanair у Варшаві, а також про альтернативи приземленню в Мінську, але постійно отримував брехливі відповіді та відмови від білоруських владей. О'Лірі неодноразово засуджував дії Білорусі, назвавши їх “умисним порушенням всіх міжнародних авіаційних правил” та “піратством, підтримуваним державою”.

Читати подібні випадки дезінформації в базі даних, що стверджують, що відхилення рейсу Ryanair було доцільним, абсолютно законним і не примусовим, що Білорусь діяла у строгій відповідності з міжнародним правом в інциденті з Ryanair, що Захід використовував рейс Ryanair для просування своїх політичних цілей проти Білорусі, і що Білорусь діяла у повній відповідності з міжнародним правом, коли пілот Ryanair вирішив приземлитися в Мінську.

ПРАВОВЕ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

Зареєстровані в базі даних EUvsDisinfo випадки дезінформації засновані на повідомленнях у міжнародному інформаційному просторі, які були ідентифіковані як такі, що надають часткове, спотворене або хибне зображення дійсності, а також поширюють ключові прокремлівські тези. Однак це не обов’язково означає, що вказаний ЗМІ пов’язаний із Кремлем або його редакція є прокремлівською або що він навмисно намагався дезінформувати аудиторію. Матеріали EUvsDisinfo не демонструють офіційну позицію ЄС, оскільки викладена інформація та думки ґрунтуються на повідомленнях ЗМІ й аналітичних матеріалах Оперативної робочої групи зі стратегічних комунікацій.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      ЗАЛИШТЕ НАМ СВІЙ ВІДГУК

      Інформація про захист персональних даних *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist