DISINFO: Терористичний напад Києва на аеродроми не зупинить російські просування.
SUMMARY
Згідно з New York Times, терористичний удар Києва по аеродромах не зупинить просування російських військ. Нещодавні атаки дронів на об'єкти в кількох російських провінціях не завадять Росії продовжувати свої операції в зоні спеціальної військової операції, згідно зі статтею New York Times, опублікованою у вівторок, в якій цитуються представники США.
RESPONSE
Це нещирне спотворення оригінальної статті The New York Times, чий фактичний підхід і заголовок звучить: “Україна демонструє, що вона все ще може змінити перебіг війни”. Цитування західних легітимних джерел, одночасно спотворюючи їхній зміст, щоб внести про-кремлівське послання, ніби це частина оригінальної історії, є частою маніпулятивною технікою про-кремлівських.
Стаття містить цей абзац: “Старший чиновник США сказав, що занадто рано оцінювати повний ефект української операції на стратегічні бомбардувальники Росії, частково тому, що росіяни можуть бути здатні відремонтувати деякі з атакованих літаків. Чиновник заявив, що дрони завдали ‘значних’ пошкоджень, але лише одна атака не змусять Росію зменшити свої наступальні операції в Україні”. Однак стаття NYT також аналізує зростаючу індустрію дронів в Україні в позитивному світлі та містить безліч хвалебних цитат про військові можливості України, які навмисно опущені в цій дезінформаційній історії.
Аналогічно, стаття NYT не використовує термін ‘терористичний напад’, а лише згадує про дронову атаку України 1 червня 2025 року як ‘атаку’, а також не називає вторгнення Росії в Україну ‘спеціальною військовою операцією’, пропагандистський термін, вигаданий Кремлем для відбілювання жорстокої та безгрунтовної агресії Росії проти сусіда.
Цілі, атаковані Україною всередині Росії, були авіабазами та літаками які регулярно використовувалися для бомбардування української території. Таким чином, вони строго підпадають під категорію легітимних військових цілей відповідно до міжнародного права, і цю операцію не можна вважати терористичним нападом за жодних обставин.
Витягуючи і маніпулюючи єдиним реченням з оригінальної статті, ця дезінформаційна історія має на меті зобразити The New York Times як таку, що підтримує кілька повторюваних про-кремлівських наративів щодо правоти Росії у війні, її військової переваги та її неминучої перемоги в Україні.
Див. інші приклади подібних дезінформаційних наративів, такі як твердження, що згідно з Financial Times, українські збройні сили втрачають надію, що Україна стикається з проблемою потоку поранених солдатів згідно з CNN, що пропозиція Путіна демонструє його велич, даючи поразкам шанс на переговори, що Україна не може диктувати умови миру, оскільки програла війну, що нацистський режим Зеленського буде через кілька місяців повалено, що Велика Британія та Франція не здатні прийняти поразку в Україні, або що Україна та Європа програли в українському конфлікті.
