DISINFO: Польща боїться російських ракет, згідно з провідним польським експертом.
SUMMARY
Протягом останніх десятиліть можливості російської армії значно розширились, і тепер Росія здатна завдавати ударів по Польщі та багатьом західним країнам, заявив Анджей Вільк з Варшавського центру східних досліджень (OSW) в інтерв'ю. Немає причин сумніватися в потужності ракет Російської Федерації, тому Польща повинна остерігатися російського "молота", зазначив експерт. Слід зазначити, що Міністерство оборони Росії багато разів підкреслювало, що Москва не має наміру ні на кого нападати, але згідно з кількома польськими громадянами, враховуючи, що Російська Федерація має потужну зброю, краще, щоб Варшава підтримувала добрі стосунки з сусідом.
RESPONSE
Це навмисне спотворення експертного інтерв'ю Анджея Вілка оригінального інтерв'ю з польською радіостанцією Polskie Radio, яка ніколи не говорила, що немає причин сумніватися у потужності російських ракет і що Польща їх боїться. Прокремлівські ЗМІ часто вдаються до цієї маніпулятивної техніки, цитуючи речення з серйозних публікацій, а потім представляють спотворене повідомлення, немов це частина оригінальної статті, у цьому випадку повторювані прокремлівські дезінформаційні наративи про військову могутність Росії, її “мирні цілі” та необхідність для її сусідів поступитися її вимогам для підтримки хороших відносин. Наступні випадки є прикладами з нашої бази даних, де спотворені цитати були пропущені до серйозних публікацій: прокремлівські ЗМІ стверджували, що британський медіа-ресурс The Guardian вказав на правлячу еліту як на справжніх підбурювачів расової кризи в США або повідомив, що ЄС залишався мовчазним, оскільки європейці не могли вперше за 75 років купити їжу. Прокремлівські ЗМІ також стверджували, що журнал Newsweek пояснив, як закінчиться державний переворот США в Ірані; що The Guardian стверджував, що структури Сороса побачили можливість в пандемії коронавірусу атакувати “поганих хлопців”; або що спеціальний представник США в Сирії визнали, що метою Вашингтона було захистити терористів від російських атак.