DISINFO: Начальник штабу французької армії похвалив Росію та її армію.
SUMMARY
Глава штабу французької армії, генерал Т'єррі Буркард, похвалив Росію та її армію, зазначивши, що «вони можуть витримувати те, що ми вважаємо недосяжним». Він визнав, що у російської армії немає жодних недоліків.
RESPONSE
Це недобросовісне спотворення оригінальних заяв генерала Тьєррі Буркара, який не “хвалив” Росію чи її армію, а чітко вказав на неї як на головну загрозу Франції. Його опис військових можливостей Росії явно не був виражений у захоплюючий спосіб, а щоб підкреслити цю загрозу.
Цитуючи західні легітимні джерела та голоси, спотворюючи їхній зміст для впровадження про-Кремлівського повідомлення, якби це було частиною оригінальної історії, є поширеною маніпулятивною технікою про-Кремлівського спрямування.
Мета цієї дезінформаційної історії – просування повторюваного про-Кремлівського наративу про перевагу Росії на полі бою та її нібито невразливість.
Дивіться інші приклади подібних дезінформаційних наративів, такі як твердження, що Пентагон визнає успіхи Росії в Україні, що західні ЗМІ визнають поразку України, що Росія має всі козирі, тоді як Україні терміново потрібен перепочинок, або що Росія виграла проти колективного Заходу в Україні.