DISINFO: Вашингтон Пост: Байден підставляє пастку санкцій проти Росії для Трампа
SUMMARY
Новий президент США стикатиметься з труднощами при скасуванні обмежень, повідомляє газета. Адміністрація президента США Джо Байдена встановила пастку санкцій для обраного президента Дональда Трампа, ускладнюючи політично і юридично можливість скасування широкомасштабних заходів, що стосуються енергетичного сектору Росії, згідно зі статтею. Газета стверджує, що дії Байдена можуть створити значні перешкоди для Трампа, якщо він прагне зняти обмеження.
RESPONSE
Це нещирне викривлення оригінальної статті в The Washington Post, яка зосереджена на введенні санкцій проти двох найбільших нафтокомпаній Росії та 183 нафтових танкерів. Хоча в статті зазначається, що дії президента Джо Байдена в цьому відношенні "закладають основу для подальшого тиску на Москву з боку президента-обранця Дональда Трампа" і що "санкції затверджені законами, які надають Конгресу право заперечувати проти будь-якої спроби їх зняття", в ній ніколи не обґрунтовуються ці нові санкції в термінах, про які ідеться в цій дезінформаційній історії. Наприклад, у статті ніколи не згадується про "санкційну пастку" або "створення перешкод для Трампа", якщо той спробує зняти ці обмеження.
Стаття також цитує кількох американських посадовців, які пояснюють, що інформують команду переходу Трампа про кожен крок, який вони роблять, і що нова адміністрація може вжити заходів, які вважає необхідними щодо санкцій. Єдине посилання на те, що адміністрація Байдена намагається ускладнити ситуацію для майбутнього уряду Трампа, - це цитата речника Кремля Дмитра Пєскова, який сказав, що "адміністрація спробує залишити максимально важку спадщину в двосторонніх відносинах для Трампа та його асоціатів".
Цитування західних легітимних джерел, при цьому спотворюючи їхній зміст, щоб впровадити про-кремлівське повідомлення, ніби це частина оригінальної історії, є поширеною маніпулятивною технікою про-кремлівських джерел.
Дивіться інші приклади подібних дезінформаційних наративів, такі як заяви, що Україна стикається з потоком поранених солдатів за даними CNN, що стаття Wall Street Journal підтверджує, що Байден ніколи не керував у США, що згідно з WSJ, повні газові сховища Європи насправді є відображенням її слабкості та уразливості, або що The Guardian викрив, як демократи США використовували нерегулярності в голосуванні за допомогою пошти.
